பணியாற்றினார் Meaning in English - translations and usage examples

• served
• worked
• serving
• working

Examples of using பணியாற்றினார் in Tamil and their translations into English

வரை அங்கு அவர் பணியாற்றினார்.
He was working there.

அவரும் ஒரு வருட காலம் அங்கு பணியாற்றினார்.
He spent a month working there.

அரசு மருத்துவ பணியாற்றினார்.
Government Medical Department.

அப்போது ஆஸ்திரியாவில் 9 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார்.
Then I lived nine years in Switzerland.

பள்ளி ஆசிரியர் ஆக பணியாற்றினார்.
Erciyesspor hocasını buldu.

ஆம் ஆண்டு வரை அவர் அப்பதவியில் பணியாற்றினார்.
He had served in this capacity since 1998.

வரை அங்கு அவர் பணியாற்றினார்.
He began working there in 1966.

பல பார்கள், பீர் பணியாற்றினார் ஒரு சிற்றுண்டி காதுகள்.
In many bars the beer is served a snack of ears.

அவர் ஒரு ஆண்டு அதில் பணியாற்றினார்.
He spent a month working there.

இளைஞன் உள்கட்டமைப்புகள் ஒரு வடிவமைப்பாளர் பணியாற்றினார்.
The young man worked as a designer of interiors.

காட்டு மீன் முழு பணியாற்றினார் மற்றும் உங்கள் மேஜையில் வெட்டி.
Wild fish served whole and cut at your table.

இல் தொடங்கி சிவமோகா பால் கூட்டுறவுச் சங்கத்தில் பணியாற்றினார்.
Beginning in 1991 he worked in Shimoga Co-operative Milk Dairy.

அத் ஆவது, ஒவ்வொரு பத்து சென்ட்டுகள் உணவு பயணத்தின் பணியாற்றினார் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பதற்க் ஆன ஜெர்மானிய வன பகுதிகளில்!
Namely, ten cents from every served meal go for the protection and preservation of German forest regions!

இந்திய-சீனப் போரினால் பாதிக்கப்பட்ட வீரர்களுக்கு உதவ இவர் பணியாற்றினார்.
She worked to aid soldiers affected by the Indo-Chinese War of 1962.

அவர் 1996-2000 ஆண்டுகளில் தில்லி மாநகராட்சி ஆணையர் ஆக பணியாற்றினார்.
He served in the Municipal Corporation of Delhi as commissioner between 1996-2000.

ல் முதலமைச்சர் டாக்டர் எம். கருணாநிதிக்கு அமைச்சரவையில் அமைச்சர் ஆக பணியாற்றினார்.
He had served as a cabinet minister to Chief Minister Dr. M. Karunanidhi in 1989.

அதன் சிறிய உடல், புதிய பொருட்கள் உங்கள் கடையில் எப்போது பணியாற்றினார் முடியும்.
With its compact body, fresh products can be served anytime in your shop.

அவர் ஆஸ்திரேலியாவிற்குப் பயணம் செய்தார், அவசரகால பதிவு பெற்ற நர்ஸ் பணியாற்றினார்.
He's travelled Australia, working as an Emergency Registered Nurse across the continent.

நேரத்தில் தாக்கல் வறுத்த முயல் ஒட்டிய் உள்ளது சாஸ் மற்றும் பணியாற்றினார் braised முட்டைக்கோஸ் மற்றும் வேகவைத்த உருளைக்கிழங்கு.
At the time of filing roasted rabbit smeared with sauce and served with braised cabbage and boiled potatoes.

முதல் 1970 வரை கேரள சட்ட அமைப்பின் செயற்குழு உறுப்பினர் ஆக பணியாற்றினார்.
From 1966 to 1970 he served on the Kerala Law Academy as a member of the Executive Committee.

அவர் உள்நாட்டுப் போருக்கு யூனியன் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார் மற்றும் கம்பெனி ஏ, 3 வது வெர்மான்ட் தன்னார்வலர்களில் பணியாற்றினார்… [2].
He joined the Union Army for the Civil War and served in Company A, 3rd Vermont Volunteers.[2].

திறன் பகுப்பாய்வு வினைப்பொருள், பணியாற்றினார் தாங்குவதற்குப் மற்றும் உணவுப் துறையில் முகவர் leavening போன்ற, முகவர் குறைக்கின்றது.
Served as capacity analytical reagent, buffer and reducing agent, also as leavening agent in food industry.

முதல் 1968 வரை டாக்காவில் உள்ள ஆசிரியர் பயிற்சி கல்லூரியில் விரிவுரையாளர் ஆக பணியாற்றினார்.
From 1966 to 1968 she worked as a lecturer in the Teacher's Training College in Dhaka.

வரிசைக்க் ஆன மையமாக பணியாற்றினார் பிரஸ்ஸல்ஸ் உடன், நீங்கள் பாரீஸ் போன்ற ஐரோப்பாவில் முக்கிய நகரங்களில் அடைய முடியும், லீஜ், ஆம்ஸ்டர்டம், ஆண்ட்வெர்ப், கொலோன் மற்றும் ஹேக்.
With Brussels serving as the hub for the line, you can reach major cities in Europe such as Paris, Liege, Amsterdam, Antwerp, Cologne and The Hague.

ஆம் ஆண்டில் இளவரசர் சிந்துவின் சுபேதராக ஓளரங்கசீப் நியமித்தார். இவர் 1707 ஆம் ஆண்டு வரை பணியாற்றினார்.
In 1702 The Prince appointed Subehdar of Sindh by Aurangzeb he served until 1707.

ல் லூசியஸ் சீசர் தணிக்கைக்கு நியமிக்கப்பட்டார், ஒருவேளை கயஸ் ஸ்க்ர்போனிஸ் கியூரியோ புர்பூலியஸ் உடன் பணியாற்றினார்…[ 7].
In 61 BC, Lucius Caesar was appointed to the censorship, probably serving with Caius Scribonius Curio Burbulieus.[7].

இந்தியத் தலைமை முதன்மை தேர்தல் ஆணையர் ஆக எஸ். பீ. சென் வர்மா அவர்கள் 1967 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 01 முதல் 1972 செப்டம்பர் 30 வரை பணியாற்றினார்.
Sen Verma, is a former Chief Election Commissioner of India serving from October-01 1967 to September-30 1972.

ஆம் ஆண்டில், ராபர்ட் கோல்ட்வே போர்சிப்பாவில் பாபிலோனில் தனது முக்கிய முயற்சியின் போது முக்கியமாக நாபு கோவிலில் உம் பணியாற்றினார். [4].
In 1902, Robert Koldewey worked at Borsippa during his main effort at Babylon also mainly on the Nabu temple.[7].

மணிவாசகம்( இறப்பு: 2001) என்பவர் ஒரு இந்திய திரைப்பட இயக்குனர், தயாரிப்பாளர், திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஆவார். இவர் குறிப்பாக தமிழ் படங்களில் பணியாற்றினார். [1].
Manivasagam(died 2001) was an Indian film director, producer and screenwriter who worked on Tamil films.[1].

முதல் 2009 வரை ஒஸ்லோ பல்கலைக்கழகத்தின் UNIK பட்ட படிப்பு மையத்தில் நோர்வே ஆராய்ச்சி கவுன்சிலின் ஒரு திட்டத்தில் பணியாற்றினார்.
From 2008 to 2009, he worked as a postdoctoral researcher at the UNIK Graduate Center at the University of Oslo working on a project from the Research Council of Norway.