What is the translation of " SERVED " in Turkish?

• hizmet etti
• görev yaptı
• servis
• hizmet eden
• kullanılmıştır
• tebliğ
• taptıklarını
• ikram etti
• servisi yaptı
• hizmet ederken
• celp
• hizmet yaptı

Examples of using Served in English and their translations into Turkish

Y'all been served!
Tebliğ edildi!

You're served, Mr. Wayne.
Tebliğ edildi, Bay Wayne.

You have been served.
Tebliğ edildi.

The maid served the tea.
Hizmetçi çay servisi yaptı.

You have been served.
Celp edildiniz.

She served us a good meal.
O bize güzel bir yemek servisi yaptı.

You have been served.
Tebliğ edildiniz.

Sami served Layla some juice.
Sami, Leylaya biraz meyve suyu ikram etti.

Gabriel didn't get served?
Gabriel celp almadı mı?

Tom served as chairman for three years.
Tom üç yıl boyunca başkan olarak hizmet yaptı.

Oh my god, you got served?
Aman tanrım, celp gelmiş?

Coburn served in the military in the First World War.
Schneider I. Dünya Savaşında orduda hizmet yaptı.

But you have been served.
Ancak size tebliğ edilmiş oluyor.

Captain Crozier served me a drink, Just the other day.
Kaptan Crozier daha geçen gün bana içki ikram etti.

Then why are you being served? What?
Peki neden sen tebliğ edildin? Ne?

Much served the King in Antioch. We can trust them.
Onlara güvenebiliriz. Much Krala Antiochta hizmet etti.

You have been served, Mr. Dobbs.
Tebliğ edildiniz, Bay Dobbs.

And it reads,"The young woman who served me.
Ve yazıyor,'' Genç bana hizmet eden kadın.

Where once I served now, I have others serving me.
Bir zamanlar ben hizmet ederken, şimdi benim hizmetçilerim var.

Well, I doubt they were when you served.
Sen hizmet ederken öyle olduklarını sanmıyorum.

Where one time I served, now I got others servin' me.
Bir zamanlar ben hizmet ederken, şimdi benim hizmetçilerim var.

For many years, My Lord. My mother served Lady Dustin.
Annem yıllarca Leydi Dustine hizmet etti lordum.

Herget also served in the Sturmabteilung(SA) as Rottenführer section leader.
SS dışında SA( Sturmabteilung) ta da SA-Sturmbannführer olarak kullanılmıştır.

And you and Nikita were comrades when she served here.
Nikita buraya hizmet ederken sen ve o arkadaştınız.

Of every crew member that served under me. On knowing the name.
Komutam altında hizmet eden bütün mürettebatın ismini bilmekle övünürdüm.

On knowing the name Of every crew member that served under me.
Komutam altında hizmet eden bütün mürettebatın ismini bilmekle övünürdüm.

To my son, Allah Akbar. who served both his God and his country with honor.
Allahu Ekber. Tanrısına ve ülkesine… onurla hizmet eden oğluma.

Just the other day. Captain Crozier served me a drink.
Kaptan Crozier daha geçen gün bana içki ikram etti.

Failed to recognize him. Besides, even the eunuch who served him for years.
Onu tanıyamadı. Zaten yıllarca ona hizmet eden hadım bile.

From the 14th century, the castle served as a state prison.
Bina 14. yüzyıldan itibaren Papalık Devleti tarafından kale ve hapishane olarak kullanılmıştır.