Examples of using Cannot be transferred in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What Cannot be Transferred.
The private company shares cannot be transferred.
מניות של החברה אינן ניתנות להעברה.Prize cannot be transferred.
These are personal rights that cannot be transferred.
Funds cannot be transferred between accounts.
לא ניתן להעביר כספים בין חשבונות.They are personal and cannot be transferred.
הינם אישיים ואינם ניתנים להעברה.Points cannot be transferred between accounts.
לא ניתן להעביר הטבה בין חשבונות.The Voucher is personal and cannot be transferred or assigned.
השובר הינו אישי ואינו ניתן להעברה או להסבה.Worms cannot be transferred through human contact.
הם לא יכולים להיות מועברים באמצעות מגע אנושי.Use of the Site Content is personal and cannot be transferred.
השימוש בתוכן באתר הינו אישי ואינו ניתן להעברה.The prize cannot be transferred.
הפרס אינו ניתן להעברה.The Dutch private company with limited liability(besloten venootschap, BV)issues shares that are registered privately and cannot be transferred freely.
החברה ההולנדית הפרטית עם אחריות מוגבלת(bsloten venootschap, BV)מנפיקה מניות הרשומות באופן פרטי ואינן ניתנות להעברה בחופשיות.The Rewards cannot be transferred.
התגמול אינו ניתן להעברה.Sessions cannot be transferred or sold to another person.
לא ניתן להעביר או למכור פגישות לאדם אחר.The scholarships are personal and cannot be transferred to other students.
הלינק הינו אישי ולא ניתן להעבירו לתלמיד אחר.Awards cannot be transferred(except to a child or other family member) or sold by winners.
הזוכים אינם רשאים להעביר(למעט לילד או לבן משפחה אחר) או למכור את הפרסים.(g) The permit cannot be transferred.
(ב) רשיון אינו ניתן להעברה.No. Tokens cannot be transferred from one user to another.
לא, הטוקנים לא ניתנים להעברה משחקן לשחקן.On the other hand, potential energy cannot be transferred between objects.
מצד שני, אנרגיה פוטנציאלית לא ניתן להעביר בין אובייקטים.A parent's wicked conduct cannot be transferred to his or her children, and a parent's righteousness cannot be shared with his or her children.
Ideally, the identity badge is such that it cannot be transferred to someone else.
תכונה של צורה זו של פתולוגיה היא כי זה לא יכול להיות מועבר לאדם אחר.Potential energy cannot be transferred from one object to another.
מצד שני, אנרגיה פוטנציאלית לא ניתן להעביר בין אובייקטים.Potential energy cannot be transferred from one object to the other.
מצד שני, אנרגיה פוטנציאלית לא ניתן להעביר בין אובייקטים.Your activity on the Site and the Service are personal and cannot be transferred and/ or used by anyone other than you.
הפעילות שלך באתר והשירות הינם אישיים, ואינו ניתן להעברה ו/או לשימוש על ידי אף אחד אחר מלבדך.Moral rights cannot be transferred.
הזכות המוסרית אינה ניתנת להעברה.Essentialism is the belief that certain objects have a hidden essence,one that cannot be transferred to a copy even if it looks absolutely identical.
מהותנות היא האמונה שלחפצים מסוימים יש מהות נסתרת,מהות שלא יכולה לעבור להעתק גם אם החפצים זהים באופן מוחלט.The apparatus is unique for each patient and cannot be transferred or used again other than for the specific design for which it was produced.
הסד ייחודי לכל מטופל ואינו ניתן להעברה או לשימוש נוסף מעבר לתכנון הטיפול הספציפי בגינו הופק.NNID's are locked to the region of your device that created them and cannot be transferred between regions without a very complex and advanced process.
NNID נעולים לאזור של המכשיר שבו יצרתם אותם ולא ניתן להעביר בין אזורים ללא תהליך מתקדם ומסובך מאוד.Prizes or prize amount won in the contest cannot be transferred(except to a child or other family member) or sold by winners.
הזוכים אינם רשאים להעביר(למעט לילד או לבן משפחה אחר) או למכור את הפרסים.
