What is the translation of " ПРЕХВЪРЛЕНИ " in English?

• transferred
• passed
• transmitted
• assigned
• shifted
• moved
• relocated
• devolved to
• transfer
• transferring
• transfers

Examples of using Прехвърлени in Bulgarian and their translations into English

Прехвърлени 50% данни.
Data transfer at 50%.

Да бъдат прехвърлени от.
Transfer them from.

Данните бъдат прехвърлени.
The data is transmitted.

Прехвърлени са на, ъ.
The children were assigned to a, uh.

Данните бъдат прехвърлени.
The data are transmitted.

Прехвърлени от фонд във фонд.
Transfer of the fund to her.

Количество прехвърлени данни;
Size of transmitted data;

След това парите ще бъдат прехвърлени.
The money will then be transferred.

Не можем да бъдем прехвърлени набързо.
It can't be relocated quickly.

Са прехвърлени от банка в Шанхай.
Was transferred from the bank of Shanghai.

Количество прехвърлени данни(в байтове).
Amount of transmitted data(in bytes).

Прехвърлени вземания в полза на ОББ Факторинг.
Assigned receivables in favour of UBB Factoring.

Данните ще бъдат прехвърлени към Google+.
Data will be transferred to Google+.

Предишно прехвърлени стафилококови инфекции.
Previously transmitted staphylococcal infections.

С Виктория бяхме прехвърлени заедно тук.
Victoria and I were assigned together.

Количеството прехвърлени данни във всеки отделен случай.
Transmitted data amount in each case.

Тайни сделки, милиони прехвърлени с ръкостискане.
Deals made in secret, millions moved on a handshake.

Количеството прехвърлени данни във всеки отделен случай.
Volume of data transmitted in each case.

Изберете видео или аудио файловете да бъдат прехвърлени.
Select video or audio files to be transferred.

Вие ще бъдете прехвърлени към хотел в Атина.
You will be transferred to Athens hotel.

Но тези разходи няма да бъдат прехвърлени на потребителите.
But that cost shouldn't be passed on to consumers.

Само 30 души са прехвърлени от Гърция- в Люксембург.
In Greece, 30 people were relocated to Luxemburg.

Част от разходите също така ще бъдат прехвърлени на клиентите.
Some expenses will also be passed on to clients.

Всички рискове са прехвърлени на лизингодателя.
All of the risk is shifted to the lender.

Сме прехвърлени над 20 милиарда долара в региона Азия.
We have transferred over 20 billion dollars in Asia region.

Проблемите бяха прехвърлени на следващия екип.
But those cases are passed on to the next team.

Прехвърлени от една разплащателна агенция на друга.
(iv) Employees who transfer from one paying agency to another.

Данните ще бъдат прехвърлени към избраната социална медия.
Data will be transferred to selected social media.

Всичките ви средства ще бъдат прехвърлени на новия сайт.
All of your accounts have been shifted to the new website.

Цветовете могат да бъдат прехвърлени като шестнадесетичен и RGB кодове.
Colors can be passed as hex and RGB codes.

How to use "прехвърлени" in a sentence

Viznachte думи vimovu yakih прехвърлени неправилно.

Zemsky шефове прехвърлени съдебни правомощия на магистрати.

Yogo същност - Прехвърлени sogodnіshnoї situatsії в бъдещето. ;

DDE позволява данните да бъдат прехвърлени между клиента и сървъра.

R фактор осигурява резистентност към антибиотици и прехвърлени през конюгиране.

Размер на средствата, които да бъдат прехвърлени на това лице _______________________________________

Paddock произведени отделно от възрастни. Възрастните прасета, постепенно прехвърлени на тройна хранене.

MSHP прехвърлени към ekspluatatsіyu на admіnіstrativnі tsіlі (napriklad Нови dirokol за счетоводител)

Данните, прехвърлени между Amazon SimpleDB и други уеб услуги на Amazon (напр.

XML feed-а и платените програми на AllTheWeb бяха прехвърлени към програмите на Yahoo!