What is the translation of " CRACK " in Hebrew?

• סדק
• קראק
• crack
• הסדק
• הקראק
• חריץ
• להיסדק
• נסדק
• החריץ
• קוקאין
• לסדק
• בחריץ
• לפצח
• לשבור
• לפרוץ
• להישבר
• לפתוח
• תפצח
• נפצח
• בקראק

Examples of using Crack in English and their translations into Hebrew

Crack it, Billy.
תפצח את זה, בילי.

He's gonna crack any second.
הוא הולך להישבר כל רגע.

You have an unusually high butt crack.
החריץ בישבן שלך גבוה מדי.

What if I can't crack his safe?
מה אם לא אוכל לפרוץ את הכספת שלו?

The more I hear it splinter and crack.
אני שומע את הלב שלה נסדק ונשבר.

He might crack if we confront him.
הוא עשוי להישבר אם נתעמת איתו.

Well, you made him crack, anyway.
ובכן, גרמת לו להישבר בכל מקרה.

Crack The Sky was a big deal for me.
לפתוח את השמיים" היה עניין רציני בשבילי.

Or nervous she's gonna crack nervous?
או עצבנית שהיא הולכת להישבר מלחץ?

Can't crack a window and no room service?
לא יכולה לפתוח חלון ואין שירות חדרים?

It's perfectly placed in the crack of my ass.
זה מושם מושלם ב החריץ של התחת שלי.

Step on a crack, break your mother's back.
דרוך על החריץ, ואמא שלך תהפוך לעציץ.

If we can find that uplink, we can crack the code.
אם נמצא את הקישור הזה, נוכל לפרוץ את הקוד.

Bi}Step on a crack break your mother's back.
דרוך על החריץ, שבור את הגב של אמך".

To be safe, we're gonna let the robot crack it.
בכדי להיות בטוחים, אנחנו נתן לרובוט לפרוץ אותו.

Anyone can crack under pressure-- as did Job.
כל אחד יכול להישבר תחת לחץ- כמו איוב.

It's a secret recipe, but she let me crack the eggs.
זה מתכון סודי, אך היא נתנה לי לשבור את הביצים.

Gonna crack a few working-class beers and let loose.
נלך לפתוח כמה בירות של מעמד הפועלים ולהשתחרר.

She still couldn't crack the second alarm.
היא עדיין לא הייתה יכולה לפרוץ את האזעקה המשנית.

So far my chief impression is that something has gone crack.
עד כה הרושם העיקרי שלי הוא שמשהו נסדק.

The phone you couldn't crack, was that a lie too?
הפלאפון שלא יכולת לפרוץ אליו, גם זה היה שקר?

She can crack the Worthington 1000 without even flinching.
היא יכולה לפתוח"וורת'ינגטון 1000" אפילו בלי להירתע.

If you want to make an omelet, You gotta crack a few eggs.
מי שרוצה להכין חביתה חייב לשבור כמה ביצים.

It opened a crack, and a wave of warm air tumbled out.
היא נפתחה כדי חריץ, וגל של אוויר חמים התנחשל החוצה.

That's, right, man, shit! That alimony that's what made OJ crack!
בדיוק, אחי שיט דמי המזונות, זה מה שגרם לאו. ג'יי להיסדק.

Sometimes you gotta crack a few eggs to make an omelet.
תראה את זה. לפעמים צריך לשבור כמה ביצים כדי להכין אומלט.

And note the cold wind that blows through it, when you open it a crack.
ושימו לב לרוח הקרה שנושבת בעדה כשאתם פותחים אותה כדי חריץ.

He's not gonna crack unless he's under some serious pressure.
הוא לא הולך להישבר, אלא אם כן הוא תחת לחץ כלשהו רציני.

No one person can crack the codes to access the CIA servers.
אף בן אדם לא יכול לפרוץ את הקודים לגישה לשרתי הסי.אי. איי.

If he was crack, you would sell your nephew for a bag of him.
אם הוא היה קוקאין, היית מוכרת את האחיין שלך בעבור שקית ממנו.