What is the translation of " TRANSFERRED " in Hebrew?

• הועבר
• העביר
• עבר
• העברת
• שיועברו
• שיעבירו
• הועברו
• העבירה
• העבירו
• מועבר
• להעביר
• הועברה
• עברה
• העברה
• עברו
• לעבור
• העברות

Examples of using Transferred in English and their translations into Hebrew

They just transferred.
הן עברו לא מזמן.

Transferred into New York.
העברה בניו יורק.

I want her transferred.
אני רוצה שיעבירו אותה.

Transferred into that account.
שיועברו לחשבון הזה.

Five of us transferred from Stamford.
חמישה מאיתנו עברו מסטמפורד.

Well, all this effort to get transferred.
ובכן, כל המאמץ הזה כדי לקבל העברה.

I just transferred from BU.
אני בדיוק עברתי ממכללה אחרת.-סקוט.

I was in line for captain before perfect little savannah transferred in.
אני הייתי מועמדת קפטנית לפני שסוואנה הקטנה עברה לפה.

She should be transferred to the hospital.
היא אמורה להיות מועברת לבית חולים.

You try and hyper-suade me, even once… and Señor Guapo here gets transferred to West Campus.
אפילו פעם אחת… וסניור גואפו כאן, יקבל העברה לקמפוס המערבי.

You transferred that blood there on the bottom of your shoe.
העברת את הדם בתחתית הנעל שלך.

I had the… security tape transferred to a disk.
דאגתי שיעבירו את הקלטת לדיסק.

You transferred the body to the custody of a CBI agent?
העברת את הגופה לחזקת סוכן סי-בי-אי?

Took me two days to get transferred to the right unit.
לקח לי 2 ימים להשיג העברה ליחידה הנכונה.

I thought they transferred after they lost their foosball scholarship.
חשבתי שהם עברו לאחר שאיבדו את מלגת כדורגל השולחן שלהם.

About 200 homes of these residents transferred to Jewish ownership.
בערך 200 בתים של העירוניים עברו לרשות היהודים.

Is information transferred to a third country or to an international organisation?
האם מידע יועבר למדינה שלישית או ארגון בינלאומי?

Okay, Tommy, all medical records transferred back to Dr. Breeland.
טוב, טומי, כל התיקים הרפואיים עברו בחזרה לד"ר ברילנד.

The funds are transferred through a trust account and an attorney in Israel.
העברת הכספים מתבצעת דרך חשבון נאמנות ועו"ד נאמן בישראל.

Setting the texture pack you immediately you get transferred in medieval times.
הגדרת הטקסטורה אארוז אותך מיד. לקבל העברה בימי הביניים.

Can a meter be transferred from one place to the other?
האם מטען חשמלי יכול לעבור ממקום מקום?

Development of an inactivated JE vaccine for public health(Technology transferred to Industry).
פיתוח חיסון JE שלא הופעל לבריאות הציבור(טכנולוגיה העברה לתעשייה).

I want Walsh transferred to a safe house off-site.
אני רוצה שיעבירו את וולש לבית מסתור מחוץ לאתר.

The military is to examine only detailed applications transferred by the Palestinian Authority;
הצבא בוחן רק בקשות מנומקות שיועברו באמצעות הרשות הפלסטינית;

The read barcode just transferred to the program as if it was introduced keyboard.
הברקוד הוא פשוט לקרוא עברו לתוכנית כאילו הוצג המקלדת.

After pressing the payment button, you will be transferred to PayPal for identification.
לאחר לחיצה על כפתור הרכישה תועבר\י לאתר PayPal לצורך הזדהות.

An experimental inter-system transferred mail on the ARPANET shortly after its creation.
ישנו דוח אחד שמדבר על העברות דואר ניסיוניות בין מערכות קצת לאחר שARPANET הוקמה.

Arrival Hanoi, you will be transferred to our hotel in Hanoi.
בסיום הסיור נחזור להאנוי העברה למלון בהאנוי.

During this time the cells transferred from the lens to the wounded eye.
בזמן זה התאים עברו מהעדשה לתוך העין הפגועה.

After only one semester, she transferred to the Polytechnic to study physics.
אחרי סמסטר אחד בלבד היא עברה לפוליטכניק כדי ללמוד פיזיקה.