Translation of "serve" in Russian

Results: 6016, Time: 0.0497

служить выступать послужить обслуживать выполнять функции подавать работать выполнять которые действовать отбывают исполнять обязанности прислуживать служение сервируйте обслуживается услужить подаются прослужит отслужить

Examples of Serve in a Sentence

When you are sick, how can you serve ?
Если вы больны — как можете служить ?
Generally speaking, customary law can serve as:.
В целом, обычное право может выступать в качестве:.
And serve him a guide on the road to recovery.
И послужить ему проводником на пути выздоровления.
This complex can serve up to 25 million passengers annually.
Этот комплекс сможет обслуживать до 25 млн пассажиров ежегодно.
It could serve resource mobilization and management-for-results functions.
Он может выполнять функции мобилизации ресурсов и управления, ориентированного на результаты.
Serve the salad with cocktail sauce.
Подавать салат с розовым соусом.
Well, how could you serve both newspapers, Paul?
А как Вы могли работать на обе газеты, Пол?
It can potentially serve two prime functions.
Потенциально они могут выполнять две основные функции.
Persons serve their sentence in special premises under police supervision.
Лица отбывают свое наказание в специальных помещениях под надзором полиции.
So I could serve dinner and luncheon.
Смогу прислуживать за обедом и ужином.
Please serve monsieur, too. Oh, i see.
Пожалуйста сервируйте и для господина о, конечно.
Master, how can I serve you?
Хозяин, как я могу услужить вам?
The on-site restaurants serve Italian specialties and international cuisine.
В ресторанах отеля подаются блюда итальянской и интернациональной кухни.
Legislation from other countries can also serve as a model.
Также в качестве модели может выступать законодательство других стран.
Identified signs can serve in the identification of plant material.
Выявленные признаки могут послужить при идентификации растительного сырья.
We can serve up to 300 customers/ day.
Мы можем обслуживать в день до 300 посетителей.
She will also serve as President of CMP 7.
Она будет также выполнять функции Председателя КС/ СС 7.
Serve fresh with crispy crackers.
Подавать свежеприготовленной с хрустящими крекерами.
You can't serve under Casey.
Ты не можешь работать под руководством Кейси.
It will serve two major functions.
АИПП будет выполнять две главные функции.
Women serve imprisonment sentence separately from men.
Женщины отбывают приговоры к тюремному заключению отдельно от мужчин.
You would serve me during Mass.
Ты будешь прислуживать мне во время мессы.
Serve in a double rocks glass.
Сервируйте в бокале рокс с крешем.
Mistress how can I serve you?
Госпожа..... как я могу услужить вам?
Separately serve the bread and pickles.
Отдельно подаются хлеб/ чорек и соления.
Your nature can serve a higher purpose.
Ваша натура может послужить высшей цели.
Flights will serve aircraft type Embraer 145.
Авиарейсы будут обслуживать самолеты типа Embraer 145.
Furthermore, they can also serve as a participation tool.
Кроме того, они также могут выполнять функции инструмента для участия.
Serve with toasted croutons out of black bread.
Подавать с поджаренными гренками из черного хлеба.
Well selected implant will last longer and serve better.
Правильно выбранный протез будет служить дольше и работать лучше.

Results: 6016, Time: 0.0497

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Serve" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More