What is the translation of " APPLY " in Hebrew?

• להחיל
• החל
• לחול
• לפנות
• apply
• שימוש
• ניישם
• ליישם
• להגיש בקשה
• חלים
• למרוח
• להשתמש
• יחולו
• תקפים
• להפעיל
• לבקש
• שחלים
• להירשם
• מוחל

Examples of using Apply in English and their translations into Hebrew

Apply Family.
Apply משפחה.

Click on Apply and then OK.
הקש על Apply ולאחר מכן על Ok.

Apply Collections.
Apply אוספים.

Click on Apply, then on OK.
הקש על Apply ולאחר מכן על Ok.

Apply knowledge first.
שימוש בידע קודם.

When does section 8 of CASL apply?
אימתי ייעשה שימוש בסעיף 8 לחוק?

Apply to liver area.
לשימוש באזור השפתיים.

Jasmine, you have to at least apply.
ג'זמין, את חייבת לפחות להירשם.

Apply emollients regularly.
שימוש קבוע של emollients.

No, you may only apply to one program.
לא, ניתן להירשם רק לתכנית אחת.

Apply numbers in daily life.
שימוש במספרים השליליים בחיי היומיום.

Turns out I could still apply to Oberlin.
מסתבר שאני עדיין יכולה להירשם לאוברלין.

Let's apply the 50/50 rule.
הבה ניישם את חוק החצי-חצי.

You said you wanted everyone to know the rules of death apply.
אמרת שרצית שכולם ידעו שחוקי-המוות תקפים.

Let's apply the scientific method.
בוא ניישם שיטה מדעית.

Hands are processed by nutritious cream, and on area of a cuticle apply specialized oil;
הידיים מטופלות עם שמנת מזינה, שמן מיוחד מוחל על אזור cuticle;

Apply Ministry of Science and Technology.
Apply משרד המדע והטכנולוגיה.

We decided that we were gonna apply to First… center for early education.
החלטנו שאנחנו הולכים להירשם למרכז פרס וולדורף לחינוך מוקדם.

Apply different techniques for discovering risks.
שימוש בשיטות שונות לאיתור סיכונים.

To avoid complications, right after procedure apply the special calming cream on an epilirovanny zone.
כדי למנוע סיבוכים, מיד לאחר ההליך קרם מרגיע מיוחד מוחל על אזור אפילציה.

Apply in the morning and evening after cleansing the skin.
שימוש: בוקר וערב לאחר ניקוי העור.

So let's apply the integration by parts.
בואו ניישם את האינטגרציה בחלקים.

Apply at Federal Application for Free Student Aid(FAFSA).
Apply at יישום הפדרלי לסייע סטודנט ללא תשלום(FAFSA).

In general we apply the following retention periods.
באופן כללי, אנו ניישם את תקופות השמירה הבאות.

Apply ice or cold water to harden surface; scrape with a dull knife.
Apply קרח או מים קרים להקשיח משטח; לגרד בסכין עמום.

Now let us apply this example to our actions in general.
כעת, הבה ניישם דוגמה זו לפעולותינו באופן כללי.

If I apply any more pressure, I'm gonna close his airway.
אם אני להפעיל לחץ כלשהו יותר, אני הולך לסגור דרכי הנשימה שלו.

May I apply to more than one program?
האם אני יכול להירשם ליותר מתכנית אחת?

So let's apply this process to the corporate world.
אז הבה ניישם תהליך זה לעולם התאגידי.