What is the translation of " USUALLY RESOLVE " in Bulgarian?

• обикновено отзвучават
• обикновено отшумяват
• обикновено преминават
• обикновено изчезват
• обикновено се разрешават

Examples of using Usually resolve in English and their translations into Bulgarian

Hepatitis A and E usually resolve on their own.
Хепатит A и E обикновено отшумяват сами.

Symptoms usually resolve following pregnancy; thus active treatment is often delayed until after delivery.
Симптомите обикновено преминават след бременност, поради което активното лечение често започва след раждането.

These minor reactions usually resolve within 24 hours.
Тези нежелани реакции обикновено преминават в рамките на 24 часа.

They usually resolve without any treatment, he added.
Те обикновено отзвучават без никакво лечение, добави той.

At the onset of pregnancy, they usually resolve up to 16-19 weeks.
При настъпване на бременност те обикновено отзвучават до 16-19 седмици.

Symptoms usually resolve with 3-4 days of taking this medicine.
Симптомите обикновено отшумяват след 3-4-дневен прием на лекарството.

Mild symptoms of West Nile fever usually resolve on their own.
Леките симптоми на инфекция с вируса„Западен Нил” обикновено отшумяват сами.

Reactions usually resolve in a few days to a few weeks.
Реакциите обикновено отзвучават за няколко дни до няколко седмици.

These changes are not very significant and usually resolve themselves after a few days.
Тези промени не са много значими и обикновено отзвучават след няколко дни.

These episodes usually resolve within a week or two, but they can last longer.
Тези епизоди обикновено преминават за седмица или две, но може да продължат и по-дълго.

The condition is generally harmless and symptoms usually resolve within two weeks.
Обикновено медицинското състояние е безобидно и симптомите обикновено отзвучават в рамките на 2 седмици.

These signs usually resolve without treatment.
Тези симптоми обикновено изчезват без лечение.

Pregnant women rarely need surgical treatment, as symptoms usually resolve after delivery.
При бременните жени рядко се налага хирургично лечение, тъй като симптомите обикновено преминават след раждането.

These effects usually resolve without treatment.
Тези реакции обикновено изчезват без лечение.

Growing pains are not associated with any serious organic disease and usually resolve by late childhood.
Болките на растежа не са свързани със сериозно органично заболяване и обикновено изчезват в късното детство.

These symptoms usually resolve upon discontinuation of abacavir.
Симптомите обикновено отшумяват след преустановяване приема на абакавир.

A cold is usually harmless and symptoms usually resolve within two weeks.
Обикновено медицинското състояние е безобидно и симптомите обикновено отзвучават в рамките на 2 седмици.

These symptoms usually resolve upon discontinuation of abacavir.
Тези симптоми обикновено отшумяват след прекъсване на лечението с абакавир.

Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeks.
Повечето леки реакции спрямо инсулин на инжекционното място, обикновено преминават за няколко дни до няколко седмици.

Viral infections usually resolve on their own, but bacterial infections need antibiotics.
Вирусните инфекции обикновено отшумяват сами, но бактериалните изискват третиране с антибиотици.

This condition can feel like a heart attack, but symptoms usually resolve within a few weeks with no lasting damage.
Това състояние прилича на сърдечен удар, но симптомите обикновено изчезват за няколко седмици, без да оставят трайни увреждания.

Symptoms usually resolve for 10-14 days, after which the disease goes into its latent phase.
Симптомите обикновено отзвучават за 10-14 дни, след което заболяването преминава в своята латентна фаза.

Most minor reactions to insulins usually resolve in a few days to a few weeks.
Повечето леки реакции към инсулин обикновено преминават за няколко дни или няколко седмици.

Symptoms usually resolve or improve within days after treatment discontinuation, although some patients have experienced some neurologic sequelae.
Симптомите обикновено отзвучават или се подобряват до дни след спиране на лечението, въпреки че някои от пациентите имат неврологични усложнения.

Minor causes of breakthrough bleeding usually resolve without medical intervention.
Незначителните причини за пробивно кървене обикновено се разрешават без медицинска намеса.

The acute symptoms usually resolve after three to six weeks; however, about 25% of people may present with a recurrence of secondary symptoms.
Острите симптоми обикновено отшумяват след три до шест седмици, но около 25% от хората може да развият повторната поява на вторични симптоми.

General disorders and administration site conditions Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeks.
Повечето леки реакции спрямо инсулини на мястото на инжектиране обикновено преминават за няколко дни до няколко седмици.

These ulcers are difficult to treat and usually resolve only when treatment with Ikorel or Dancor is stopped.
Тези разязвявания се лекуват трудно и обикновено преминават само при спиране на лечението с Ikorel или Dancor.

These infections usually resolve by themselves in a matter of days and treatment consists of symptom relief medications, such as painkillers and decongestants.
Тези инфекции обикновено отшумяват от само себе си за няколко дни заедно със симптоматично лечение като болкоуспокояващи и деконгестанти.

Conditions, such as infectious myositis, usually resolve when a person's overall health improves.
Условия, като инфекциозен миозит, обикновено се разрешават, когато здравето на човека се подобрява.