What is the translation of " APPLY " in Polish?

• stosować
• zastosowanie
• nałożyć
• nanieść
• nakładać
• złożyć wniosek
• wystąpić
• ubiegać się
• nanieåä
• aplikować
• nanosić
• obowiązują
• stosowane
• dotyczą
• odnoszą się
• przykladaja

Examples of using Apply in English and their translations into Polish

You should apply.
Powinieneś złożyć wniosek.

Apply liberally and often.
Należy często aplikować.

The rule still apply.
Zasady wciąż obowiązują.

Apply gel onto damp skin.
Nałożyć żel na wilgotną skórę.

You could still apply.
Wciąż możesz aplikować.

And then apply the medication.
A potem aplikować krople.

Apply shampoo to wet hair.
Szampon nałożyć na mokre włosy.

These ideas apply to you?
Te idee odnoszą się do ciebie?

Apply with a brush or roller.
Nakładać pędzlem lub wałkiem.

The rules apply to everyone.
Reguły odnoszą się do każdego.

Apply shampoo to wet hair.
Na zmoczone włosy nanieść szampon.

These words apply to Jesus.
Te słowa odnoszą się do Jezusa.

Apply with vigor and confidence.
Stosować z wigorem i przekonaniem.

Which still apply, Veronica.
Które wciąż obowiązują, Veronico.

Apply directly to rectal fissures"?
Stosować bespośrednio na odbyt"?

On the wet hair, apply shampoo.
Na zmoczone włosy nanieść szampon.

You can apply to have them released.
Możesz ubiegać się o ich wydanie.

Restrictions and other terms apply.
Obowiązują ograniczenia i inne warunki.

We could apply for an Einstein visa.
Może wystąpić o wizę Einsteina.

Some in the same cases apply mixes.
Nieco w tych wypadkach przykladaja kompozycje.

So she can apply for a passport.
Nie, żeby mogła wystąpić o paszport.

Apply to become a member of the Union.
Ubiegać się o członkostwo w Unii.

Rules and laws apply to everyone.
Dotyczą wszystkich. Reguły i prawo.

Apply evenly to clean, wet hair.
Równomiernie nanieść na umyte mokre włosy.

The same rules apply for everybody.
Wszystkich dotyczą takie same zasady.

Apply the gel mask to clean skin.
Nałożyć żelową maskę na oczyszczoną skórę.

No, so she can apply for a passport.
Nie, żeby mogła wystąpić o paszport.

And apply for permanent residency-- Shawn.
I złożyć wniosek o stałą rezydenturę.

Separate conditions apply for Resellers.
Odrębne warunki dotyczą sprzedawców.

Rules apply in all circumstances.
Zasady obowiązują we wszystkich okolicznościach.

How to use "apply" in an English sentence

Who can apply for Research Assistantship?

Who can apply for incubation programme?

Apply for our Summer Vacation Scheme.

Accordingly, the statute cannot apply retroactively.

How many did you apply to?

Who Can Apply for MSME Registration?

Apply ice along the affected area.

Apply online for LOUISIANA cash loans.

browse advertising jobs and apply online.

This will apply from January 2016.

How to use "stosować, zastosowanie, nałożyć" in a Polish sentence

Po zdjęciu szwów, kiedy rana się zagoi, na bliznę po cesarce można stosować różne preparaty, zarówno maści, jak i plastry zawierające silikon.

Tynk zaleca się stosować do wykończenia systemów ociepleń opartych o jasną, pastelową kolorystykę.

Napędy liniowe – rodzaje i zastosowanie Napędy są to mechanizmy służące do przekazywania energii ruchu z silnika napędowego do napędzanej maszyny.

Nałożyć 3 warstwy na całą powierzchnię za pomocą pędzla.

Jacques pokładał dużą wiarę w zastosowanie lasera excymerowego do refrakcyjnej operacji rogówki.

Inne – zastosowanie słowa kluczowego odpowiadającego na zapytanie odwiedzającego, a na koniec przekierowanie do strony z podziękowaniem 4.

Wystarczy nałożyć żel z aloesu na miejsce zmienione chorobowo, jak najszybciej po odniesieniu urazu.

Zanim zamontujemy fotelik, musimy na stelaż nałożyć specjalne adaptery.

Mleko i produkty mleczne Nie można go stosować razem z wieloma antybiotykami, ponieważ dezaktywują one działanie tych leków.

Na wilgotne, umyte włosy nałożyć Bondolux No.2 w ilości dostosowanej do długości włosów.