What is the translation of " FILED " in Hebrew?

• הגיש
• הוגשה
• filed
• מתויק
• תגיות
• הגשת
• מוגש
• בקשה
• תביעת
• שתוגש
• המתויגים
• מסמכים
• שמגישים
• שיוגשו

Examples of using Filed in English and their translations into Hebrew

Filed Under: DACA·.
מתויק תחת: אם·.

No charges are gonna be filed at this time.
אין חיובים הולכים להיות מוגש בזמן הזה.

You filed the case.
את הגשת את התיק.

On March 25, 2009, Helgenberger filed for divorce.
ב-25 בפברואר 1992 בראון הגישה בקשה לגירושים.

Filed Under: Spiritual.
מתויק תחת: רוחני.

Donal, the construction sign-off should already be filed.
דונל, אישור הבניה כבר היה צריך להיות מוגש.

Filed under Red Widow.
תגיות: אלמנה אדומה.

But you went to Hamilton Skales and filed a lawsuit to get your pension restored, plus damages.
אבל פנית להמילטון סקיילס והגשת תביעה כדי לקבל פנסיה ופיצויים.

Filed under Advice, All.
מתויק תחת עצה, כל.

In February 2006, Locklear filed for divorce, citing irreconcilable differences.
בפברואר 2006 הגישה לוקליר תביעת גירושין בטענה על מחלוקות שאינן ניתנות לגישור.

Filed under 360, General.
מתויק תחת 360, כללי.

And you filed the report because this was uncomfortable.
והגשת את הדו"ח כיוון שלא הרגשת בנוח.

Filed Under: Children, War.
תגיות: ילדים, מלחמה.

Asylum can be filed“affirmatively”- step forward and apply to the asylum office.
מקלט יכול להיות מוגש“בחיוב”- צעד קדימה וליישם למשרד המקלט.

Filed under baseball, U.S.
תגיות: בייסבול, ארה"ב.

Filed under night clubs.
Filed under מועדון לילה.

Filed Under: alcohol, study.
תגיות: אלכוהול, מחקר.

Filed under Film Reviews.
Filed under ביקורות סרטים.

Filed Under: Episodes Comments.
מתויק תחת: פרקים תגובות.

Filed Under: General Messages.
מתויק תחת: הודעות כלליות.

Filed Under: Work and career.
Filed Under: עבודה וקריירה.

Filed Under: Work and career.
Filed Under: קריירה ועבודה.

Filed a petition for Chapter 11.
הגשת בקשה לרישום מדגם 11.

Filed Under: my family and kids.
Filed under: משפחה וילדים.

Filed Under: Department news 1.
Filed Under: חדשות החטיבה 1.

Filed under Politics, Research.
Filed under חברה ופוליטיקה, מחקר.

Filed Under: Others, Technology.
Filed Under: היבטים אחרים, טכנולוגיה.

Filed Under: cold spring police shooting.
תגיות: חיסול ירי משטרה תל אביב.

Brand filed for divorce on December 30, 2011, citing irreconcilable differences.
ביום 30 בדצמבר 2011 הגישה ברנד בקשה לגירושין, תוך ציון הבדלים בלתי מתפשרים.

Filed Under: Release announcements Tagged With: control center, release, wordpress pluginTranslation.
מתויק תחת: הודעות על שחרור גרסא עם שתייגת: מרכז הבקרה, מהדורה, תוסף לוורדפרס.