What is the translation of " ОТМИНЕ " in English?

• pass
• go away
• subsides
• passes
• goes away
• passed
• subside
• fade away
• is past

Examples of using Отмине in Bulgarian and their translations into English

Всичко ще отмине.
It will all go away.

Това ще отмине, любов моя.
It will pass my love.

Болката ще отмине.
The pain will pass.

Отмине* Аз съм твърде зает?
Go Away* I'm too busy?

Просто ще отмине.
It will just go away.

Бъдете търпеливи, всичко това ще отмине.
Be patient, this will pass.

Кризата ще отмине.
The crisis will pass.

Всичко ще отмине до няколко дни.
All that will go away in a few days.

Болката ще отмине.
The pain will subside.

Повтаряйте докато проблемът отмине.
Repeat until the problem goes away.

Болката ще отмине.
The pain will go away.

Каквото чувстваш към мен ще отмине.
Whatever you feel toward me will pass.

Когато отмине време- остават спомените.
As time passes, the memories remain.

Дискомфортът ще отмине.
The discomfort will pass.

Когато кризата отмине, ще го пуснем.
When the crisis passes, I will let him go.

Мислех, че болката ще отмине.
I thought the pain would subside.

Когато момента отмине, изчезва завинаги.
When a moment passes, it is gone forever.

Това е всичко и то ще отмине.
That's all it is and it will pass.

Раздранителността ще отмине до няколко дена.
The soreness will go away in a few days.

Кажи го и болестта ще отмине!
Say it, and sickness will fade away.

Болката ще отмине, шокът ще избледнее.
The pain will go away, the shock will wear off.

Мислех, че чувството ще отмине, но.
I thought the feeling would go away, but.

Това ще отмине през следващите шест месеца.
This will go away over the next six months.

Знам, че болката ще отмине с течение на времето.
I know the pain will subside over time.

Веднага след като риска от инфекция отмине, но.
As soon as the risk of infection subsides, but.

Болката ще отмине след първата primeneniya.
The pain would go away after the first mile.

Когато твоето време отмине, отминаваш и ти.
When their time passes they pass away too.

Кризата ще отмине и клиентите ще се върнат.
The crisis will pass, and customers will return.

Тогава излишното тегло ще отмине бавно, но завинаги.
Then excess weight will go away slowly, but forever.

Ако този срок отмине, ще има обща стачка.
If that deadline passes, there will be a general strike.

How to use "отмине" in a sentence

следван от Хаджи Смиона, който чакаше да му отмине малко гневът. Ив. Вазов, Съч.

Наднички,командировъчни,заплатки,бонуси и тъй докато всичко отмине и отшуми и/или Босия отиде в по-добрия свят.

Бактериални инфекции – това е по-скоро сериозно заболяване, което трудно може да отмине без антибиотици.

Четвърти мълчаливо демонстрираха неучастието си в това политическо безумие, надявайки се да ги отмине ...

Прекаляването с алкохола предизвиква двойно виждане. След като отмине ефекта на алкохола, двойното виждане изчезва.

Лекарите обаче съветват да потърсите експертна медицинска помощ, ако възпалението не отмине до една седмица.

Когато отмине малко време и емоциите са по-спокойни, идва най-съществената част – тази на осмислянето,

Извинете за настроението, което внесох. Тези дни ще се включа по-адекватно, да отмине само всичко...

6 часа трябва да са предостатъчни за да отмине действието на енергетиците стимуланти на нервната система.

инфо за Чехия,и няма да отмине лесно...което не оневинява нашите управници и нас...включително ,твърде дълго търпяхме...