What is the translation of " PROVIDED " in Czech?

• poskytl
• poskytovány
• poskytovaných
• poskytnuté
• zajištěno
• dodané
• uvedené
• stanoví
• předpokladu
• uvedeny
• dispozici
• nabízí
• stanovené
• poskytovaná
• přidělen
• zajišťuje
• poskytnul

Examples of using Provided in English and their translations into Czech

Provided us with a fine living.
Zajišťuje nám dobré živobytí.

Steven. one will be provided for you.
Stevene… bude vám přidělen.

Hodgins provided me with that yesterday.
Hodgins mi ji včera poskytnul.

If you do not have a gift, one will be provided for you.
Pokud nemáte dárek, bude vám přidělen.

Reception provided by Hotel U Šemíka.
Recepci zajišťuje hotel U Šemíka.

If you cannot afford one, one will be provided for you.
Pokud si jednoho nemůžete dovolit, bude vám přidělen.

Jakes provided a boat for Briggs to escape.
Jakes poskytnul člun, aby mohl Briggs utéct.

If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.
Pokud si jej nemůžeš dovolit, bude ti přidělen.

Power provided by rechargeable lithium- ion battery.
Napájení zajišťuje dobíjecí lithium- ion baterie.

If you can't afford an attorney, one will be provided for you.
Pokud si ho nemůžete dovolit, bude Vám přidělen.

I have provided them the soundtrack, unbeknownst to myself.
Já jsem jim poskytnul soundtrack, a ani o tom nevím.

Catering and refreshment provided by the Museum café BENG.
Catering a občerstvení zajišťuje muzejní kavárna BENG.

The major preference of Jazz of Monaco is the diversity of services provided.
Největší předností Jazz of Monaco je rozmanitost služeb, které nabízí.

The test results are provided in the Test Reports No. č.
Výsledky zkoušek jsou uvedeny ve zkušebních protokolech č.

If you can't afford an attorney, one will be provided for you.
Pokud si nemůžete advokáta dovolit, bude vám přidělen.

Well, Boyd also provided the MRIs of Hamilton's head.
No a taky Boyd poskytnul snímek Hamiltonovy hlavy z rezonance.

If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.
Pokud si nemůžete právníka dovolit, bude vám přidělen.

The heating is provided by the modern system of heat to the floor.
Vytápění je zajištěno v moderní systém tepla k podlaze.

If you cannot afford an attorney one will be provided for you.
Pokud si nemůžete dovolit právníka, jeden vám bude přidělen.

You have also provided invaluable assistance to the Voyager crew.
Také jste poskytnul neocenitelnou pomoc posádce Voyageru.

A buffet, a game room and a pool are provided for guests with children.
Dětský bufet a herna je k dispozici hostům s dětmi.

Parking provided in the basement, the places are small so be aware maneuver.
Parkování zajištěno v suterénu, místa jsou malé, takže být vědomi manévr.

In this case, heating can only be provided by the gas boiler.
V takovém případě může být topení zajištěno pouze plynovým kotlem.

I would already provided his employment application over the telephone.
Už jsem poskytnul jeho žádost o zaměstnání skrz telefon.

There are a gym and a fitness center provided at Shore Club.
Shore Club nabízí tělocvičnu a fitness centrum pro sportovně založené klienty.

Contact information is provided in the confirmation email received after booking.
Kontaktní údaje jsou uvedeny v e-mailu s potvrzením rezervace.

If you cannot afford an attorney, one will be provided for you without cost.
Jestli si nemůžete advokáta dovolit, bude vám přidělen bez úhrady.

Free Wi-Fi access is provided in the rooms and there is an on-site restaurant.
V pokojích je k dispozici bezplatné Wi-Fi a na místě je restaurace.

No liability is accepted for loss or damage to the documents provided to us.
Za ztrátu nebo poškození podkladů, které nám byly dány k dispozici, neručíme.

The relevant information is provided on the last page of this manual.
Příslušné informace jsou uvedeny na poslední stránce této příručky.