What is the translation of " FIRST " in Croatian?

• prvi
• najprije
• početak
• početku
• prvo
• prva
• prvog
• početka

Examples of using First in English and their translations into Croatian

First thing he wants to know is how the cop is!
Prvo što ga zanima jest kako je murjak!

In fact, I would be the first to admit that I was?
Zapravo, prva ću priznati da sam bila…-Super kuja?

If at first you don't succeed, boom, you're fired.
Ako ne uspiješ iz prve, bum, otpušten si.

Oh, man. Well, I think my favorite is one of the first.
Čovječe. Možda mi je najdraža jedna s početka.

And allow me to be the first to say that we love you.
I dozvolite da budem prvi koji će reći da vas volimo.

First you drag me to this stupid movie, Are you kidding me?
Prvo što me vući na ovaj glupi film,- Šalite se?

Well then get up, so you will be first on Internet?
Onda, svejedno ustani, da budeš prva na internetu?

First you said the Barrens, and now you're saying the sewer.
Najpre si rekao Pustara, a sad kažeš kanalizacija.

If we can get that money back by the first of the month.
Izdržat ću ako taj novac vratimo do početka mjeseca.

First of all, I was never here, and we never spoke.
Pre svega, ja nikad nisam bio ovde i nikada nismo razgovarali.

And allow me to be the first to say that we love you.
I dopusti mi da budem prvi koji će vam reći da vas volimo.

I will drive you back here in time for the first show.
Ja ću Vas odvesti natrag da stignete na početak svog nastupa.

But a girl can't write first because… because she's a girl!
Djevojka ne može prva da piše, zato… što je djevojka!

First thing they taught us in Tunisia was how to be raped.
Prvo što nas u Tunisu nauče je kako da podneseš silovanje.

And if anything changes between us, you will be the first to know.
Ako se nešto promijeni između nas, prva ćeš saznati.

First of all, that man can't be here. Fine. Fine.
Za početak, taj čovek ne može da bude ovde. Vrlo dobro, veoma dobro.

We're here to get better, not watch HBO, all right? First of all?
Najpre, tu smo da se poboljšamo, ne gledaj HBO, u redu?

You will be the first to know. And if anything changes between us.
Ako se nešto promijeni između nas, prva ćeš saznati.

But when he disappears, remember, you heard it on this channel first.
Ali kad on nestane, sjeti se, prva si to èula na ovom kanalu.

First thing you're gonna do in the morning is to call Kelly.
Prvo što si uradio ujutru, bilo je to da si pozvao Kelly-i.

Try, try again"?"If at first you don't succeed, SUZIE: You mean like.
Ako ne uspijes iz prve, pokušaj ponovo"? Misliš kao.

First thing I do away with when I'm elected. It's offensive.
Prvo što mi je činiti dalje s kad sam bira… To je uvredljivo.

Your trust fund, dear. As of the first of the year, you have come of age.
Od početka ove godine, službeno si punoljetna. Tvoja zaklada.

First thing that happened was they went to this all-volunteer army.
Prvo što se desilo, krenuli su sa vojskom dobrovoljaca.

To be out of here by the first of the year. But we did promise the patrolmen.
Ali obećali smo policajcima da ćemo otići do početka godine.

First of all, I don't want you to feel intimidated- you're not on trial.
Za početak ne želim da budeš uplašen jer nisi na suđenju.

Seriously, though, the wedding's over at the first Baptist Church on Elm Street.
Ali ozbiljno, vjenčanje je odmah u baptističkoj crkvi u Ulici Elm.

First thing you're taught is to act crazy. if you're taken captive.
Prvo što te nauče da učiniš kad si talac je da se ponašaš luđački.

Concentrate on the Shenandoah area, oh, and look first at through hikers.
Koncentrirajte se na Shenandoah području, Oh, i pogledaj prvo na preko planinara.

We must first face the priest of Sanhedrin to avoid the conflict.
Moramo se najpre suočiti sa sveštenicima sinedriona, da bi izbegli konflikt.