Translation of "former" in Russian

Results: 27938, Time: 0.0259

бывших прежний экс былых бывший бывшего бывшие прежние прежнего прежних былой былую былого

Examples of Former in a Sentence

Comprehensive former employees support programme( pensioners).
Комплексная программа поддержки бывших работников( пенсионеров).
Former text for multilateral agreements].
Прежний текст, касавшийся многосторонних соглашений].
Marat Kaliev, Former Deputy Minister of Health of the Kyrgyz Republic.
Марат Калиев, экс - заместитель министра здравоохранения Кыргызской Республики.
Former diplomat and specialist in international organizations.
ГАФ Бывший дипломат и специалист по международным организациям.
Another case involved former Chilean president Augusto Pinochet.
Другое дело с участием бывшего чилийского президента Аугусто Пиночета.
The project target group is the prisoners and former .
Целевая группа проекта это заключенные и бывшие .
MACHIVENTA: Those former predictions are still in place.
МАКИВЕНТА: Те прежние прогнозы по-прежнему на своем месте.
Renumber former paragraph 3 . 6. as 3 . 6 . 1.
Изменить нумерацию прежнего пункта 3.6 на 3.6. 1.
Renumber former paragraphs 3 . 2. to 3 . 5. accordingly.
Изменить нумерацию прежних пунктов 3.2 − 3.5 соответствующим образом.
Occasional remnants of former beauty are a feast for the eyes.
Радуют глаз остатки былой красоты.
A shadow of its former self.
Это лишь тень его былого облика.
Conflict of interest rules extended to former employees.
Применение правил коллизии интересов в отношении бывших сотрудников.
Task to return on former level in the mixed single combats.
Задача – вернуться на прежний уровень в смешанных единоборствах.
Fr George Kovalenko, former spokesman of the Ukrainian Orthodox Church:.
Протоиерей Георгий Коваленко, экс - спикер Украинской Православной Церкви:.
Juan Pablo Guerrero Former Information Commissioner & secretary General.
Хуан Пабло Герреро- бывший Комиссар по информации и Генеральный секретарь.
Letter from former Minister Charles Bright, 30 May 2003.
Письмо бывшего министра Чарльза Брайта, 30 мая 2003 года.
CIS and BALTIC COUNTRIES 15 countries former USSR republics.
Страны СНГ и БАЛТИИ 15 стран СНГ и Балтии бывшие республики СССР.
Former predictions are still in place.
Прежние прогнозы по-прежнему на месте.
Article I. 1 of former CEVNI Annex 4.
Статья I. 1 прежнего приложения 4 к ЕПСВВП.
It also is Hades a flame of former beliefs.
Это и есть адово пламя прежних верований.
I am a shadow of my former shadow.
Я тень моей былой тени.
Can he attain his former scope of villainy?
Сможет ли он добиться былого размаха злодейства?
However, some of its former members have joined armed movements.
Однако ряд ее бывших членов присоединились к военным формированиям.
Former Section 2( c) shall be deleted.
прежний раздел 2 c исключить.
Karl Rove, Former Deputy Chief of Staff to George W.
Карл Роув, экс - заместитель Главы Администрации Президента Джорджа У.
USSR Former Soviet Union( Union of Soviet Socialist Republics).
СССР Бывший Советский Союз( Союз Советских Социалистических Республик).
Olga Afanasyeva, mother of former political prisoner.
Ольга Афанасьева, мать бывшего политзаключенного.
Former punts and barges have been converted into comfortable floating homes.
Прежние плоскодонки и баржи были преобразованы в удобные плавающие дома.
Article I. 1 of former Annex 4.
Статья I. 1 прежнего приложения 4.
Frameworks for four former entities.
Концептуальные рамки четырех прежних структур.

Results: 27938, Time: 0.0259

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Former" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More