What is the translation of " SERVED " in Hebrew?

• שירת
• שימש
• מוגש
• כיהן
• הגיש
• ששירתו
• שרת
• משה
• המוגש
• ריצה
• שכיהן
• לשרת
• שירות
• שירתת
• משרתת
• שמוגש
• הגשת
• ששרתו

Examples of using Served in English and their translations into Hebrew

He might not get served.
הוא עלול לא לקבל שירות.

You served me tea just now?
אתה הגשת לי תה זה עתה?

If you can get served at the bar.
אם תצליח לקבל שירות בבר.

She served the Lord well.
היא משרתת היטב את הלורד.”.

He's just shitting himself that he won't get served.
הוא פשוט מחרבן על עצמו כי הוא לא מקבל שירות.

Man, you served your country!
גבר, שירתת את המדינה שלך!

And you know they're selling $15 cocktails served in mason jars.
ואתה יודע שהם מוכרים קוקטיילי$ 15 שמוגש בצנצנות.

In fact, you served them yesterday.
למעשה, שירתת אותן אתמול.

He served in the United States Navy for six years.
היא משרתת בחיל הים האמריקני זה שש שנים.

No, Chloe reckons she gets served there all the time.
לא, קלואי אומרת שהיא מקבלת שם שירות כל הזמן.

You served with the British Army in Scotland.
אתה שירתת בצבא הבריטי בסקוטלנד.

I'm pretty sure my middle school served this for dessert.
אני די בטוח שהתיכון שלי הגיש את זה בתור קינוח.

You-- you served us at the hotel, yeah?
אתה… אתה הגשת לנו במלון, כן?

A jury found Donny guilty and he served two years in prison.
חבר המושבעים מצא את דוני אשם. והוא ריצה שנתיים בכלא.

He served in the US Navy for 6 years.
היא משרתת בחיל הים האמריקני זה שש שנים.

Is there anything from that factory served in the school cafeteria?
יש משהו מהמפעל הזה שמוגש בקפטריה של בית הספר?

She served in the U.S. Navy for six years.
היא משרתת בחיל הים האמריקני זה שש שנים.

Sisko transferred to the USS Saratoga, and also served as the first officer.
סיסקו הועבר לשרת על ספינת החלל Saratoga כקצין הראשון.

Justin, you served your country with honor.
ג'סטין, שירתת את המדינה שלך בכבוד.

Almond candy and… relish. All specialty foods served at San Gennaro.
ממתק שקדים ותבלין מעורר תיאבון כל האוכל המיוחד שמוגש בסאן גרנאו.

You served me so faithfully during my trial.
שירתת אותי בנאמנות לאורך כל המשפט שלי.

Morel was sentenced to six months' imprisonment, which he served in Pentonville Prison.
מורל נידון למאסר של שישה חודשים, אותו ריצה בכלא פנטונוויל.

He served 24 years for a crime he didn't commit.
הוא ריצה 24 שנים עבור פשע שהוא לא ביצע.

The official alcohol of Spain served in any bar that respects itself in Barcelona.
האלכוהול הרשמי של ספרד שמוגש בכל בר שמכבד את עצמו בברצלונה.

He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky.
הוא ריצה 7 שנים מתוך גזר-דין של 70 שנה, בקנטקי.

He practically served me up to Al-Harazi on a plate, and Ayoob is dead.
הוא ממש הגיש אותי לאל-חאראזי על צלחת, ואיוב מת.

Served in the military for 10 years, as an officer, in“Mamram” unit.
שירות צבאי במשך 10 שנים כקצין בצ”הל ביחידת ממר”ם.

If we don't get served, I will be humiliated in front of the girl I have lusted.
אם לא אקבל שירות, אני אושפל לפניי הבחורה.

He served in that post until Vergas committed suicide in 1954.
הוא לא הספיק לשרת במשרה זו בטרם התאבד וארגס בשנת 1954.

Jerry rix served some papers this morning, to my complete surprise.
ג'רי ריקס הגיש הבוקר מסמכים להפתעתי הגמורה.