What is the translation of " I SERVED " in Hebrew?

• שירתתי
• שירתי
• הגשתי
• ששירתתי
• שרתתי
• כיהנתי
• שימשתי
• ששירתי
• אני שירתנו
• שהגשתי
• אני מוגש

Examples of using I served in English and their translations into Hebrew

I served you once.
הגשתי לך אוכל פעם.

Tommy and I served together.
טומי ואני שירתנו יחד.

I served your parents.
שרתתי את הורייך.

The angels that I served with are being killed.
המלאכים ששירתי איתם נהרגים.

I served him a subpoena.
הגשתי לו צו בא.

I can't believe I served with that guy.
אני לא מאמין ששירתי איתי בחור ש.

I served there for six years.
כיהנתי שם שש שנים.

She was, um, someone that I served in Iraq with.
היא הייתה, אה, מישהי ששירתתי איתה בעיראק.

I served 6 years in the army.
שירתי שש שנים בצבא.

In a previous life, I served with Her Majesty's forces in India.
בחיים קודמים שירתתי עם כוחות הוד מלכותה בהודו.

I served with your son, Colter.
שירתי עם בנך, קולטר.

And now I swear by my life… to serve you as I served him.
וכעת אני נשבע בחיי לשרתך כפי ששירתתי אותו.

I served with your ex-wife… Yeah.
שירתי עם גרושתך… כן.

When I was in the Foreign Legion, I served with this French soldier.
כשהייתי בלגיון הזרים, שירתתי עם חייל צרפתי.

I served her a delicious chamia.
הגשתי לה צאמייה טעימה.

In all the years I served with your father… he always meant well, Sarah.
בכל השנים ששירתתי עם אביך… תמיד הייתה לו כוונה טובה, שרה.

I served one year in police unit.
שירתי שנה ביחידת משטרה.

I served in Vietnam, Agent Booth.
שרתתי בוייטנאם, סוכן בות.

I served him up on a silver platter.
הגשתי לך אותו על מגש כסף.

I served you an espresso at Starbucks.
הגשתי לך אספרסו בסטרבאקס.

I served five years in the Republican Guard.
שירתי חמש שנים במשמר הרפובליקני.

Q: I served as a Rabbi in America for many years.
ש: שימשתי בתור רב באמריקה רבות שנים.

I served two years at the Japanese embassy in Washington.
שירתי שנתיים בשגרירות יפן בוושינגטון.

I served as the Head Genealogy Adviser for this production.
בהפקה זו שימשתי כיועץ גנאלוגי ראשי.

I served in the French army to help liberate my country.
שירתתי בצבא הצרפתי לעזור לשחרר את הארץ שלי.

I served Gu all night for free, he promised to let us stay.
שירתי בחינם את גו כל הלילה, הוא הבטיח לתת לנו להישאר.

I served in Jordan Valley. As did the President and the Foreign Minister.
שירתי בעמק הירדן, כמו גם הנשיא ושר החוץ.

I served them lemonade and pretended I was… hard of hearing.
הגשתי להם לימונדה והעמדתי פנים שאני… לא שומעת טוב.

I served my time, I was innocent, but I can't go.
שירתתי הזמן שלי, שאני חף מפשע, אבל אני לא יכול ללכת.

I served my four years, and I decided I didn't want to go back.
שירתתי ארבע שנים, והחלטתי שאני לא רוצה לחזור.