Examples of using 仕え in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私を仕えさせて下さい。
Let me serve you.わらわは誰にも仕えない。
神に仕えつづけること。
Keep on serving God.自分の創造主に仕えたいと思う。
I am serving my Creator.わたしたちはあなたにのみ崇め仕え。
わたしに仕えさせなければならない。
You should be serving me.なぜわれわれはアビメレクに仕えなければならないのか。
互いに仕え合う（１０－１１）。
They will serve each other 1 Pt.なぜ、全能者に仕えなければならないのか。
Why should we serve the Almighty?すべての主権は彼らに仕え、服従する。
人の子（わたし）が来たのも仕えさせるためではない。
教会風に言うならば、互いに仕え合う?
Beyond the church, how will they serve each other?なぜわれわれはアビメレクに仕えなければならないのか。
Why then should we serve Abimelech?あなたに仕えた私の働きはよくご存じです」。
私は宰相に仕えました。
そして速やかに立ち上がります,彼女は彼らに仕え。
And promptly rising up, she ministered to them.私は宰相に仕えました。
I have served the Prime Minister for three days already.私はその「創造者」ではありませんが、その仕え人です。
人に仕え、教会に仕えていくことになる。
We will serve others and あなたに仕えさせるために恐喝した。
And that 個人に仕えたり、促したりする霊または悪魔。
A spirit or demon that serves or prompts an individual.互いに愛し合い、互いに助け合い、互いに仕え合う。
Family loves each other, helps each other, serves each other.主に仕え、妻を娶り、子も成した。
I have served my master, married a wife, and fathered a child.王や王妃はおまえに仕え、行き届いた世話をしてくれる。
Kings and queens will serve you and care for all your needs.他者に仕える、あるいは仕えたいと思うのです。
Do you desire 最初は、バビロンを家臣として仕え、敬意を表した。
At first, it served Babylon as a vassal state, paying tribute.あなたに仕えた私の働きはよくご存じです。
For 諸国民は、あなたに仕え、諸国は、あなたにひれ伏す。
Peoples will serve you and nations わたしたちは互いに仕え合うことによって，神に仕えます。
Through worship we are serving God, by 
