What is the translation of " APPLY ONLY " in Polish?

• zastosowanie jedynie
• mieć zastosowanie jedynie
• stosuje się tylko
• dotyczą tylko
• mają zastosowanie wyłącznie
• odnoszą się tylko
• obowiązują tylko
• stosowane jedynie
• mieć zastosowanie wyłącznie
• stosować się tylko
• ma zastosowanie wyłącznie
• mają zastosowanie jedynie

Examples of using Apply only in English and their translations into Polish

This exemption may apply only.
Niniejsze zwolnienie stosuje się wyłącznie.

The changes apply only to parcels of servers.
Zmiany dotyczą jedynie paczek serwerów.

Paragraphs 1 and 2 apply only if.
Ustępy 1 i 2 mają zastosowanie tylko, jeżeli.

Apply only on clean, dry
Stosować tylko na czystą, suchą

The multipliers apply only to Pot Bets.
Mnożniki odnoszą się tylko do zakładów na pulę.

Apply only to the skin surface and on intact skin.
Stosować tylko na nie uszkodzoną powierzchnię skóry.

FIFe provisions apply only to select the Best in Show.
Przepisy FIFe dotyczą tylko wyboru Best in Show.

Apply only to the skin surface and on intact skin.
Nakładać wyłącznie na powierzchnię nieuszkodzonej skóry.

Columns 4 and 6 apply only hydraulic filters HD.
Kolumny 4 i 6 dotyczą tylko filtrów hydraulicznych HD.

Apply only to the skin surface
Stosować wyłącznie na powierzchnię skóry

System Requirements These apply only to PC and phones.
Te informacje dotyczą tylko komputerów PC i telefonów.

They will apply only to the specific form you're currently working on.
Będą one dotyczyły tylko konkretnego zapisania formularza.

Share permissions, by contrast, apply only to network shares.
Natomiast uprawnienia udziału dotyczą tylko udziałów sieciowych.

The settings apply only to the Telephone menu in the MMI system.
Ustawienia odnoszą się tylko do menu Telefon w MMI.

This statement of eternality could apply only to God.
To twierdzenie związane z jego wiecznością, ma zastosowanie jedynie do osoby Boga.

These changes apply only after their entry into effect.
Zmiany te stosuje się tylko po ich wejściu w życie.

The Basic Smart Season Pass limitations apply only to Slovak resorts.
Ograniczenia Sprytnej Sezonówki Basic obowiązują tylko dla ośrodków słowackich.

By default, styles apply only to the tabs in the current section.
Domyślne style są stosowane tylko do zakładek w bieżącej sekcji.

enhance the impact of market surveillance measures, all simplified procedures foreseen for assessing the performance of construction products should apply only to natural or legal persons which manufacture the products they place on the market.
oddziaływania środków nadzoru rynkowego, wszystkie uproszczone procedury przewidziane w celu oceny właściwości użytkowych wyrobów budowlanych powinny mieć zastosowanie jedynie wobec osób fizycznych lub prawnych, które produkują wyroby wprowadzane do obrotu.

Any changes will apply only from date of the revision.
Wszelkie zmiany będą mieć zastosowanie wyłącznie od dnia zmiany.

This apply only for reservations efective during the Low Season.
To zastosowanie tylko w przypadku rezerwacji efektywna podczas sezonem.

The ELVs in table 2 apply only above 70% load.
Dopuszczalne wielkości emisji określone w tabeli 2 stosują się tylko powyżej 70% ładunku.

Community rules should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities
Przepisy wspólnotowe powinny stosować się tylko do przedsiębiorstw zakładających pewną ciągłość działalności

Updated shares conditions apply only to linear equipment.
Zaktualizowane akcje warunki mają zastosowanie wyłącznie do urządzeń liniowych.

However, that should apply only when both the payer's and the payee's payment
Powinno to jednak mieć zastosowanie wyłącznie w przypadkach, w których dostawcy usług płatniczych

Moral consideration need not apply only to sentient(conscious) beings.
Nasza moralność nie musi dotyczyć jedynie istot odczuwających świadomych.

That should apply only in the case of payments effected solely in the currency of a Member State
Powinno to mieć zastosowanie jedynie do płatności dokonywanych w walucie danego Państwa Członkowskiego,

The guidelines contained herein apply only to the BenQ websites.
Wytyczne zawarte w niniejszym dokumencie mają zastosowanie wyłącznie do witryn BenQ.

Part 4 rules apply only to boats racing, unless the rule states otherwise.
Przepisy Części 4 odnoszą się tylko do jachtów w wyścigu.

The proposed penalty options will initially apply only to the countries of the euro area.
Proponowane warianty kar będą początkowo miały zastosowanie wyłącznie wobec państw strefy euro.