HALLET Meaning in English - translations and usage examples

• get
• do
• take care
• handle
• take
• deal
• hallet
• settle
• sort it out
• figure it out

Examples of using Hallet in Turkish and their translations into English

Hallet bu işi.
Deal with it.

Tamam hallet lütfen.
Do that, please. Okay.

Hallet şunu.- Şu içtiklerinden dudak kanseri olacaksın.
I want this loading lock sealed. You will get lip cancer smoking those.

Sen onu hallet.- Chiana biz.
You deal with it. Chiana, we.

Sen yerleri hallet.- Peki.
All right.-Okay, so, you do the floor.

Hadi hallet onları; bir, iki, üç bebek!
Go get'em. One, two, three!

Lee, sen ışıkları hallet, ben de kızı.
Lee, you get the lights, I get the girl.

Sen hallet bunu.
You take it.

Sen ateş istasyonundaki üçünü hallet ben kapıdaki ikisini halledeceğim.
You take the three at the firing station, I will take the two at the door.

Hadi hallet onları; bir, iki, üç bebek.
Go get'em, one, two, three, babe.

Kim bilir? Hallet o işi, Ivor?
Deal with it, Ivor. Who knows?

Olayı hallet. Bağlantı birkaç dakikaya gelecek.
Take care of the scene. The contact will arrive in a few minutes.

Haydi Mike, hallet şu topu!
Come on, Mike, take care of that ball!

Bayan Hallet, dün olanlar için özürlerimi kabul eder misiniz lütfen?
Mrs. Hallet, will you please accept my apology for what happened yesterday?

Sen onun işini hallet, ben polise giderim.
You take care of him, I will go deal with the cops.

Sen onu hallet, gerisini ben hallederim.
You take that one, and I will take the rest.

Lee, sen ışıkları hallet, ben kızın yanına gidiyorum.
Lee, you get the lights, I will get the girl.

Yetkilileri hallet.- Ayın sonuna doğru bağlamak istiyorum.
Get the regulators on it. I want to close by the end of the month.

Sen burayı hallet. Aida burada mı?
Aida's here. You do this, I will find Aida?

Önce onu hallet, gerisine sonra bakarız.
Get him first, then we will see about the rest.

Sen oturma odasını hallet, ben mutfakla başlayacağım.
You do the living room, I will start the kitchen.

Sen pastayı hallet, ben de şampanyaya bakayım.
You do the cake.[Grunts] I will do the champagne.

Örümcek Adam, sen Kertenkeleyi hallet ve ben de Doktor Ahtapot ile ilgileneceğim.
Spider-man, you handle the lizard And I will deal with doctor octopus.

Lütfen. Evi hallet, yemek yap… Seni seviyorum.
Take care of the house, cook… I love you. Please.

Sen kızı hallet bende diğerlerini alayım.
You do the girl, and I will keep the others off your back.

Sen ejderhayı hallet, ben de merdivenleri hallederim.
You handle the dragon. I will handle the stairs.

Sen kal ve jeti hallet ve ben de kendi başıma gideceğim.
You stay and handle the jet, and I will be on my comm.

Sen ejderhayı hallet, ben de merdivenleri hallederim. Vay.
You handle the dragon, I will handle the stairs. Oh.

İşleri kendin hallet veya… son çare olarak Bay Talmanna sor.
Take care of affairs yourself… or in the last resort, ask Mr. Talmann.

Sen yakışıklı prensi hallet, Bayan Tek Boynuzlu Atı ben hallederim.
You take care of Prince Charming, I will take care of Miss Unicorn.