Examples of using Final presentation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Yes, subject to final presentation.
Sí, fue Final presentation of the developed projects.
La presentación final de Okay, it's time for our final presentation.
Auto bid final presentation by sblank 7 years ago.
Auto bid final presentation de sblank Hace 7 años.Saturday- peer feedback on final presentation.
Sábado- retroalimentación de Deadline of final presentation: 1st of June 2007.
Assist in the production of the draft and eventual final presentation.
Ayudar en Think about where your final presentation will be published.
Piense dónde se publicará la presentación final.The final presentation date will be 1 of May of 2012.
El plazo de presentación finalizará el día 1 I am now preparing for my final presentation of my PhD.
Ahora me estoy preparando para la presentación final de mi tesis doctoral.Assemble final presentation material for printing as needed.
Ensamblar el material de presentación final para su impresión según sea necesario.You can include extra notes about a slide in your final presentation.
Puede incluir notas adicionales sobre una diapositiva en la presentación final.There will be a joint final presentation of short monologues.
Final presentation meeting with the pricing strategies and tools.
Reunión final de presentación Filling and sealing of the bags according to the final presentation required.
Llenado y sellado de las bolsas de acuerdo a la presentacion final requerida.Final presentation meeting with the pricing strategies and tools.
Reunión de presentación final con las estrategias y herramientas Indeed, given the impression that his funeral was a great final presentation….
And a final presentation will provide a perspective from the research partners.
Ruby Norman Cornejo(Colombia)gave the final presentation of the afternoon session.
Para concluir la noche Norman Cornejo, Rubí de Colombia,dio la última presentación del evento.In its final presentation, the Subcommission had made a request for additional information.
Please prepare your paper in a way that preserves anonymity of the authors until the final presentation.
Por favor, prepare la comunicación de manera que preserve el anonimato hasta la presentación definitiva.This is the final presentation you will watch about living-donor liver transplantation.
Esta es la última presentación que verá acerca del transplante de hígado con donante vivo.Universitat Politècnica de Catalunya2/ 2 The evaluation of the project will be based on the presentation of the report and a final presentation.
Universitat Politècnica de Catalunya2/ 2 La evaluación del proyecto se hará en base a la The final presentation illustrated various scenarios concerning the stabilization of GHGs in the atmosphere.
En la última exposición se ilustraron varios escenarios de estabilización de GEI en la atmósfera.Universitat Politècnica de Catalunya4/ 4 The qualification will consist on a final presentation that the students will do about all the work done continuously during the course.
Universitat Politècnica de Catalunya5/ 5 La calificación se basará en la presentación final que los alumnos harán de todo el trabajo realizado durante el curso de manera continúa.The final presentation of the session covered the impact of small-satellite missions on technology development in developing countries.
La última ponencia de la sesión versó sobre las repercusiones de las misiones de satélites pequeños en la elaboración de tecnología en los países en desarrollo.The final presentation described the university satellite programme initiated recently by the Technological Institute of Aeronautics in Brazil.
En la última disertación se describió el programa universitario sobre satélites puesta en marcha recientemente por el Instituto Tecnológico de Aeronáutica del Brasil.The final presentation demonstrated the importance of glacier monitoring for climate change detection and water resources and hazard management in high mountains.
La ponencia final mostró la importancia de vigilar los glaciares para detectar el cambio climático y gestionar los recursos hídricos y los peligros en las montañas elevadas.The final presentation raised the question of whether climate change measures, such as carbon taxes and energy efficiency standards, affect competitiveness negatively.
La última exposición planteó la cuestión de si las medidas relativas al cambio climático, como los impuestos sobre el carbono y las normas de eficiencia energética, inciden negativamente en la competitividad.The final presentation gave an overview of climate change, describing the relationship between climate change and the concentration of greenhouse gas emissions in the atmosphere.
La ponencia final ofreció una visión panorámica del cambio climático exponiendo las relaciones existentes entre el mismo y la concentración de las emisiones de gases de efecto invernadero en la atmósfera.
