Translation of "service" in Russian

Results: 176614, Time: 0.0115

службы обслуживания услуг сервис сервисных эксплуатации обслуживать служения служебных техобслуживания обслуживается повинности сервиз стажа богослужение вручения облуживания выслуги автозаправочных табельного сервисно молебен услужить услу панихида служивания госслужбы услугополучателя автосервиса сервисиз глажкой пресс-служба онлайнсервисом спецслужб энергосервисных услуговых обслугу

Examples of Service in a Sentence

National Security Service of the Republic of Uzbekistan;
Службы национальной безопасности Республики Узбекистан;
moDule 8: risk assessment anD service planning
Модуль 8: Оценка рисков и планирование обслуживания
Target group Residential and service sector users
Целевая группа Пользователи жилого сектора и сектора услуг
Service and diagnostics of computer and microprocessor systems.
Сервис и диагностика компьютерных и микропроцессорных систем.
International Council of AIDS Service Organizations
Международный совет СПИД- сервисных организаций
This principle should also be observed after a long break in service .
Этот принцип должен соблюдаться после длительного перерыва в эксплуатации .
Do not attempt to service or repair the pouch laminator yourself.
Не предпринимайте попыток обслуживать или ремонтировать ламинатор самостоятельно.
Vincent de Paul committed himself to a better service of the poor in both the spiritual and corporal aspects.
Викентий де Поль посвятил себя улучшению служения бедным как в духовном, так и в физическом аспектах.
Service folder full path to the folder containing service SMS messages;
Папка служебных SMS – полный путь к папке со служебными сообщениями;
Display of the distance and the days until the next service appointment.
Отображение пробега и количества дней до следующего сеанса техобслуживания .
In case of unauthorized operation or wrong service the manufacturer does not bear any responsibility for possible damages.
Если прибор используется не по назначению или неправильно обслуживается , то изготовитель не несет никакой ответственности за возможные повреждения.
The Charter of universal military service with explanations of rights and benefits for education and marital status.
Устав о всеобщей воинской повинности с разъяснениями о правах и льготах по образованию и семейному положению.
Also it offers ski and snowboard service .
Также мы предлагаем лыжный и сноуборд сервиз .
For each year of service over 10 years, the basic pension will be increased by 2%.
За каждый год стажа сверх 10 лет базовая пенсия будет увеличиваться на 2%.
The last service in the synagogue was held in the early 1980s.
Последнее богослужение в синагоге проведено в начале 80 годов XX в.
The Response will be filed within twenty( 20) days of service the Complaint.
Ответ составляется в течение двадцати( 20) дней после вручения иска.
Our customers can rely on a worldwide sales and service network.
Мы поддерживаем глобальную сеть центров продаж и сервисного облуживания , чтобы всегда быть как можно ближе к нашим заказчикам и покупателям.
« Заңгер» 3rd class an award for 7 years of service in the system of judicial bodies;
« Заңгер » ІІІ степени – для награждения за 7 лет выслуги в системе органов юстиции;
Some postal services will also be available in shopping centres and service stations outside regular post- office hours.
Ряд почтовых услуг будет также доступен в торговых центрах и на автозаправочных станциях в то время, когда почтовые отделения закрыты.
Improper use of aerosols and service weapons.
ii) неправомерное применение аэрозолей и табельного оружия.
consultations on all issues of integration projects, construction of service and event-oriented architectures;
консультирование по вопросам интеграционных проектов, построения сервисно - и событийно- ориентированных архитектур;
And they shall come to the living worship service of the Father when a spiritual relationship is
И придут на молебен живого поклонения Отцу, когда в действительности установится духовная связь и с Отцом,
How may I service you?
Как я могу услужить вам?
and objectives of the national, regional, community and service provider agencies that are to be involved in tackling the problem;
и общинных уч& 29; реждений и организаций, предоставляющих услу & 29; ги, которые должны быть привлечены к решению проблемы;
- I thought it was a beautiful service .
- Считаю, это была прекрасная панихида .
General Service and related categories
Категория общего об- служивания и смежные категории
This site can also be accessed through the website of the Chuvash Republican Employment Service .
Данный ресурс доступен и через Сайт Госслужбы занятости Чувашии.
The conclusion of the stock exchange on the compliance of the non-resident service of the Republic of Kazakhstan and the bonds issued by it with the requirements for including and finding bonds of a non-resident service recipient in the official list of the stock exchange, as well as recommendations of the listing commission of the stock exchange for inclusion in the securities issue prospectus of a non- additional restrictions necessary to ensure the protection of investors' rights and interests, if the issue prospectus igatsy uslugopoluchatelya a non-resident of the Republic of Kazakhstan provides for treatment of these bonds in the stock exchange trading system;
Заключение фондовой биржи о соответствии услугополучателя- нерезидента Республики Казахстан и выпускаемых им облигаций требованиям к включению и нахождению облигаций услугополучателя- нерезидента Республики Казахстан в официальном списке фондовой биржи, а также рекомендации листинговой комиссии фондовой биржи по включению в проспект выпуска ценных бумаг услугополучателя- нерезидента Республики Казахстан дополнительных ограничений, необходимых для обеспечения защиты прав и интересов инвесторов, в случае, если проспектом выпуска облигаций услугополучателя - нерезидента Республики Казахстан предусматривается обращение данных облигаций в торговой системе фондовой биржи;
Tool and equipment for service
Инструмент и оборудование для автосервиса
Carl Fletcher founded global med world service with the goal of providing sustainable healthcare in countries
- В 2003 году доктор Карл Флетчер основал Глобал Мед Ворлд Сервисиз с целью оказания медицинских услуг в странах, где

Results: 176614, Time: 0.0115

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More