Translation of "first" in Russian

Results: 150082, Time: 0.1437

первый сначала во-первых впервые вначале сперва прежде всего первой первого первые cначала

Examples of First in a Sentence

FIBEX first international BIOMASS experiment.
ФАЙБЕКС первый международный эксперимент БИОМАСС.
Becouarn(France), the meeting first considered the election of a new chair.
Бекуарна( франция) совещание сначала рассмотрело вопрос о выборах нового председателя.

First high level forum(Rome, 2003).
Первый форум высокого уровня( рим, 2003 год).
First, some countries have distinguished between grant-making and service-providing organizations.
Во-первых, некоторые страны проводят различие между грантодающими организациями и организациями по оказанию услуг.
It historically first type of an electoral system.
Это исторически первый вид избирательной системы.
First, the user models the environment in the robotics system through physical interaction.
Сначала пользователь моделирует окружающую среду в роботизированной системе для физического взаимодействия.
One of the two assailants was el Aroud’s first husband.
Одним из двух нападавших был первый муж эль- аруд.

Turn on the projector first and then select the signal sources.
Сначала включите проектор, затем выберите источник сигнала.
The USSR first took part in an olympiad in 1952.
Команда СССР впервые приняла участие в олимпиаде в 1952 году.
First, a party to the convention is not necessarily a party to the protocol.
Во-первых, сторона конвенции не обязательно является стороной протокола.
Sulton rakhimzoda, first deputy minister of energy and water resources, tajikistan.
Султон рахимзода, первый заместитель министра энергетики и водных ресурсов, таджикистан.
First, the key issue of monetary policy remains inflation, not deflation.
Во-первых, ключевым вопросом денежной политики остается инфляция, а не дефляция.
The investigator should first offer the representative the opportunity to voluntarily turn over the requested information.
Следователь должен вначале предложить этому представителю добровольно выдать запрашиваемую информацию.
The case was first heard by the criminal court of stamboul on august 28th.
Дело было впервые заслушано судом стамбула по уголовным делам 28 августа.
First aspirate yes/no aspiration is the first action in a cycle.
Сначала откачивать да/ нет откачка – первое действие в цикле.
Statements were first made by the president and the executive secretary.
Вначале с заявлениями выступили председатель и исполнительный сек- ретарь.
This astonishing phenomenon was first discovered almost 40 years ago.
Это удивительное явление впервые было открыто 40 лет назад.
Mr. awoulae désiré amon tanoe, first vice-president, traditional leader.
Г-н авулэ дезире амон таноэ, первый заместитель председателя, традиционный лидер.
First, set the basic price per print for each size.
Сначала задайте базовую цену для каждого размера отпечатка.
We recommend that you first read the following topics:.
Мы рекомендуем вам сперва прочесть следующие темы:.
First, this means immersion in a new cultural environment.
Во-первых, это погружение в новую культурную среду.
First, the women of kabul were forbidden to work.
Во-первых, женщинам кабула было запрещено работать.
This is an entirely new right, first introduced by the CRC.
Это совершенно новое право, впервые введенное конвенцией о правах ребенка.
Activate the relevant checkbox first.
Вначале активируйте соответствующую кнопку- флажок.
Mr. mohammad khalil kazgar, first secretary.
Г-н мохаммад халил казгар, первый секретарь.
Safety first- the bodyguard protection system offers additional safety to the operator.
Безопасность прежде всего: система защиты bodyguard создана для дополнительной безопасности оператора.
However, i first recommend to check the apps on the official platform:.
Но я рекомендую сперва посмотреть, что есть на официальной площадке приложений:.
First check the model name of your camera.
Сначала проверьте наименование модели камеры.
First, financial restrictions obviously jeopardise the very survival of ngos.
Во-первых, финансовые ограничения, очевидно, ставят под угрозу само выживание НПО.
First, insert the industrial holder 6.26602(see chapter 10. Accessories).
Сначала установите промышленный зажим 6.26602( см. главу 10. принадлежности).

Results: 150082, Time: 0.1437

SEE ALSO
See also
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"First" in other languages


French
Czech
Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More