Examples of using Final presentation in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Final presentation can be exported as single Flash file SWF.
Endelige præsentation kan eksporteres som enkelt Flash-fil SWF.If I could have everyone's attention,we have a final presentation.
Hvis jeg må få alles opmærksomhed,har vi en sidste fremlæggelse.We have our final presentation with Dante, so go back to your dorms, get changed, meet me back here in an hour.
Vi skal præsntere vores dans for Dante så skift jeres tøj, og mød mig om en time.Having everything integrated into theme makes the final presentation look nice and polished.
At have alt integreret i tema gør, at den endelige præsentation ser pæn og poleret ud.When combined with the editing power of Adobe Photoshop®, Lightroom provides one clear path for images,from processing to final presentation.
Når det kombineres med at redigere magt Adobe Photoshop ®, Lightroom giver en klar vej for billeder,fra forarbejdning til den endelige præsentation.What if on the day of the final presentation while revising you accidentally format the memory stick?
Hvad hvis der på datoen for den endelige præsentation, mens du reviderer dig, uheldigvis formaterer memory stick?Naturally, the salt is used, sugar andother common ingredients in the final presentation of rub'en to competition.
Naturligvis må der bruges salt, sukker ogandre gængse ingredienser i den endelige præsentation af rub'en til konkurrence.The final presentation of"The Little Mermaid" 1913 The Little Mermaid was finally drawn up and delivered on Langelinie on 23 August 1913 pm.
Den endelige opstilling af"Den lille Havfrue" 1913 The groups will present their dossiers to each other,possibly inviting parents to attend the final presentation.
Grupperne skal præsentere resultaterne for deres klassekammerater.Også forældrene kan inviteres til den endelige præsentation.Few days back, when I played same video to recheck it as my final presentation was nearing found that some part of MP4 video was not displaying.
Få dage tilbage, når jeg spillede samme video for at kontrollere igen det som min endelige præsentation nærmede sig, at en del af MP4 video ikke var visning.Photoshop is used widely within these industries, in a range of tasks,from initial conception to final presentation.
Photoshop bruges bredt inden for disse industrier, i en række opgaver,fra indledende undfangelse til den endelige præsentation.After his final presentation in Montreal, Boris received very positive feedback and praise for his performance from the international judges and his competitors, and the battle between Aarhus University and Stanford University was really close.
Efter den endelige præsentation i Montreal modtog Boris meget ros af Under high temperature and pressure,chemical reactions occur when intense focus molding, the final presentation of the product is insoluble in water.
Under høj temperatur og tryk,opstår kemiske reaktioner, når intens fokus støbning, den endelige præsentation af produktet er uopløseligt i vand.After his final presentation in Montreal, Boris received very positive feedback and praise for his performance from the international judges and his competitors, and the battle between Aarhus University and Stanford University was really close.- The fact that I received a second place in this prestigious competition simply indicates that Aarhus University produces excellent education at the highest academic level equally to that of Stanford, Oxford or Princeton etc.
Efter den endelige præsentation i Montreal modtog Boris meget ros af You will be part of a dynamic project team andwill take part in all phases of a project- from designing the research study to presenting the final presentation/solution for the customer.
Du bliver en del afet dynamisk projektteam og vil tage del i alle faser af et projekt- fra udviklingen af undersøgelsesdesign til færdiggørelsen af den endelige præsentation/løsning for kunden.Korteweg, his thesis advisor, had not been pleased with the more philosophical aspects of the thesis, andhad even demanded that several parts of the original draft be cut from the final presentation.
Korteweg, hans afhandling rådgiver, havde ikke været tilfreds med The medicinal product which is the subject of the application shall be identified by name and name of the active ingredient(s), together with the pharmaceutical form, the method of administration,the strength and the final presentation, including packaging.
Det lægemiddel, som ansøgningen vedrører, skal identificeres ved navn og navn på lægemiddelstoffet(erne) samt lægemiddelformbetegnelse, anvendelsesmåde,styrke og endelig præsentationsmåde, herunder emballage.Then begins a composition task in which sketches and models are tested out until he is able to create the entire work from one piece of paper, so that it emerges with the lightness of a conjurer, as if the conception of the idea,the implementation and the final presentation have taken place in one breathless moment.
Derefter begynder et komponeringsarbejde, hvor skitser og modeller gennemprøves til han til sidst kan lave hele værket i ét stykke papir, så det fremtræder med tryllekunstnerens lethed, som om undfangelsen af idéen,udførelsen og den færdige præsentation er foregået i ét åndeløst flydende øjeblik.You're just in time to give your final painting presentation.
Du kom lige i tide til at give din sidste præsentation.With your semester over,you just have to do the final ppt presentation to clear out of your college.
Med din semester overstået,du bare nødt til at gøre den endelige ppt præsentation at rydde ud af din skole.WIthin powerpoint you can mark your presentation as final and then only the creator of the file can make further changes.
PowerPoint kan du markere din præsentation som endelig og da kun skaberen af filen kan foretage yderligere ændringer.
