What is the translation of " FINAL PRESENTATION " in Croatian?

• završnu prezentaciju
• konačnu prezentaciju
• završnoj prezentaciji
• završna prezentacija
• posljednje izlaganje
• završnoj promociji

Examples of using Final presentation in English and their translations into Croatian

This can distort the final presentation of printing.
To može iskriviti konačnu prezentaciju tisak.

The final presentations of the regular education programme of KRILA 2012/13.
Završne prezentacije redovnog edukacijskog programa KRILA 2012/13.

And now we will continue with our final presentations in poetry.
I sada ćemo nastaviti s našom završnom prezentacijom poezije.

I'm giving my final presentation to the executive committee in two days.
Imam konačnu prezentaciju izvršnom odboru za dva dana.

And… And now we will continue with our final presentations in poetry.
I sada ćemo nastaviti s našom završnom prezentacijom poezije.

In the final presentation of the research project of the European Union haveit.
U završnoj prezentaciji projekta istraživanja u haveit Europske unije.

I hate Los Angeles, and I hate not having state in its final presentation.
Mrzim Los Angelesu, a ja ne mrzim što stanje u završnoj prezentaciji.

In the final presentation of the research project of the European Union haveit.
Napisao Aitor U završnoj prezentaciji projekta istraživanja u haveit Europske unije.

Producing promotional material for advertising and final presentation.
Izraditi promotivne materijale s ciljem marketinga i završnu prezentaciju.

Final presentation of the activities in the pilot area of Vrmac in Tivat, February 5th, 2015.
Završna prezentacija aktivnosti na pilot području Vrmca u Tivtu, 5. februara 2015.

Click here for presentation(22.968 KB) High speed final presentation.
Kliknite ovdje za prezentaciju(22.968 KB) Završna prezentacija velike brzine.

And I'm doing my final presentation on Shackleton. I have read all the explorers' journals.
Pročitao sam sve časopise istraživača i radim svoje posljednje izlaganje o Shackletonu.

And the door is almost ready, but still far from the final presentation to the buyer.
A vrata je gotovo spreman, ali još uvijek daleko od konačnog predstavljanja na kupca.

I have the final presentation on the seventeenth at noon, which gives me plenty of time to do G.G. at five.
Imam finalnu prezentaciju 17-og u podne, što mi daje puno vremena da odradim G.G. u 5 po podne.

I have read all the explorers' journals, and I'm doing my final presentation on Shackleton.
Pročitao sam sve časopise istraživača i radim svoje posljednje izlaganje o Shackletonu.

Using electronic documents for final presentation instead of paper has created the problem of multiple incompatible file formats.
Upotreba elektroničkih dokumenata za završnu prezentaciju umjesto papira stvorilo je problem višestrukih nekompatibilnih formata datoteka.

Only to ensure the reliability of each link, in order to make the display in the final presentation to achieve a perfect effect.
Samo kako bi se osigurala pouzdanost svake veze, kako bi prikaz u završnoj prezentaciji postigao savršen učinak.

To conclude this panel, the final presentation was on making investors responsible through new obligations under bilateral and multilateral agreements.
Da zaključimo ovu ploču, konačna prezentacija bila na tome da investitori odgovorne novim obvezama u okviru bilateralnih i multilateralnih sporazuma.

Workshops and masterclasses by visiting fellows and exhibitions as the final presentation of their work are integral to the teaching process.
Radionice praćene gostujućim predavanjima i izložbe kao konačna prezentacija njihovog rada sastavni su dio nastavnog procesa.

On this final presentation for our associates, the public and media, alongside other appropriate contents and refreshment, the goals and results of implemented project will be presented.
Na završnoj promociji za naše suradnike, javnost i medije, uz prigodni sadržaj i zakusku biti æe predstavljeni ciljevi i rezultati provedenog projekta.

Only to ensure the reliability of each link, in order to make the display in the final presentation to achieve a perfect effect.
Izvor energije zaslona- napajanje Samo kako bi se osigurala pouzdanost svake veze, kako bi prikaz u završnoj prezentaciji postigao savršen učinak.

The third unit is reserved for the final presentation of the acquired knowledge and students' creative work, followed by an unmissable slide down the Carsten Höller's slide.
Treći školski sat rezerviran je za završnu prezentaciju usvojenog gradiva i kreativnog rada učenika, nakon čega slijedi neizostavan spust toboganom umjetnika Carstena Höllera.

The collected materials will then be shaped into unique multi-media forms, with a final presentation for any who oppose them.
Prikupljeni materijal polaznici i voditelji će oblikovati u nikad viđene izvedbene i multimedijalne forme, uz završnu prezentaciju svima koji im stanu na put.

For all interested parties, the project participants held a final presentation of the project results in the premises of the Ljubljana City Hall on Thursday, 17 October 2019.
Za sve zainteresirane, sudionici projekta u četvrtak, 17. listopada 2019. u zgradi Gradske vijećnice Ljubljane održali su završnu prezentaciju rezultata projekta.

The research seminar is conducted in a manner of mentoring and consultation supervision of the individual work of students, which includes independent topic preparation, selection of literature and the means of the final presentation.
Istraživački seminar provodi se na način mentorskog i konzultacijskog nadzora nad individualnim radom studenta koji obuhvaća samostalnu pripremu teme, odabir literature te način završne prezentacije a bodovna struktura istovjetna je seminarskoj nastavi.

Zagreb, 29 January 2013, the final presentation of the results of the project„Providing graphics processing units in high performance computing environment“ took place at the University Computing Centre of the University of Zagreb.
Zagreb, 29. siječnja 2013. godine, u Sveučilišnom računskom centru Sveučilišta u Zagrebu održano je završno predstavljanje rezultata projekta„Osiguranje grafičkih procesora kao resursa u području naprednog računarstva“.

Then on 30 August, 150 people, all Agassi clones dressed in distinctive and iconic silhouette of the'80s, were sent to run the New York streets and communicate with tennis fans in the city of US Open, and thus feed the interest for the final presentation of Agassi at the US Open.
Potom je 30. kolovoza 150 osoba, odnosno klonova Agassija odjevenih u prepoznatljivu i kultnu siluetu iz 80-tih poslano da trči po New Yorku i komunicira s ljubiteljima tenisa u gradu US Opena te tako pomogne poticanju interesa za finalno predstavljanje Agassija na US Openu.

The final presentation of joint U. S and Croatian armed forces level of training was attended by the Army Commander Lieutenant General Mladen Kruljac, Commander of the Minnesota National Guard Major General Larry Shellito, military representatives of the diplomatic corps, as well as other representatives of the Croatian Armed Forces.
Završnom prikazu uvježbanosti zajedničkih američkih i hrvatskih oružanih snaga nazočili su zapovjednikHKoV- a general pukovnik Mladen Kruljac, zapovjednik Nacionalne garde Minnesote general bojnik Larry Shellito, predstavnici Vojno diplomatskog zbora, kao i ostali predstavnici OS RH.

Within the project“Sea From a Young Age” further research activities are planned as well as educational classes of culinary staff of educational institutions, publication of promotional cookbooks and final presentation of the project within the Fisheries Festival that will be held in September in Poreč.
U okviru provedbe projekta„More od malih nogu“ planirane su daljnje istraživačke aktivnosti, edukacija kuharskog osoblja obrazovnih ustanova s područja LAGUR-a„Istarski švoj“, izrada promotivnih kuharica te završna prezentacija projekta u okviru Festivala ribarstva koji će se održati u rujnu u Poreču.

The final presentation will be held on 9 September 2010 on the main town square where all catering facilities that participated in the manifestation will have their presentation. There will be cooking show held with the presentation of making some of captain specialties, the best dish will be selected and the audience will also be able to participate in the jury and make dishes.
Završna prezentacija održati će se 09. 04. 2010. godine na glavnom gradskom trgu, gdje će se prezentirati svi ugostiteljski objekti koji su sudjelovali u manifestaciji, napraviti će seshow- cooking s prezentacijom spravljanja nekih od kapetanskih specijaliteta, izabrati će se najbolje jelo, a u žiriju i u spravljanju jela moći će aktivno sudjelovati publika.