What is the translation of " FINAL PRESENTATION " in Russian?

• финальной презентации
• заключительная презентация
• заключительный доклад
• последний доклад
• последняя презентация

Examples of using Final presentation in English and their translations into Russian

Next and final presentation 25 November.
Следующей и заключительной презентации 25 Ноябрь.

Eight teams were formed, but only five reached the final presentation stage.
Было сформировано 8 команд, однако до финальной презентации дошли только 5.

The final presentation was on the case study of Kenya.
Последний доклад был посвящен тематическому исследованию по Кении.

At the end of each internship, the students delivered a final presentation on their findings.
В завершение стажировки студенты выступали с заключительными презентациями по результатам своей работы.

Final presentation should be submitted within 7 days before the event.
Финальные презентации должны быть предоставлены за 7 дней до начала мероприятия.

And it came in the form of a grand, final presentation held jointly with 15 other graduates from all over Europe.
Это было в виде большой финальной презентации совместно с 15 другими выпускниками со всей Европы.

Final presentation of the project context and interrelation of LOGMOS project with other EU-funded technical assistance project in TRACECA;
Заключительная презентация контекста проекта и взаимодействия проекта« LOGMOS» с другими финансируемыми ЕС проектами технической помощи в ТРАСЕКА;

It also invited the delegation to make its final presentation pursuant to paragraph 10.4 of annex III to the rules of procedure.
Она также предложила делегации сделать ее окончательную презентацию согласно правилу 10. 4 приложения III к правилам процедуры.

The final presentation on adaptation was delivered by a representative of the youth NGO(YOUNGO) constituency.
Заключительное выступление по вопросам адаптации было сделано представителем молодежных НПО МНПО.

We can confidently assert that startups at the beginning of‘1991' and those who‘survived' till the final presentation- were totally different.
С уверенностью можно утверждать, что стартапы, которые были в начале инкубационного программы« 1991» и те, которые« дожили» до финальной презентации- это совершенно разные проекты.

The final presentation of the day was given by Mr Mukhamed Khamukov FAS Russia.
Заключительную презентацию первого дня сделал г-н Мухамед Хамуков ФАС России.

The first presenter of the session was Veronica Kostenko(LSCR HSE) who made her final presentation on her project on the potential to assimilate of Muslim migrants in European countries.
Сначала Вероника Костенко( ЛССИ, Санкт-Петербург) представила итоговый отчет по своему исследовательскому проекту по изучению ассимиляции мигрантов- мусульман в европейских странах.

The final presentation will be posted to the ECE and shown at workshops.
Окончательная презентация будет размещена на веб- сайте ЕЭК и представлена на рабочих совещаниях.

All teams that have been tested intensive marathon of continuous development, pass a final check on demofest(final presentation of projects), which will take place on October 12.
Все команды, выдержавшие испытание интенсивным марафоном непрерывной разработки, проходят финальную проверку на демофесте( финальное представление проектов), которая состоится 12 октября.

I have the final presentation on the seventeenth at noon, which gives me plenty of time to do G.G. at five.
У меня последняя презентация 17- го в полдень, значит, я спокойно произведу Джи Джи в пять.

Paris was seen by some as the front-runner for much of the campaign, but skillful lobbying by London's supporters and an inspirational final presentation by Sebastian Coe led to the success of its bid.
Ряд экспертов считали Париж фаворитом на протяжении большей части кампании, но умелое лоббирование сторонниками проведения Игр в Лондоне и вдохновляющая финальная презентация Себастьяна Коэ привели к успеху его предложение.

The final presentation on day 1 was given by Romania on quality initiative projects for RSD.
Завершающей презентацией в ходе дня 1 стала презентация Румынии по проектам инициатив качества для ОСБ.

Graphics of original data are normally produced at larger scales than the final presentation, and to present a smoothed and aesthetically pleasing appearance a generalization of complex features is usually made.
Первоначальные данные графически изображаются обычно в более крупных масштабах, чем окончательный материал, причем для его сглаженной и эстетически приятной подачи обычно производится генерализация сложных элементов.

The final presentation of the day was given by Markus Brune, Bundeskartellamt Bonn.
Заключительная презентация была сделана в этот день Маркусом Бруном, из Германского конкурентного ведомства Bundeskartellamt Бонн.

The Nordic countries wish to reiterate that the proposed new structure of the draft articles represents a considerable improvement and should be maintained as the basis for the final presentation of the draft to the General Assembly at its fifty-sixth session.
Страны Северной Европы хотели бы вновь заявить, что предложенная новая структура проектов статей существенно улучшена и ее следует сохранить в качестве основы для окончательного представления проекта Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят шестой сессии.

The final presentation illustrated various scenarios concerning the stabilization of GHGs in the atmosphere.
В заключительном докладе были проиллюстрированы различные сценарии, касающиеся стабилизации ПГ в атмосфере.

The Kazakh delegation headed by Kazakh Prime Minister Karim Massimov has submitted the final presentation of the candidate city Almaty to host the Winter Olympic Games 2022 at the 128th session of the International Olympic Committee in Kuala Lumpur today.
Сегодня в Куала-Лумпуре на 128- ой сессии Международного Олимпийского комитета казахстанская делегация под руководством Премьер-Министра РК Карима Масимова представила финальную презентацию города- кандидата Алматы на проведение зимних Олимпийских игр 2022 года.

The final presentation from the United Kingdom concerned how to assess disclosure risk under misclassification for microdata.
В заключительном докладе Соединенного Королевства рассматривался вопрос о том, как оценить риск раскрытия информации при неправильной классификации микроданных.

He or she may also make a final presentation if the defence counsel declines to make a closing speech for the defence.
Аналогичным образом ему может быть предоставлено право на заключительное выступление, если защитник откажется от заключительной речи.

A final presentation from ILO, including a demonstration of distance learning provided by the ILO centre at Turin, rounded off the presentations on this theme.
В заключительном выступлении по этой теме представитель МОТ продемонстрировал систему дистанционного обучения, существующую в центре МОТ в Турине, и подытожил дискуссии по данной теме.

The interim defence of on-going projects and the final presentation of them allows the company's top management to assess the results of the programme and to implement the ideas into their immediate everyday business.
А промежуточная защита и финальная презентация проектов дают руководству компании возможность оценить результаты слушателей программы и внедрить предложенные идеи в текущую деятельность.

The final presentation gave an overview of climate change, describing the relationship between climate change and the concentration of greenhouse gas emissions in the atmosphere.
В заключительном сообщении приводился общий анализ изменения климата и описывалась взаимосвязь между изменением климата и концентрацией в атмосфере выбросов парниковых газов.

In the final presentation for Monday's session, Toomas Pallo, a UNECE consultant discussed primary reporting issues.
В последнем выступлении на сессии в понедельник, Томас Палло, консультант ЕЭК ООН, обсудил вопросы первичной отчетности.

The final presentation of the second session was given by Ms. Laura Kennedy, United States of America Ambassador to the Conference on Disarmament.
Последняя презентация на втором заседании была устроена послом Соединенных Штатов Америки на Конференции по разоружению г-жой Лорой Кеннеди.

The final presentation from the companies Bioconcept-Gardenia from Poland and Ariza from the Netherlands pointed out the great opportunities offered by a long-term East-West collaboration in an impressive manner.
Финальные презентации компаний Bioconcept- Gardenia из Польши и Ariza из Нидерландов признали высокие шансы долгосрочного и высоко эффективного сотрудничества Востока и Запада.