Examples of using Provided in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Provided as planned.
Hour protection provided.
وُفرت الحماية على مدار الساعةProvided he cooperates, we won't press charges.
Supplementary information provided during deliberations.
Provided for… through my family and my own enterprises.
وُفرت لي من خلال عائلتي ومؤسساتي الخاصة
People also translate
Under the programme, the main services provided are.
Equipment provided by the Bangladesh medical team.
Performance measure: number of capacity-building materials provided.
ISAF also provided standby emergency medical services.
وقامت القوة الدولية أيضا بإتاحة خدمات احتياطية طبية للطوارئThird: stopping free medical services provided for protection card holders.
ثالثًا: إيقاف الخدمات الطبيّة المجانيّة التي تُقدّم لحاملي بطاقة الحمايةThe bill provided for the option of introducing affirmative action.
Relevant training activities provided to the competent authorities;
اﻷنشطة التدريبية ذات الصلة الموفﱠرة للسلطات المختصةA: We provided parts are mainly related to your plant machine.
نحن نقدم أجزاء تتعلق أساسا إلى الجهاز الخاص بك النباتReview tasks and information provided in advance to the volunteering event.
Provided hospital with HIV/AIDS testing equipment.
تزويد المستشفيات بمعدات للكشف عن الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدزThe same people who provided False documents to the sec to show.
We provided precision machining services for your Cnc Machining Parts.
نحن نقدم خدمات الآلات الدقيقة لأجزاء الآلات CNC الخاصة بكOne P-3 staff member also provided services to the Policy Coordination.
Support provided for the establishment and implementation of IIFs.
Other fuel gases may be used provided the specified heating rate is obtained.
ويمكن استخدام غازات وقود أخرى شريطــة الحصول على معدل التسخين المحددEgypt provided such information when a clandestine laboratory was discovered.
The level of protection arrangements provided would be determined by the threat and risk assessment.
Bangladesh provided Myanmar with a synthetic hockey turf as a token of friendship.
The Code of Criminal Procedure provided guarantees in cases where plea agreements were used.
All are provided equal opportunities to have equally qualified pedagogues.
وقد وُفرت للجميع فرص متساوية لتلقي التدريب على أيدي معلمين من ذوي مؤهلات متساويةMajor equipment not provided in accordance with the memorandum of understanding.
The Government provided the Working Group with the following information.
The EU therefore provided more than half of global official aid.
وبذلك، يقدَّم الاتحاد الأوروبي أكثر من نصف المعونة الرسمية على نطاق العالمAfter-sales Service Provided Engineers available to service machinery overseas.
