DIBERIKAN Meaning in English - translations and usage examples

• given
• provided
• granted
• assigned
• awarded
• conferred
• rendered
• offered
• administered
• presented
• afforded
• accorded
• delivered
• bestowed

Examples of using Diberikan in Malay and their translations into English

Tumpuan khas akan diberikan kepada undian di UK.
The prize will be delivered to an address in the UK.

Perkembangan ensiklopedia yang sebenarnya merupakan tugas yang diberikan kepada saya.".
The actual development of this encyclopedia was the task he gave me to work on.”.

Dan pisau ini diberikan kepada aku ketika seusia kamu.
And this knife, he gave it to me when I was your age.

Siasatan masih dijalankan dan maklum balas akan diberikan secepat mungkin.
Inquiries are being made and the information will be supplied as soon as possible.

Insentif khas ini diberikan dari tahun 2018 sehingga 2022.
The special incentive will be given from year 2018 until 2022.

Tuhan memberitahu mereka untuk membina khemah juga diberikan kepada mereka sistem korban.
God told them to build a tabernacle and he gave them the sacrificial system.

Oksigen akan diberikan melalui tiub pada hidung atau mask.
Oxygen therapy is delivered through a mask or tube under the nose.

Husai berkata kepada Absalom, Kali ini, nasihat yang diberikan oleh Ahitofel tidak baik.
Hushai said to Absalom,“This time, the advice Ahithophel has given isn't right.

Surat kuasa diberikan kepada orang yang boleh dipercayai.
One gives such power of attorneys to people whom you can trust fully.

Husai berkata kepada Absalom, Kali ini, nasihat yang diberikan oleh Ahitofel tidak baik.
Hushai replied to Absalom,"The advice Ahithophel has given is not good this time.

Banyak nasihat yang diberikan kepada saya sewaktu dahulu dan masih saya ingat sampai sekarang ini.
He gave me some advice that I remember to this day.

Jadual ini boleh dicetak dan diberikan kepada murid sebagai persediaan.
It can be planned and delivered to students in a timely manner.

Keutamaan diberikan kepada calon yang mahir dalam lebih daripada satu Bahasa antarabangsa.
Priority will be given to applicants who are fluent in more than one international language;

Jawab Yusuf," Inilah anak-anak saya yang diberikan Allah kepada saya di sini, di Mesir.".
Joseph answered,“These are my sons, whom God has given me here in Egypt.”.

Perkataan ini seasal dengan bahasa Ibrani herem, diberikan dalam bahasa Yunani sebagai' anáthema Perkataan ini seasal dengan bahasa Ibrani herem, diberikan dalam bahasa Yunani sebagai' anáthema ketika ia berkait dengan pengucilan disebutkan oleh halaman Sanhedrin Yahudi- kesemua kata-kata ini bermakna bahawa sebuah objek adalah" suci" atau" accursed( terlaknat)".
The word is a cognate of Hebrew ḥerem, rendered in Greek as haremi(ha-re-mi) when it applies to excommunication pronounced by the Jewish Sanhedrin court; all these words mean that an object is"sacred" or"accursed".

Jika anda berasa maklumat yang diberikan tidak mencukupi, jangan serahkan wang anda.
If you feel the information supplied is not sufficient, please do let me.

Imej itu akan segera diberikan menggunakan kod CSS baru dan Gravatar akan disepadukan dengan lancar dengan komen WordPress.
The image will be immediately rendered using the new CSS code and the Gravatar will be seamlessly integrated with WordPress comments.

Inilah gambaran yang tepat yang diberikan oleh tatu kerana ia tidak boleh dimusnahkan.
This is the right depiction that the tattoo gives because it cannot be destroyed.

Tekanan tambahan diberikan oleh komen-komen ketua Bank England, Mark Carney.
Additional pressure was provided by the comments by the Bank of England head Mark Carney.

Perubatan Alternatif bukan sahaja tentang ubat yang diberikan kepada pesakit tetapi tentang penyembuhan fizikal dan psikologi lengkap individu.
Alternative Medicine is not just about the medicine administered to a patient but about the complete physical and psychological healing of an individual.

Semua perkhidmatanyang diberikan adalah secara professional serta disediakan kemudahan yang sempurna.
All these services are delivered in a professional way that is enough perfect in use.

Lapangan Terbang, tempat letak kereta pada kadar harga diskaun diberikan untuk tempoh jangka pendek atau panjang yang terletak di jalan masuk utama ke Lapangan Terbang.
Airport parking available at discounted rates offered for short or long term periods located at the main entry way to the airport.

Pendidikan tinggi diberikan oleh Seonggyungwan, universiti kebangsaan Konfusian, di Seoul.
Higher education was provided by the Seonggyungwan, the Confucian national university, in Seoul.

Ucapan tema mantap yang diberikan oleh bekas Perdana Menteri Malaysia, Tun Dr.
An excellent keynote address, delivered by a former Malaysian Prime Minister, Tun Dr.

Kemudiannya, anda akan diberikan pilihan untuk memesan Produk lain di Laman ini atau untuk membatalkan pesanan anda.
You will then be presented with the choice to order an alternative Product from the Site or to cancel your order.

Dos permulaan biasanya Degarelix 240 mg diberikan sebagai suntikan subkutan 2 Degarelix 120 mg masing-masing pada kepekatan 40 mg/ mL.
The initial dose is usually Degarelix 240 mg administered as 2 subcutaneous injections of Degarelix 120 mg each at a concentration of 40 mg/mL.

Di samping itu jaminan diberikan oleh pengkaji mengenai kerahsiaan segala maklumat yang diberikan.
Moreover, assurance was given to the participants with respect to confidentiality of all information supplied.

Gambar Kawalan Akaun Pengguna Anda akan diberikan satu dialog Kawalan Akaun Pengguna meminta anda jika anda mahu untuk menjalankan fail ini.
Chances are you will be offered with a User Account Control dialog asking you if you want to run this file.

Jika anda mengambil nasihat yang diberikan kepada anda dalam artikel di atas, anda akan memulakan proses menjadi berpendidikan dalam pilihan Perduaan perdagangan.
If you take the advice offered to you in the preceding article, you will start the practice of becoming educated in forex trading.

Bapanya adalah seorang guru, walaupun diberikan tidak dapat bekerja dengan batuk kering, dan ibunya seorang buruh manual di tapak pembinaan.
His father was a teacher, though rendered unable to work by tuberculosis, and his mother was a manual laborer on construction sites.[7] The family was rendered homeless by the Shek Kip Mei fire of 1953.