What is the translation of " APPLY " in Russian?

• применяться
• использовать
• ходатайствовать
• претендовать
• обратиться
• нанесите
• применения
• действуют
• распространяются
• применимы
• относятся
• подать заявку
• подать заявление
• подать
• касаются
• приложить

Examples of using Apply in English and their translations into Russian

Apply twice a day.
Использовать 2 раза в день.

The laws also apply to us!
Законы также применимы к нам!

Apply a cold compress.
Приложить холодный компресс.

Who can apply for a grant?
Кто может подать заявку на грант?

Apply 1-2 times per week.
Использовать 1- 2 раза в неделю.

You have to apply soon.
Ты должен обратиться в ближайшее время.

Apply needle lubricant via thread.
Нанесите смазку на иглу через нить.

And then apply a blowtorch.
И затем использовать паяльную лампу.

Apply for Payeer credit card.
Подать заявку на Payeer кредитной карты.

Only B and M apply to M.2 SSDs.
К SSD M. 2 относятся только B и M.

Apply on dry skin and massage gently.
Нанесите на сухую кожу и массаж мягко.

When should I apply for the ESTA?
Когда я должен обратиться за ESTA?

Apply an antibiotic cream or ointment.
Нанесите крем или мазь с антибиотиком.

You can apply 3 years back.
Вы можете подать заявление на 3 года назад.

Apply for your company name.
Подать заявку для получения имени Вашей компании.

And These texts apply only to ADR.
И Эти тексты относятся только к ДОПОГ.

Apply a cold compress to the bite site;
Приложить к месту укуса холодный компресс;

Who could apply for the grants?
Кто мог подать заявку на получение гранта?

Apply mask onto your face and neck evenly.
Нанесите маску на лицо и шею равномерно.

The following can apply for grants.
На получение гранта могут претендовать.

I can apply for a start-up grant.
Могу подать на грант для малого бизнеса.

All warranties apply in Sweden.
Все гарантии применимы на территории Швеции.

Apply the cream around the eyes by fingertip.
Кончиком пальца нанесите крем вокруг глаз.

You can apply online here.
Здесь Вы можете подать заявление в режиме онлайн.

The provisions of this article apply to.
Положения этой статьи распространяются на.

They can apply to both offences.
Они могут применяться к обоим преступлениям.

Specific rooms only, restrictions apply.
Только в определенных номерах, действуют ограничения.

You can apply a cloth soaked in juice.
Можно приложить тряпочку смоченную соком.

The following country rates apply to smaller orders.
Следующие цены относятся к меньшим заказам.

You must apply for unemployment money.
Ты должен подать на пособие по безработице.