Translation of "handle" in Russian

Results: 3075, Time: 0.0671

ручку справиться с рукоятку обрабатывать заниматься разобраться с выдержать обращаться с уладить обработки работать с управиться с рукоять обращения с смириться с осилить рассмотрения работы завертка

Examples of Handle in a Sentence

Cover the entire handle with a towel or cloth( Fig. 13).
Полностью накройте ручку полотенцем или тканью( Рис. 13).
You should fit wheels, transportation handle, high pressure hose and pistol.
Необходимо установить колеса, ручку для транспортировки, шланг высокого давления и пистолет.

Outsourcing partners can handle an increasing amount of work.
Аутсорсинговые партнеры могут справиться с увеличивающимся объемом работы.
The additional handle( 1) must be reliably secured against turning.
Дополнительную рукоятку( 1) следует надёжно зафиксировать от проворачивания.
Pull on the door handle A in the direction of the arrow» Fig. 38.
Потяните ручку двери А в направлении стрелки » илл.
Coffee braces you up and helps handle lack of energy.
Кофе бодрит и помогает справиться с недостатком энергии.
Move the door handle to the opposite side.
Переставьте ручку двери на противоположную сторону.

Pull the unlock handle in the direction of arrow 1» Fig. 76.
Потяните рукоятку разблокировки в направлении стрелки 1 » илл. 76.
Our technical team can handle most commonly used file formats.
Наша техническая команда может справиться с всеми наиболее распространенными форматами файла.
The MP103 card itself can only handle TTL signals.
Карта MP103 может обрабатывать только сигналы TTL.
Vinegar also effectively handle the edge of the toilet.
Уксусом также эффективно обрабатывать края унитаза.
The side handle also can be mounted in the rear groove.
Боковую рукоятку также можно установить в задней выемке.
Pull on the door handle and install the cover to the original location.
Потяните за ручку двери и установите крышку на место.
How do you know if your PC can handle it?
Как вы знаете, если ваш компьютер может справиться с этим?
It would handle strategic planning of the national budget and monitor expenditure.
Оно же будет заниматься стратегическим планированием национального бюджета и осуществлять контроль за расходами.
I can handle the complications if you can. Hmm.
Я могу справиться с осложнениями, если ты можешь.
Chuck can handle this by himself.
Чак может разобраться с этим сам.
The office will handle both competition and consumer matters.
Бюро будет заниматься как вопросами конкуренции, так и вопросами защиты прав потребителей.
Place the transport handle into the intake until you feel resistance.
Установить рукоятку для транспортировки в крепление до ощутимого сопротивления.
Open fully the low pressure side handle of the gauge manifold valve.
Откройте полностью ручку стороны низкого давления клапана измерительного коллектора.
With theM600, you can also handle phone calls from yourwrist.
СМ600 вы такжеможете обрабатывать телефонные звонки прямо с запястья.
For safety reasons, always use the additional handle( 1) supplied.
Из соображений безопасности всегда применяйте дополнительную рукоятку( 1), входящую в комплект поставки.
I can handle Rebecca.
Я могу справиться с Ребеккой.
The keys can handle over 3 million clicks.
Клавиши способны выдержать более 3 млн кликов.
Oh, let you handle the bad guys?
О, позволить вам разобраться с плохими парнями?
Why can't you let the undercover detectives handle this?
Почему этим не могут заниматься детективы под прикрытием?
We can cater and handle up to 16 People an hour.
Мы можем обслуживать и обрабатывать до 16 человек в час.
Close the low pressure valve handle of gauge manifold.
Закройте ручку клапана низкого давления измерительного коллектора.
Will you let me handle this?
Позволь мне заниматься этим.
How do I unpack and handle printing blankets properly?
Как правильно распаковывать и обращаться с резинотканевыми пластинами?

Results: 3075, Time: 0.0671

SEE ALSO
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Handle" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More