What is the translation of " FIRST PRESENTATION " in Russian?

• первый доклад
• первая презентация
• первого представления
• первое сообщение
• первой презентации
• первую презентацию
• первое представление
• впервые презентация

Examples of using First presentation in English and their translations into Russian

First presentation.
Первое представление.

I was about to make my first presentation.
Я собирался представить свой первый доклад.

My first presentation.
Моя первая презентация.

Yes, until one month after the first presentation.
Да, месяц после первой презентации.

The first presentation of projects took place on August 26.
Первая презентация проектов состоялась 26 августа.

You thought up six design proposals for the first presentation.
К первой презентации вы подготовили шесть предложений по дизайну.

I remember that first presentation very well.
Я очень хорошо помню ту первую презентацию.

First presentation ceremony of the applicant-cities was held in February.
Первая презентация городов- кандидатов была проведена в феврале.

You preferred to hold the first presentation of your books in the Homeland.
Первую презентацию своих книг Вы предпочли провести на Родине.

The first presentation was about the development of small satellite programmes.
Первый доклад был посвящен развитию программ создания малоразмерных спутников.

In October 2009, the Turkmen State Circus was opened with the first presentation.
В октябре 2009 года Туркменский государственный цирк открылся с первым представлением.

They were the first presentation of real life-and-death consequences.
Они были первым представлением реальной значимости жизни и смерти.

Previously, the Moscow State Linguistic University in Russia hosted the first presentation of the book.
Первая презентация книги уже с успехом прошла в России- в Московском государственном лингвистическом университете.

The first presentation of this book took place in October 2011 in Vinnitsa.
Первая презентация книги состоялась еще в октябре 2011 года в Виннице.

In St. Petersburg University Dmitry Mendeleev made the first presentation of his Periodical Law and Periodical Table of Elements.
В С.- Петербургском университете состоялось первое сообщение об открытии периодического закона химических элементов Дмитрием Менделеевым.

In the first presentation, the development of a new register was introduced.
В первой презентации было рассказано об опыте разработки нового реестра.

Significant economic and social changes had taken place since the first presentation by Cuba before the UPR mechanism in 2009.
С момента первого представления Кубы механизму УПО, сделанного в 2009 году, в стране произошли значительные экономические и социальные изменения.

The first presentation under this theme provided an overview of tenure rights.
Первая презентация по этой теме была посвящена общему обзору прав землевладения.

Mr. Alexander Glaser, Dr., of Princeton University, and member of the International Panel of Fissile Materials(IPFM), gave the first presentation on verification challenges of a FMCT with regard to verifying the non-production of HEU.
Представитель Принстонского университета, член Международной группы по расщепляющимся материалам( МГРМ) д-р Александр Глейзер устроил первую презентацию о верификационных вызовах ДЗПРМ в отношении проверки непроизводства ВОУ.

But the first presentation is being held in France, in Cannes, and this is not by chance.
Но первая презентация проводится во Франции, в Каннах, и это неслучайно.

A programme was elaborated for a training course to develop a Business Plan for concrete energy and water efficiency projects within Central Asian countries for the first presentation to financial institutions or potential partners was elaborated.
Была разработана программа учебных курсов по составлению бизнес-планов для конкретных проектов в области эффективного использования энергии и водных ресурсов в странах Центральной Азии для первого представления финансовым учреждениям и потенциальным партнерам.

As in the first presentation, the central role played by business associations was noted.
Как и в первом докладе, была отмечена центральная роль предпринимательских ассоциаций.

Based on the suggestions and comments collected during this first presentation and debate, the lobby for the promotion of the law and education process for the policy makers on microfinance was planned.
На основе мнений и комментариев, высказанных во время первой презентации и дебатов, были запланированы мероприятия по лоббированию закона и процесс информирования политических деятелей по вопросам микрофинансирования.

The first presentation provided an overview of NAPA preparation and update in Bhutan.
В первом сообщении содержался общий обзор подготовки и обновления НПДА в Бутане.

Team KEUK after the first presentation of the project"Meet and Cuidе" hit the top ten and successfully reached the second round.
Команда КЭУК после первой презентации проекта« Meet and Cuidе» попала в десятку сильнейших и дошла до второго тура.

The first presentation of ERRA skeleton was held at the ERRA Regional Workshop in Moldova.
Первая презентация скелетона ERRA состоялась в рамках регионального семинара в Молдове.

The first presentation of results for bishop Panteleimon is planned in current month.
В ближайший месяц запланирована первая презентация по результатам опроса для епископа Пантелеимона Шатова.

The first presentation will be held in Moscow on May 14, when the books are already on sale", said G.
Первая презентация пройдет в Москве 14 мая, когда книги уже появятся в продаже,- рассказал Г.

The first presentation to the IDC was made by Anton Maksimov, deputy director of the A.V.
Первый доклад на МВК представил Антон Максимов, заместитель директора Института нефтехимического синтеза им.

The first presentation by Andrei Laŭruchin(Ph.D., assistant professor at EHU) was titled“Human Capital.
Первая презентация Андрея Лаврухина( кандидат философских наук, доцент ЕГУ) называлась:" Человеческий капитал.