"LOW" RUSSIAN TRANSLATION

Low Translation Into Russian

Results: 32975, Time: 0.1732


low noun
снижение Back
low verb
снизить Back
Examples:

Examples of Low in a Sentence


Low Season: 01of January- 31 of April, 01 of October- 30 of November 27
Низкий сезон: с 01 января по 31 апреля, с 01 октября по 30 ноября 27
Yellow Black Light Cyan Light Mangeta Magenta Cyan Ink is low .
Желтый Черный Cветло-голубой Светло- пурпурный Пурпурный Голубой Мало чернил.
The lowest and medium speeds should be used under normal conditions and with low concentration of fumes.
Самую низкую и среднюю скорости применяют в нормальных условиях и при небольшой концентрации испарений.
[...] advantage of the material, along with its low weight, is the very high tensile strength in defined directions.
[...] этого материала является не только его малый вес, но и прежде всего прочность на разрыв в заданных направлениях.
[...] where the level of CDD measures is high; see also below section 3 2“ risk mitigants”, value limits).
[...] их отсутствии уровень мер НПК высокий).( См. также раздел 3.2 « Меры по снижению рисков », лимиты сумм).
[...] can cause deflation and low consumer confidence, and then they are unlikely to spend but prefer to save.
Однако оно же может вызвать дефляцию и снижение уверенности потребителей, и вместо трат они скорее предпочтут сэкономить.
[...] rather low impact, but they increase uncertainty about russia's already weak economic situation and add to inflation there.
[...] довольно слабый эффект, однако повышают неопределенность относительно уже слабого экономического положения России и вызывают рост инфляции в стране.
[...] inserted and mains voltage existing, the power tool still has low power consumption even when it switched off.
При включенной вилке сети и наличии напряжения электроинструмент имеет незначительный расход энергии также и в выключенном состоянии.
[...] risk of complications, a chance to recover more quickly after treatment, and a higher overall quality of life.
[...] здоровых тканей, снизить риск осложнений, ускорить восстановление сил после лечения и получить более высокое качество жизни в целом.
S om on i real program low ceiling high ceiling Diagram 2.
Реальный Программный Нижний предел Верхний предел Диаграмма 2.
• rugged stable construction, low operation noise
• Надежная устойчивая конструкция, пониженный шум при работе
AdBlue level too low ( diesel engine)» page 51
Слишком низкий уровень AdBlue( дизельный двигатель)
[...] protection — if the output voltage is too high or too low , the 3020 will automatically shutdown.
Защита по выходу: Если выходное напряжение слишком велико или слишком мало , блок питания CODAN 3020 выключится автоматически.
[...] good there, and that zero growth has been a feature for several years), and 1 4% in Japan.
[...] упоминал, говоря, что там все хорошо, в течение нескольких лет наблюдается нулевой рост, в Японии — 1, 4%.
[...] loads exceeding the yield strengths of metals, Chevron Moly Greases EP provide both shock and heavy load protection.
[...] Greases EP в состоянии обеспечивать защиту от ударных и тяжелых нагрузок, даже тех, что превышают предел текучести металлов.
It was observed in many instances that financial institutions consider these mortgage products to be low risk
Кредитно-финансовые учреждения считают( и это отмечалось во многих случаях), что такие продукты, как ипотечное кредитование, несут невысокий риск
If you hear an acoustic signal or experience low amplification power, replace the battery.
Если вы слышите звуковой сигнал или ощущаете снижение громкости звука, замените батарею.
[...] a number of times, water tank removed a number of times, or the fi re has been moved.
[...] из-за того, что ящик открывался и закрывался слишком часто, бак для воды снимался слишком часто или камин передвигался.
Long service life and low wear due to industrial-standard technologies.
Продолжительные сроки службы и незначительный износ за счет применения технологии на промышлен- ном уровне.
[...] restrict using RTSP streams to keep processor load low and thus connect more cameras to a single server.
[...] Вам ограничить использование RTSP потоков, чтобы снизить нагрузку на процессор и подключить большее количество камер к одному серверу.
[...] located in Priazov'e tried to return the lost lands that was partially possible to them( the Low Dnepro).
[...] века крымские ханы и обосновавшиеся в Приазовье ногайцы пытаются вернуть утраченные земли, что им частично удается( Нижний Днепр).
In addition, for patients with fibromyalgia is characterized by low levels of vitamin D( kaltsifediola) in the blood.
Помимо всего прочего, для больных фибромиалгией характерен пониженный уровень витамина D( кальцифедиола) в крови.
[...] and the EaP countries, whilst the regional or bilateral tools on social protection are often not implemented practice.
[...] странах Восточного партнерства, в то время как региональные или двусторонние инструменты социальной защиты часто являются неисполняемыми на практике.
If a cartridge is low on ink, replace the cartridge when print quality is no longer acceptable.
Если в картридже мало чернил, замените его, когда качество печати станет неприемлемым.
[...] percentage of cases where full investigations are carried out into complaints and perpetrators are subsequently brought to justice.
[...] официальных источников, имеется очень небольшой процент случаев проведения полного расследования жалоб и в результате привлечения виновных к ответственности.
[...] otherwise appear to be higher risk might allow for a TCSP to treat the customer as lower risk.
[...] был бы отнесен к категории повышенного, может позволить провайдеру УТК рассматривать такого клиента как представляющего более низкий риск.
[...] a product can be considered to be of“ low risk” and therefore apply for simplified CDD or not.
[...] вопроса, можно ли считать продукт представляющим « невысокий риск » и, следовательно, можно ли применять упрощенные меры НПК
This patented procedure eliminates the expense of long service outages, providing long service life and low operating costs.
[...] запатентованная процедура исключает длительный простой дозатора в процессе ремонта, обеспечивая длительный срок службы и снижение расходов на эксплуатацию.
[...] Low airflow specially intended for styling II Medium airflow for drying III High airflow for ultra-fast drying g
[...] II= Воздушный поток средней интенсивности для сушки волос III= Сильный воздушный поток для очень быстрой сушки волос g
Despite the low weight of the installation files BeamNG Drive equal to 300 MB, gaming world quite large.
Несмотря на незначительный вес инсталляционных файлов BeamNG Drive равный 300 Мб, игровой мир достаточно объемный.

Results: 32975, Time: 0.1732

OTHER PHRASES
arrow_upward