Examples of using First presentation in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I have to give my first presentation.
Mam dziś pierwszą prezentację.First presentation of the Falkenberg report Sustainability Now!
So, sir… all set for your first presentation?
Więc… wszystko przygotowane na pana pierwszą prezentację.The first presentation of the exclusive product of Google was 2012 year.
Pierwsza prezentacja ekskluzywnego produktu Google było 2012 rok.Sudden death may also be the first presentation of heart disease.
Nagły zgon może być pierwszą prezentację na choroby serca.The first presentation took place in Poland in Służewiec in Warsaw in autumn of 2003.
Pierwsza prezentacja w Polsce nastąpiła na Służewcu w Warszawie jesienią 2003 roku.Her screening during NARRACJE is her first presentation in Poland.
Praca artystki prezentowana na Narracjach będzie pierwszym pokazem w Polsce.The event is the first presentation of a site analysis of the Fraunhofer Institute.
Impreza jest pierwszą prezentacją lokalizacji analizy Instytutu Fraunhofera.Today, at a Worldwide Partners conference,Microsoft made a first presentation of the….
Dzisiaj, podczas konferencji Worldwide Partners,Microsoft dokonał pierwszej prezentacji….The first presentation of Europe as a map dates, I mentioned it earlier, from 1537.
It is worth noting that this is the first presentation of Sulima labrami and the jewel in Poland.
Warto dodać, że jest to pierwsze przedstawienie Sulimy z labrami i klejnotem w Polsce.Only one person preferred version A,following the choice made during the first presentation.
Jedynie jedna osoba wybrała wersję A,idąc tropem, jaki podjęła przy pierwszej prezentacji.We are now after the first presentation of projects and the jury has chosen five best ones.
Jest już po pierwszej prezentacji projektów i do dalszego etapu przeszło pięć najlepszych.Of course, Disney+ will have a dedicated app for Apple TV the device that made its first presentation.
Oczywiście Disney+ będzie miał dedykowaną aplikację dla Apple TV urządzenie, które wykonało pierwszą prezentację.The exhibition of works by Marlene Dumas marks the first presentation of this outstanding artist in Poland.
Wystawa Marlene Dumas jest pierwszą prezentacją tej wybitnej artystki w Polsce.On this day the first presentation will be given by our guide Pablo Clari Degree in Art History, master….
W tym dniu pierwsza prezentacja zostaną podane przez naszego przewodnika Pablo Clari stopnia w historii sztuki, mistrz….Older films can(only conditionally) be admitted if their screening during the Festival will be their first presentation in Poland.
Starsze filmy zostaną dopuszczone, o ile ich pokaz na festiwalu będzie pierwszą prezentacją w Polsce.The first presentation took place on 31 March in Frankfurt, and more are planned for 19 April in London and 5 May in Paris.
Pierwsza prezentacja odbyła się 31 marca we Frankfurcie, kolejne zaplanowane są na: 19 kwietnia w Londynie i 5 maja w Paryżu.The Danish delegation gave the Council a first presentation of the Presidency programme for the first semester 2012.
Delegacja Danii przedstawiła Radzie pierwszą prezentację programu prac prezydencji w First presentation took place between 11-17 May during the Week of Eastern Poland, the second was held under of Polish Tourism Week.
Pierwsza prezentacja odby³a siê miêdzy 11 a 17 maja podczas Tygodnia Polski Wschodniej, druga- w ramach Tygodnia Turystyki Polskiej.Yes, I forgot about Ryan's presentation and yes,it would have been nice to do well with the first presentation that he would given me.
Tak, zapomniałem o Since the first presentation of the cryptosystem, some changes were made to improve both the performance of the system and its security.
Od pierwszej prezentacji dokonano pewnych zmian w celu poprawy zarówno wydajności systemu jak i jego bezpieczeństwa.As your Excellencies have been aware,we invited representatives of every country to the first presentation of our technology on 21 April 2012.
Jak Szanowni Państwo mają świadomość,zaprosiliśmy przedstawicieli każdego kraju na pierwszą prezentację naszej technologii w dniu 21 kwietnia 2012.Unfortunately, in this first presentation of the discussed proof, for reasons which are clear only after reading the web page evil.
Niestety, w owej pierwszej prezentacji omawianego dowodu, z powodw jakie staj si jasne dopiero po przeczytaniu strony evil_pl.As your Excellencies have been aware,we invited representatives of every country to the first presentation of our technology on 21 April 2012.
Jak Ekscelencje mieć świadomość,zaprosiliśmy przedstawicieli każdego kraju do pierwszej prezentacji naszej technologii w dniu 21 kwietnia 2012 roku.After the first presentation, I signed up as a Distributor and left with 1,000 Personal Sales Volume worth of products.
Po pierwszej prezentacji, zarejestrowałam się jako Dystrybutor i zakupiłam produkty o równowartości 1 000 punktów sprzedaży osobistej PSV.And yes, it would have been nice to do well yes, I forgot about Ryan's presentation PowerPoint, PowerPoint, PowerPoint,PowerPoint. with the first presentation that he would given me.
Tak, zapomniałem o This was, most likely, the first presentation of Audio Tekne products in Poland despite the fact that this is one of the highly appreciated Japanese audio brands.
Była to chyba pierwsza prezentacja w Polsce jednej z najwyżej cenionych na świecie, lampowych marek, Audio Tekne.The first presentation of the capillary system took place two years ago at the Simonis Gallery in Warsaw"Capillary Drawings", December 2008- January 2009.
Pierwsza prezentacja systemu kapilarnego odbyła się dwa lata temu wSimonis Gallery wWarszawie„Rysunki kapilarne", grudzień 2008- styczeń 2009.To do well with the first presentation that he would given me. and yes, it would have been nice Yes, I forgot about Ryan's presentation. .
Jaką mi dał. i owszem, byłoby miło gdyby dobrze mi poszło z pierwszą prezentacją Tak, zapomniałem o 
