What is the translation of " OFFERED " in Czech?

• nabídl
• nabízí
• nabídku
• nabízených
• nabídnul
• nabízené
• nabízená
• nabídnuty
• nabízeli
• nabízeno
• nenabídl
• poskytuje
• poskytl

Examples of using Offered in English and their translations into Czech

He offered them guest right.
Poskytl jim právo hosta.

He hasn't contacted us, offered to help.
Nekontaktoval nás, nenabídl pomoc.

Nobody offered me anything, Kai.
Nikdo mi nic nenabídl, Kaii.

Oh, I didn't know the hospital offered that.
Oh, nevědela jsem, že to nemocnice poskytuje.

Nobody offered us coffee, water, tea.
Nikdo nenabídl kávu, vodu, čaj.

And no eyes at his ribs. Neighbors offered wine and pork.
A sousedi mu nabízeli víno a vepřové.

Nobody offered me the right price for this.
Nikdo mi za to nenabídl správnou cenu.

What explanation has Iran offered for the incident?
Jaké vysvětlení poskytl Írán ohledně incidentu?

And in that place he did succumb to what was offered.
A v tom místě podlehl tomu, co mu bylo nabízeno.

None of them offered to look into it for me, Not good.
Nikdo mi nenabídl, že se na to podívá.

I woke up in his basement, and he offered me some blood.
Probudil jsem se u něj v suterénu a on mi nabídnul krev.

This crime offered us both reasonable doubt.
Ten zločin poskytl nám oběma důvodnou pochybnost.

When you were going to marry me until my father offered you a better deal.
Když sis mě chtěl vzít, dokud ti otec nenabídl něco lepšího.

The ocean that offered us the possibility of globalisation.
Oceánu, který nám poskytl možnost globalizace.

Figuring you were helping us. You came here and offered us money.
Tím pomůžete. Myslel jste si, že nám… Přišel jste sem, abyste nám nabídnul peníze….

Not good. none of them offered to look into it for me.
To není dobře. Nikdo mi nenabídl, že se na to podívá.

I have offered a generous supply of food as well as my sword.
Poskytl jsem štědré zásoby jídla stejně jako svůj meč.

Still, he invited me in, even offered me a cup of tea.
Přesto mě pozval dovnitř a nabídnul mi šálek čaje.

Byron offered me an extra 50 grand to stay on the river.
Byron mi dodatečně nabídnul 50 tisíc, jen abych zůstal na té řece.

Of that beautiful coffee cake no one's offered me. And maybe help myself to a slice.
A možná se budu zabývat kouskem dortu, který nikdo nenabídl.

Byron offered me an extra 50 grand to stay on the river.
Jen abych zůstal na této řece. Byron mi dodatečně nabídnul 50 tisíc.

According to the captain, his passenger offered very little in the way of conversation.
Podle kapitána jim toho ten pasažér nenabídl mnoho ke konverzaci.

Byron offered me an extra 50 grand to stay on the river.
Byron mi dodatečně nabídnul 50 tisíc, jen aby sem zůstal na této řece.

Very little in the way of conversation. According to the captain, his passenger offered.
Podle kapitána jim toho ten pasažér nenabídl mnoho ke konverzaci.

I saw all that was offered to me, that I could not accept.
Viděl jsem vše, co mi nabízeno bylo, ale přijmout jsem nemohl.

In the past, in exchange for blessings. members of the community offered witches gifts.
V minulosti nabízeli členové komunity čarodějkám dary za požehnání.

Just some guys offered me… Oh, nothing. 3 million for the bar and the land.
Nic, jen mi nabízeli tři miliony za bar a pozemek.

Note: In some countries also GPRS accesses without these restrictions are offered.
Upozornění: V některých zemín jsou připojení k GPRS nabízeno bez těchto omezení.

Don Sykes kindly offered us the name of the Mr Big behind this robbery.
Don Sykes nám laskavě poskytl jméno pana Velkého, který stojí za tou loupeží.

Please note that White Label partnership is offered only by Admiral Markets AS.
Vezměte prosím na vědomí, že partnerství White Label je nabízeno pouze společností Admiral Markets AS.