What is the translation of " GAVE " in Hebrew?

• נתן ל
• העניק ל
• נתתי ל
• מסר
• הביא ל
• נתת ל
• שנתת ל
• קיבל
• העביר
• שנתנו ל
• שנתתי ל
• סיפק ל
• הקריב
• החזיר ל
• תרם
• הדביק

Examples of using Gave in English and their translations into Hebrew

He gave me my family.
הוא החזיר לי את משפחתי.

I wonder who gave it to me.
אני תוהה מי הדביק אותי בזה.

Dad gave me his answer.
אבא החזיר לי את תשובתו.

I think old Swigert gave me the clap.
אני חושב שסווייגרט הדביק אותי בזיבה.

He gave me everything back.
הוא החזיר לי את הכל.

A change came about my work, which gave me intense satisfaction.
שינוי הגיע לעבודתי אשר סיפק לי שביעות-רצון עזה.

He gave her a loving look.
הוא החזיר לה מבט אוהב.

When Yuval Levine was 11 years old, his grandmother gave him an old box camera….
בגיל 11 קיבל יובל לוין מצלמת BOX ישנה מסבתא שלו….

Nobody gave him a glance.
אף אחד לא החזיר לו מבט.

He gave money to the convent so he could control her.
הוא תרם כסף למנזר כדי להמשיך לפקח עליה.

Research gave me my life back.
המחקר החזיר לי את החיים".

He gave me his card, and wished us a nice day.
הוא החזיר לי את הדרכון ואפילו איחל לי יום טוב.

He's sick, and you gave him medicine, and it's not working.
הוא חולה ואת נתת לו תרופה והיא לא עובדת.

He gave his wife syphilis.
הוא הדביק את אשתו בעגבת.

Harry gave her a steady look.
הארי החזיר לה מבט יציב.

Tom gave me chlamydia once.
טום הדביק אותי בכלמידיה פעם.

Tom gave me back my dictionary.
תום החזיר לי את המילון שלי.

Daddy gave it to her, Mommy's got to have it.
אבא הדביק אותה, מוכרח להיות גם לאמא.

I gave you the money, and you gave me your word.
אני נתתי לך את הכסף, ואת נתת לי את המילה שלך.

If he gave blood often, he would be on the computer.
אם הוא תרם דם באופן קבוע, הוא יהיה במחשב.

But you gave your friend Charlotte a condo and a car!
אבל אתה נתת לחברה שלך שרלוט דירה ומכונית!

You gave me your story, but I still don't know you.
אתה נתת לי את הסיפור שלך, אבל אני עדיין לא מכיר אותך.

Look, Lewis gave his life trying to find a doctor for us.
תקשיבו, לואיס הקריב את חייו כדי למצוא לנו רופא.

Mikey gave his life so that that would never happen again!
מייקי הקריב את חייו כדי שזה לא יקרה שוב לעולם!

He gave his life to make sure that girl would be safe.
הוא הקריב את חייו כדי לוודא שהילדה הזאת תהיה בטוחה.

Baron wolfen gave it to the brotherhood of truth as a gesture of charity.
הברון וולפרן תרם אותה ל"אחים של אמת" כצדקה.

He gave me an answer of everything is good, we're there every week.
הוא החזיר לי תשובה של הכול טוב, אנחנו שם כל שבוע.

The Doctor gave himself the Levodian flu to see what it's like.
הדוקטור הדביק את עצמו בשפעת לבודיאנית כדי לראות איך זה.

He gave them to every cheerleader and two guys on the wrestling team.
הוא הדביק את כל המעודדות ושני בחורים בקבוצת ההיאבקות.

Yeah,'cause he gave six girls from Nightingale the gonorrhea of the throat last year.
כן, כי הוא הדביק שש בנות מנייטינגייל בזיבה גרונית שנה שעברה.