What is the translation of " NATAN " in Hebrew?

• נתן
• natan

Examples of using Natan in English and their translations into Hebrew

Natan Biton.
לנתן ביטון.

ראשי» Natan Yellin-Mor.
Natan Yellin-Mor העמותה להנצחת מורשת לח״י.

Natan Yonatan.
ונתן יונתן.

However, God does not allow him to do so, sending him Natan the prophet to explain why.
אך ה' אינו מניח לו לעשות זאת והוא שולח אליו את נתן הנביא להבהיר מדוע לא הוא יבנה הבית.

Natan OrenMate.
חברה לפיתוח.

Samuel Milek Batalion was born 22 September 1918 in Stryj, the son of Natan Batalion-Lebersfeld and Fanny Hennenfeld.
שמואל מילק בטליון נולד ב-22 בספטמבר 1918 בסטרי, בנם של נתן בטליון-לברספלד ופאני הנפלד.

Natan Yonatan 's.
ספריו של נתן יונתן.

In November of the same year, Baird and Bernard Natan of Pathé established France's first television company, Télévision- Baird-Natan.
בנובמבר 1929, הקימו ביירד והרמן נתן את חברת הטלוויזיה הראשונה של צרפת שנקראה Télévision-Baird-Natan.

Natan Goshen lyrics and translations.
Gvulot Hegayon גבולות הגיון.

In 1977 Heiman recorded a radio show which became a record that consisted of his new compositions for the songs of Natan Yonatan and Natan Alterman.
ב- 1977 הקליט היימן תוכנית רדיו שהפכה לתקליט מלחניו החדשים לשיריהם של נתן יונתן ואלתרמן.

The poet Natan Zach wrote about her works in 1955:“Her motto remains that which has been all these years: life as it is.
המשורר נתן זך כתב על עבודותיה ב-1955: "המוטו שלה נותר זה שהיה כל השנים: החיים כמות שהם.

Humanitarian Relief Delegations: Two days after the disaster, Natan sent the first humanitarian aid delegation of experienced volunteers to the area.
משלחות סיוע הומניטרי: יומיים לאחר האסון שילחה נתן את משלחת הסיוע ההומניטרית הראשונה של מתנדבים מנוסים לאזור.

Congratulations to Natan Biton, a graduate of Cohort 13 of the Mandel School for Educational Leadership, on his appointment as a director of the Amidar public housing company.
ברכות לנתן ביטון, בוגר מחזור י"ג בבית ספר מנדל למנהיגות חינוכית, לרגל מינויו לדירקטור בחברת הדיור הציבורי עמידר.

He was a farmer from Mescha("Kfar Tavor" today) buying two mules in Jaffa. This farmer agreed to hire Natan to work on his farm, taking into account Natan's farming experience in diaspora.
באחד הימים התארח במלון איכר מ"מסחה"(כפר תבור כיום) איכר זה שקנה ביפו זוג פרדות, הסכים לקבל את נתן לעבודה במשקו-לאחר ששמע על ניסיונו החקלאי בגולה.

The story in Avot De-Rabbi Natan does not appear immediately after R. Dostai's derasha; rather, it is preceded by an additional derasha, that of R. Yehoshua.
הסיפור באבות דר' נתן אינו מופיע מיד אחר דרשת ר' דוסתאי, אלא קודמת לו דרשה נוספת, זו של ר' יהושע.

Among those who came to perform at Jacob's Ladder in the early days were Shay Tochner(The Taverners/ Emerald) and Ehud Natan, who later formed an Irish Band which Menachem aptly named The Black Velvet Band.
כך הגיעו ל"סולם יעקב" בשנות ה70 שי טוכנר,(הפונדקאים/ אמרלד/ קאנטרי רודס) דיווד ברוזה הצעיר והעדין לא מוכר, ואהוד נתן שהקים את הלהקה האירית" קטיפה שחורה.".

Natan Eshel's response:“I am shocked that testimonies that were never handed to us and are supposed to be solely in the hands of the Civil Service Commission were leaked.
תגובתו של נתן אשל כתבה:"אני מזועזע שעדויות שלא הועברו אלינו מעולם ונמצאות רק בידי נציבות שירות המדינה הודלפו ונמסרו לך.

When the Tekoan woman reaches the main part of her mission- which is much harder than the first part, and in which she must effectively say to David, as Natan did in his time,"You are the man"- her strength fails her.
כשהגיעה האישה התקועית לחלק המרכזי של תפקידה - שהוא קשה הרבה יותר מן הראשון, ובו עליה לומר למעשה לדוד, כנתן בשעתו,"אתה האיש!"- שוב לא עמדו לה כוחותיה.

Natan the prophet is sent to David, but to our surprise, he does not open by casting the sin into David's face, but with a story- the famous parable about the poor man's lamb.
נתן הנביא נשלח אל דוד, אך להפתעתנו, הוא אינו פותח בהטחת החטא בפניו של דוד כי אם בסיפור- הלוא הוא המשל הידוע של כבשת הרש.

According to this, we can understand why David did not hasten to anoint Shlomo as king when Adoniyahu already saw himself as heir to the throne, and why he only took action to anoint Shlomo after Natan and Bat-Sheva intervened on his behalf.
לפי זה ניתן להבין מדוע לא מיהר דוד להמליך את שלמה בזמן שאדוניהו כבר ראה עצמו כיורש, ופעל להמלכת שלמה רק לאחר התערבותם של נתן ובת שבע.

In Avot De-Rabbi Natan(see note 10), it says parallel to this reason:"He created the sea and the dry land, and the land was folded over to its place, and a place was made for His congregation.".
באבות דרבי נתן(ראה הערה 10) נאמר במקבילה לטעם זה:"ברא את הים ואת היבשה, ונכפלה ארץ למקומה, ונעשה מקום לעדתו".

Atara spoke about Dafna as a teenager, about her decision to join the IDF, about the way she suddenly announced to them, her adoptive parents, her decision to marry Natan only a few weeks before the wedding.
בהמשך סיפרה עטרה על נעוריה של דפנה, על החלטתה של היא להתגייס לצה" ל, ו על ה דרך הפתאומית ב היא הודיעה ל הם, הורה של היא ה מאמצים, על החלטה של היא להתחתן עם נתן בתוך מספר שבועות.

The solution was found in 1946 by Dr. Natan Wolf of the Hadassah Hospital in Tel Aviv, who was a member of the Blood Donor Organization and later became head of the National Blood Transfusion Service.
הפתרון נמצא ב-1946 על ידי ד"ר נתן וולף מבית החולים"הדסה" בתל-אביב, שהיה חבר בארגון תורמי הדם ולימים נעשה ראש השירות הארצי לעירוי דם.

In 1967, the Mayor of Jerusalem Teddy Kollek asked for five songs for the festival that were sung outside of the framework of the competition, among them Naomi Shemer's song“Jerusalem of Gold” performed by Shuli Natan.
בשנת 1967 הזמין ראש עיריית ירושלים טדי קולק חמישה שירים עבור הפסטיבל, שהושרו מחוץ ל ה מסגרת ה תחרות, ו ב הם שיר של היא של נעמי שמר"ירושלים של זהב", בביצועה של שולי נתן.

Natan, Atiya's 10-year-old son and the little brother of Nachman, managed to escape from the murder scene and told rescue teams that he pretended to be dead to escape from the murderer and slip out the window.
נתן, בנו בן ה-10 של עתיה ואחיו הקטן של נחמן, הצליח לברוח מזירת הרצח המרובע וסיפר לכוחות ההצלה כי העמיד פני מת, וכך הצליח לחמוק מעיני הדוקר ולצאת מהדירה דרך החלון.

In April 2011, the government approved the images that will appear on the banknotes- Rachel the Poetess on the NIS 20 note, poet Shaul Tchernichovsky on the NIS 50 note, poetess and author Leah Goldberg on the NIS 100 note, and poet Natan Altermann on the NIS 200 note.
באפריל 2011 אישרה הממשלה את הדמויות שיופיעו על גבי השטרות- המשוררת רחל על השטר של 20 ש"ח, המשורר שאול טשרניחובסקי על השטר של 50 ש"ח, המשוררת והסופרת לאה גולדברג על השטר של 100 ש"ח, והמשורר נתן אלתרמן על השטר של 200 ש"ח.

Natan teaches us that at the peak and highest pinnacle of spiritual apprehension, there awaits for us Infinite light, the conjunction with which results in the removal of the body and it burning in the eternal fire of the Infinite light.
ר' נתן מלמדנו, כי בקצה ההשגה הרוחנית, בשיא מעלתה, ממתין לנו אור אינסוף, שהדבקות בו מביאה להסתלקות הגוף ולהישרפות באש התמיד של אור אינסוף.

Menachem and Morris would travel south to search for new musicians in pubs and clubs. Among those who came to perform at Jacob's Ladder in the early days were Shay Tochner(The Taverners/ Emerald) and Ehud Natan, who later formed an Irish Band which Menachem aptly named The Black Velvet Band."(quote from the festival's website).
מנחם ומוריס היו נוסעים לפאבים ולמועדוני פולק בתל אביב לתור אחר מוזיקאים שיסכימו להופיע ב ה מועדון. כך הגיעו ל"סולם יעקב" בשנות ה-70 שי טוחנר("הפונדקאים"/"אמרלד"/"קאנטרי רודס"), דייוויד ברוזה הצעיר שטרם התפרסם, ואהוד נתן שהקים את הלהקה האירית"קטיפה שחורה".(ציטוט מאתר הפסטיבל).

While in Israel, the German musicians also performed for the students of the Hadassah Neurim youth village, where Natan Biton, a graduate of Cohort 13 of the Mandel School for Educational Leadership, is the principal. They also performed for students of the Max Rayne Hand in Hand School for Bilingual Education in Jerusalem, where the upper school is headed by Arik Saporta, a graduate of Cohort 2 of the Mandel Program for Young Educational Leadership in the Periphery.
קבוצת המוזיקאים הגרמנים הופיעה גם לפני תלמידי כפר הנוער"הדסה נעורים", המנוהל על-ידי נתן ביטון, בוגר מחזור י"ג, וכן לפני תלמידי בית הספר התיכון"יד ביד" ל ה חינוך דו- ל ה שוני ב ירושלים, ש מנהל ה חטיבה ה עליונה ב הוא הוא אריק ספורטה, בוגר מחזור ב' של התכנית לפיתוח מנהיגות חינוכית צעירה בפריפריה.

Rabbi Arbov noted that the letter he received from the municipality did not mention a period of time until the demand to silence the Sabbath songs had to be implemented, but rather demanded that the warning be implemented"immediately, and therefore the city councilor, Mr. Natan Elnatan, appealed to the district court and we very much hope that the court will side with us.
בדבריו מציין הרב ארבוב כי המכתב שהגיע מהעירייה לא ציינה במכתבה פרק זמן עד ליישום הדרישה להשתקת שירי השבת, אלא"באופן מיידי, ולכן חבר מועצת העיר, מר נתן אלנתן, פנה לבית המשפט המחוזי והגיש עתירה מנהלית ואנחנו מקווים מאוד שבית המשפט יצדיק אותנו.