What is the translation of " HANDLE " in Russian?

• ручка
• обрабатывать
• заниматься
• обращаться
• работать
• рассматривать
• рукоять
• обслуживать
• решать
• справиться
• рукоятку
• разобраться
• выдержать
• уладить
• смириться
• обработки
• управиться

Examples of using Handle in English and their translations into Russian

Handle what?
Уладить что?

I can handle this.
Я могу уладить это.

Two-way side handle.
Двухпозиционная боковая рукоять.

I can handle Ted.
Я могу управиться с Тэдом.

Complaints I can handle.
С жалобами я могу разобраться.

Let me handle it.
Позволь мне уладить это.

Or handle 100 kg of rocks?
Или работать с камнем, весом 100- 150 кг?

I can't handle it.
Я не смогу это выдержать.

The AT HCG1 has only one handle.
Модель AT HCG1 имеет только одну рукоятку.

I can handle it.
Я могу с этим разобраться.

Handle should be in center of plywood piece.
Ручка должна быть в центре куска фанеры.

We can handle this.
Мы можем выдержать это.

Open Door J and lift the access handle.
Откройте дверцу J и поднимите рукоятку доступа.

I can handle myself.
Я могу сама разобраться.

But Ryan couldn't handle that.
Но Райан не мог смириться с этим.

I can handle this myself.
Я могу справиться с этим сам.

I couldn't handle it.
Я не смог бы смириться с этим.

I can handle your father.
Я могу разобраться с твоим отцом.

Will you let me handle this?
Позволь мне заниматься этим?

I will handle the matter here.
Я буду решать вопросы здесь.

Now, Raymond, you have to handle this.
Теперь Рэймонд тебе придется заниматься этим.

Let me handle this guy.
Дай мне разобраться с этим парнем.

Handle with support for spare fuse 14.
Ручка с поддержкой для запасного предохранителя 14.

Average handle time.
Среднее время обработки.

Handle the remote controller carefully.
Обращаться с пультом дистанционного управления осторожно.

Can you handle pain?
Ты сможешь выдержать боль?

Handle all your Bistro that you left satisfied.
Обрабатывать все ваши бистро, что вы оставили удовлетворены.

But I can't handle the baby.
Но я не могу заниматься ребенком.

Why can't you let the undercover detectives handle this?
Почему этим не могут заниматься детективы под прикрытием?

We can handle John Casey.
Мы можем справиться с Джоном Кейси.