What is the translation of " ОТШУМЯВАТ " in English?

• resolved
• subside
• go away
• disappear
• fade
• resolve
• subsides
• subsided
• goes away

Examples of using Отшумяват in Bulgarian and their translations into English

Симптомите отшумяват.
The symptoms resolved.

С времето, тези неудобства отшумяват.
Over time, these troubles go away.

Негативните му емоции отшумяват по-бързо.
Bad feelings go away faster.

Тези реакции отшумяват от само себе си.
These reactions disappear by themselves.

Стилове идват на мода и след това отшумяват.
Ideas come into fashion and then fade.

Тези признаци отшумяват без лечение.
These signs resolved without treatment.

След правилно лечение оплакванията отшумяват.
After proper treatment complaints subside.

Обикновено болките отшумяват в рамките на.
Pain usually goes away during the.

Обикновенно тези странични ефекти отшумяват бързо.
These side effects usually go away quickly.

Много абсцеси отшумяват след сам дренаж;
Many abscesses subside after drainage alone;

В повечето случаи симптомите отшумяват с възрастта.
Mostly, the symptoms disappear with age.

Много абсцеси отшумяват след сам дренаж;
Many abscesses subside following drainage alone;

Обикновенно тези странични ефекти отшумяват бързо.
These side effects usually resolve quickly.

Че повечето HPV инфекции отшумяват от само себе си.
Most HPV infections go away by themselves.

Обикновенно тези странични ефекти отшумяват бързо.
These side effects usually disappear quickly.

Тежките кожни реакции отшумяват при 64 пациенти.
Severe skin reactions resolved in 64 patients.

Други отшумяват след дренаж и медикаментозно лечение.
Others subside after drainage and drug treatment.

Тези признаци обикновено отшумяват без лечение.
These signs typically resolve without treatment.

Други отшумяват след дренаж и медикаментозно лечение.
Others subside after drainage and antibiotic use.

Повечето нежелани реакции отшумяват след няколко дни.
Most side effects go away within a few days.

Тези реакции отшумяват без лечение след 2 до 5 дни.
These reactions resolve without treatment in 2 to 5 days.

Тези странични ефекти обикновено отшумяват с течение на времето.
These side effects usually go away with time.

Болките обикновено отшумяват от само себе си след 3-5 дни.
The pain usually goes away by itself after 3-5 days.

Тези клинични признаци обикновено отшумяват без лечение.
These clinical signs normally resolve without treatment.

Симптомите обикновено отшумяват, след като започне кървенето.
Symptoms typically go away after bleeding begins.

Други отшумяват след дренаж и медикаментозно лечение.
Others subside after a combination of drainage and drug treatment.

При повечето хора, тези чувства отшумяват за няколко месеца.
For most women, these feelings fade after few months.

Всички тези симптоми отшумяват спонтанно в рамките на 24 часа.
All these signs resolve spontaneously within 24 hours.

При повечето хора, тези чувства отшумяват за няколко месеца.
For most people, these feelings fade within a few weeks.

Тези нежелани реакции отшумяват след приключване на проучването.
These adverse reactions resolved upon study completion.

How to use "отшумяват" in a sentence

В рамките на тази терапия се възстановява електролитния баланс, отшумяват симптомите на интоксикация.

Предпазва от грип и простудни заболявания. При по-продължителна употреба отшумяват и хроничните заболявания.

Начало Статии Премахване на ортопедични болки Болките отшумяват бързо под въздействието на шокови вълни

Редки: промени в кръвната картина при продължителна употреба, които отшумяват при прекратяване на терапията.

Възможни са точковидни кръвонасядания в зоните на инжектиране, които отшумяват в следващите 2-3 дни.

Факктически в единия случай има страхова невроза,в другия депресия,при добра психотерапия,тези аномалии отшумяват сравнително лесно....

Понякога посттравматичните симптоми отшумяват само когато детето говори за своите тревоги и страхове с близък човек.

Прогнозата обикновено е добра. Повечето случаи отшумяват от само себе си и трайните последствия са рядкост.

След около седмица и половина симптомите отшумяват и вирусната инфекция преминава във следваща фаза (Летална фаза).

След като захраних (6м. и малко, защот отлагах заради тоз проблем..) нещата започнаха да отшумяват съвсем..