What is the translation of " OFFERED " in Hebrew?

• הציע
• המוצעים
• מוצע
• המוצעות
• שמציע
• שהציע
• נתן
• הצעת
• שמוצע
• העניק
• סיפק
• הגיש

Examples of using Offered in English and their translations into Hebrew

He offered them tea.
הוא הגיש להם תה.

Professional Service offered to you.
הצעות מקצועיות יוצעו לכם.

We offered our ideas.
נתנו את הרעיונות שלנו.

The people willingly offered themselves.
אנשים נותנים את עצמם מרצונם.

It offered us a distraction.
הוא העניק לנו הסחת דעת.

But instead he offered her some wine.
אבל במקום זה הוא הגיש לה יין.

He offered me a chair and then sat down right behind me.
הוא הגיש לי כסא, והוא עצמו ישב מעט מאחורי.

Her brother the Emperor offered it as a farewell gift.
אחיה הקיסר העניק אותה כמתנת פרידה.

They offered more than any network.
אנחנו נותנים הרבה יותר מכל רשת אחרת.

You shat in your own bed and then offered to swap with me.
אתה חרבנת במיטה שלך ואז הצעת להתחלף איתי.

I got offered a part in a movie.
קיבלתי הצעה לתפקיד בסרט.

I have also had some wonderful opportunities offered to me.
גם לי היו הצעות יפות, כמה הזדמנויות לעזוב.

We even offered them tea.
הוא אפילו הגיש לכם תה.

We offered him a place in our coven. But he again refused.
אנחנו הצענו לו מקום בכנס שלנו אבל הוא שוב סרב.

Because just this morning, I got offered a job in York, Pennsylvania.
בגלל שרק הבוקר קבלתי הצעת עבודה ביורק, פנסילבניה.

Tantalus offered his own son as a sacrifice to the gods.
טנטלוס הגיש את בנו, פלופס, כקורבן לאלים.

There are two methods to free the soul offered by different religions.
יש שתי שיטות שאותן מציעות דתות שונות לשחרור הנשמה.

But they offered something far more valuable.
אבל הן מציעות משהו בעל ערך רב הרבה יותר.

In August, she had unexpectedly been offered a teaching position at the university.
באוגוסט היא קיבלה הצעה בלתי צפויה ללמד באוניברסיטה.

I got offered a job at"Tribeca" magazine in New York city.
וקיבלתי הצעת עבודה במגזין"טריבקה" בעיר ניו יורק.

Teodora offered them food.
היודנראט סיפק להם ארוחות.

I got offered a job… at the Anthropology Museum in Mexico City.
יש לי הצעת עבודה… במוזיאון האנתרופולוגיה במקסיקו סיטי.

But administration officials offered few specifics on how that would work.
עם זאת, הממשל סיפק פרטים מעטים בלבד לגבי האופן שבו הדבר יבוצע.

He offered the Master a fine meal and afterwards performed a truly elegant tea ceremony.
הוא הגיש למאסטר סעודה מצוינת וביצע טקס תה אלגנטי ביותר.

You mean you offered to help prevent a gang war, right?
אתה אומר שאתה הצעת לעזור למנוע מלחמת כנופיות, נכון?

Tantalus offered up his son, Pelops, as a sacrifice to the gods.
טנטלוס הגיש את בנו, פלופס, כקורבן לאלים.

My company offered me a contract renewal for another year.
המעסיק שלי הגיש לי טופס לחידוש חוזה לשנה החדשה.

That combination offered me the best odds, if you know what I mean.
הצירוף הזה העניק לי סיכויים טובים, אם אתם מבינים למה אני מתכוון.

Next SalesForce offered employees six paid days of volunteer time each year.
Salesforce מספקת לעובדיה 6 ימי התנדבות בשנה ע"ח העבודה.

Ribbentrop has offered to fly to Moscow, with full powers to conclude a pact.
ריבנטרופ קיבל הצעה לטוס למוסקבה, בסמכות מלאה לסגור עסקה.