What is the translation of " APPLY " in Czech?

• aplikovat
• naneste
• použít
• uplatňovat
• aplikujte
• požádat
• uplatnit
• používat
• nanášejte
• apply
• přihlásit
• nanést
• žádost
• vyviňte
• se hlásit
• platí
• se týkají
• se vztahují
• platné
• vyvíjejte

Examples of using Apply in English and their translations into Czech

Apply foundation.
Nanést základ.

But I can't apply.
Ale nemůžu se hlásit.

Or should I apply more make-up?
Nebo si mám nanést víc make-upu?

So she's making you apply!
Takže Ti dává žádost!

Unilaterally apply, push- done.
Jednostranně nanést, přitlačit- hotovo.

Maybe you should apply.
Možná by ses měl přihlásit.

Apply slight downward pressure only.
Vyvíjejte pouze mírný tlak směrem dolů.

You should apply, too.
Taky by ses měl přihlásit.

Why not apply to the Housing Foundation?
Proč si nepodáš žádost na bytový odbor?

You should both apply.
Měli byste se obě přihlásit.

I just have to apply myself.- Of course.
Jen se musím přihlásit.- Samozřejmě.

Apply pressure to the tool and start it.
Vyviňte na nástroj tlak a uveďte jej do chodu.

That meant she could only apply to one college.
Mohla se hlásit jen na jednu školu.

Apply 3-4 times a day on the site of the pain.
Aplikujte 3- 4 krát denně na místě bolesti.

Right? I might even apply for membership?
Možná si i podám žádost o členství. Správně?

Apply only a gentle pressure to the tool approx. 5 kg.
Vyvíjejte na nářadí pouze mírný tlak přibližně 5 kg.

Then you should apply to Mr Norrell, sir.
Tak byste se měl přihlásit k panu Norrellovi, pane.

Comply with the safety regulations that apply in your.
Dodržujte bezpečnostní předpisy platné ve Vaší zemi.

What's the second rule-- apply pressure to side of boob?
Co je druhé pravidlo, vyviňte tlak na prso?

Some apply to all EU countries, others to just a few.
Některé se týkají všech zemí Unie, jiné jen některých.

Latin lovers need not apply. Caucasians preferred.
Hispáští milovníci se hlásit nemusí. Preferujeme bělochy.

Caucasians preferred. Latin lovers need not apply.
Hispáští milovníci se hlásit nemusí. Preferujeme bělochy.

Apply in a thick layer and gently massage into the skin.
Aplikujte v silné vrstvě a jemně vmasírujte do pokožky.

Comply with the safety regulations that apply in your country.
Dodržujte bezpeènostní pøedpisy platné ve Vaší zemi.

Apply for a disability pension, and you can support me.
Podej si žádost o invalidní důchod, tak mě budeš moci vydržovat.

To use any of these values, you must use the Apply button.
Pro případné použití těchto hodnot je nutné použít tlačítko Apply.

Always apply appropriate force when fitting the filter holder.
Při dotahování držáku filtru vždy vyviňte přiměřenou sílu.

When pressing the handle down, apply pressure parallel to the blade.
Při posunování držadla dolů vyvíjejte tlak rovnoběžně s kotoučem.

Apply every morning, alone or under your day moisturiser.
Nanášejte každé ráno samostatně nebo pod Váš denní hydratační krém.

Career Page and Apply for a Job with Veeam.
Stránka s pracovními příležitostmi a žádost o pracovní místo ve společnosti Veeam.