What is the translation of " APPLY ONLY " in German?

• gelten nur
• gelten ausschließlich
• beziehen sich nur
• beziehen sich ausschließlich
• gelten lediglich
• nur anzuwenden
• üben sie nur
• bewerben sie sich ausschließlich
• nur anwendbar
• gelten erst
• nur zur Anwendung
• bewerben sie sich nur
• betreffen ausschließlich
• betreffen nur

Examples of using Apply only in English and their translations into German

This exemption may apply only.
Diese Befreiung gilt nur.

Apply only as much pressure as is required for sawing.
Wenden Sie nur soviel Druck an, wie.

Article 1 shall apply only if.
Artikel 1 ist nur anwendbar.

Apply only what the skin will absorb.
Bewerben nur das, was die Haut absorbieren.

The ELVs in table 2 apply only above 70% load.
Die EGW in Tabelle 2 gelten erst ab einer Last von über 70.

Please apply only for the vacancies advertised.
Bitte bewerben Sie sich nur auf konkret ausgeschriebene Stellen.

The urm'their vessels' shall apply only to vessels.
Der Ausdruck„ihre Schiffe" ist nur anwendbar auf Schiffe.

Apply only a gentle pressure to the tool approx. 20 kg.
Üben Sie nur einen vorsichtigen Druck auf das Gerät aus ca. 20 kg.

Paragraph 1 shall apply only if the ATA/CPD carnets.
Absatz 1 ist nur anwendbar, wenn die ATA-/CPD-Carnets.

Apply only light pressure while running the engine at full throttle.
Wenden Sie nur leichten Druck an, während der Motor mit Vollgas läuft.

Prices plus taxes apply only in the online store.
Die Preise gelten ausschließlich für Bestellungen im Online-Shop.

Apply only a slight pressure when the hole cutter touch the metal.
Üben Sie nur einen leichten Druck aus, wenn der Lochschneider das Metall berührt.

The following fees apply only in case of award winning.
Folgende Gebühren gelten ausschließlich bei der Zuerkennung eines Award-Titels.

Prices apply only to specific rooms in the FR2 data center.
Die Preise beziehen sich nur auf spezifische Bereiche des FR2 Rechenzentrums.

The job execution policy actions apply only for the HTTP TLS endpoint.
Der Richtlinienaktionen für die Auftragsausführung gilt nur für den HTTP-TLS-Endpunkt.

Please apply only if you are able to attend all dates.
Bitte bewerben Sie sich nur, wenn Sie an allen Terminen teilnehmen können.

The rules for the granting of aid apply only to the coal industry.
Die Vorschriften für die Gewährung von Beihilfen betreffen ausschließlich den Steinkohlensektor.

The settings apply only to the Telephone menu in the MMI system.
Die Einstellungen beziehen sich nur auf das Menü Telefon im MMI.

Included services in the package apply only to adult prices 2 fully paying guests.
Im Paket enthaltene Zusatzleistungen beziehen sich ausschließlich auf die Erwachsenenpreise 2 Vollzahler.

Please apply only online for the advertised apprenticeship position or for your planned dual studies program.
Bitte bewerben Sie sich ausschließlich online auf die ausgeschriebene Ausbildungsstelle bzw.

These settings apply only to the download of the track.
Diese Einstellungen beziehen sich nur auf den Download der Strecke.

Event selectors apply only to the regions where the trail is created.
Ereignisauswahlen gelten nur für die Regionen, in denen der Trail erstellt wird.

These settings apply only to audio signals at the analog outputs.
Diese Einstellmöglichkeiten beziehen sich nur auf die Audiosignale der analogen Ausgänge.

These Terms of Use apply only to your use of the Michael Kors Access App.
Diese Nutzungsbedingungen gelten nur für den Gebrauch der Michael Kors Access App.

The special systems apply only to the Länder in question.
Das Sondersystem dagegen gilt ausschließlich im räumlichen Geltungsbereich der betreffenden Länder.

Conditions to the contrary apply only if we explicitly confirm them in writing.
Abweichendes gilt nur dann, wenn wir das ausdrücklich schriftlich bestätigten.

These arrangements apply only where the managing authorities are here in Sweden.
Dieses Verfahren gilt nur, wenn sich die Verwaltungsbehörden in Schweden befinden.

The following terms apply only to Your use of the Gaming Facilities.
Die folgenden Bedingungen gelten ausschließlich in Bezug auf die Nutzung der Spiele-Services durch Sie.

Our warranty terms apply only to appliances sold in Germany and Austria.
Unsere Garantieleistungen gelten ausschließlich für in Deutschland und Österreich verkaufte Geräte.

Last minute offers apply only to bookings departing within the next four days.
Last-Minute-Angebote betreffen ausschließlich Buchungen, die innerhalb von den nächsten vier Tagen beginnen.