What is the translation of " OFFERED " in Turkish?

• teklif etti
• teklif
• önerdi
• sundu
• sunan
• önerilen
• sunardı
• vaat etmiştim
• ikram
• teklif ettim
• teklifi
• teklif etmiş
• sunduğu
• önerdim
• önerdiler
• teklif etmişti
• önermişti
• sunmuşlardı
• sundum
• teklifini
• teklifinde
• sunar

Examples of using Offered in English and their translations into Turkish

Wine and cheese offered.
Şarap ve peynir ikram.

But you offered me these things.
Ama bunları bana sunan sendin.

Nevertheless it must be offered.
Yine de ikram edilmeli.

But the offered price is decreasing.
An8} Ama önerilen fiyat düşüyor.

I hear you have been offered a job.
Sana önerilen iş yüzünden buradayım.

Now, I just offered to show y'all the boat.
Şimdi, size sadece tekneyi göstermeyi teklif ettim.

Do you recall having been offered anything?
Sana bir şey ikram edilmiş miydi?

Juan offered you a ticket to D.C. when all this started.
Her şey başladığında Juan sana başkente bilet teklif etmişti.

What's up? i got offered a job in d?
Başkentten iş teklifi aldım. Neler oluyor?

And offered to make a movie out of it. Shin Cine saw my writing.
Ve ondan bir film yapmayı önerdiler. Shin Cine yazımı okudu.

He doesn't know yet, so I offered to help.
Noel henüz bilmiyor, ben de yardım etmeyi önerdim.

We're being offered a free hotel room.
Bize bedava otel odası ikram ediliyor.

He told me his problems, and I offered a solution.
Bana sorunlarını anlattı ve ben ona bir çözüm önerdim.

I offered you a business opportunity, not a return to the cradle.
Ben sana iş fırsatı teklif ettim, beşiğe geri dönmeyi değil.

That is why I followed him outside and offered to do the job.
İşte onun için adamı dışarda takip edip işi yapmayı önerdim.

No. I got offered a job, writing for Doug Benson's new show.
İş teklifi aldım, Doug Bensonın yeni programı için yazacağım. Hayır.

Not a return to the cradle. I offered you a business opportunity.
Ben sana iş fırsatı teklif ettim, beşiğe geri dönmeyi değil.

No. writing for Doug Benson's new show. I got offered a job.
İş teklifi aldım, Doug Bensonın yeni programı için yazacağım. Hayır.

I offered Lizzie some money. Yesterday, in the front seat of that ca r.
Dün bu arabanın koltuğunda… ben Lizzie para teklif ettim.

Two elderly aunts in Rhinebeck offered a honeymoon cottage.
Balayı için birsayfiye evi önermişti. Rhinebeckteki iki yaşlı teyze.

She didn't really fit in the revolutionary black female role that was offered her.
Ona önerilen devrimci siyah kadın rolüne tam uymuyordu.

And Bishops, they offered protection, but… they had other intentions.
Ve Bishoplar, bize koruma önerdiler ama… başka niyetleri vardı.

She said she was looking for a job and, you know me, I offered to help.
Bir iş aradığını söylemişti ve beni bilirsin yardım etmeyi önerdim.

The insurance company offered to settle until your firm got involved.
Şirketin işe karışmadan önce sigorta firması anlaşmayı teklif etmişti.

Daniel, it was a by-the-book interrogation, Brady was offered food, water.
Daniel, kitabına uygun bir sorgulamaydı. Bradye yemek ve su ikram edildi.

I got offered a residency, a place in a residency program, at East Seattle General.
Bir ihtisas teklifi aldım… East Seattle General hastanesinde.

Nermin wanted out, so I offered her safe passage to the US.
Nermin kaçmak istedi, ben de ona röportaj karşılığında… ABDye güvenli geçişini teklif ettim.

Fire came forth from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.
RABbin gönderdiği ateş buhur sunan iki yüz elli adamı yakıp yok etti.

I am a machine that offered men the triumph of reason and they rejected it.
Ben insanlığa mantığın zaferini sunan bir makineyim. Ama onlar reddetti.

There were other sponsors as well such as IG Farben that offered large or small sums.
IG Farben gibi küçük ya da büyük meblağlar sunan başka sponsorları da vardı.