CANNOT BE TRANSFERRED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak boleh dipindahkan
• tidak boleh dipindah
• tidak boleh dipindahmilik
• tidak dapat dipindahkan

Examples of using Cannot be transferred in English and their translations into Malay

Card cannot be transferred.
Kad ini tidak boleh di pindah milik.

Once tagged to a profile or used for the initial appointment, the MRV fee cannot be transferred to another applicant.
Setelah tag ke profil atau digunakan untuk pelantikan awal, yuran MRV yang tidak boleh dipindahkan kepada pemohon lain.

The card cannot be transferred.
Kad ini tidak boleh dipindah milik.

Cannot be transferred Can be transferred for free.
Tidak boleh dipindahkan Boleh dipindahkan secara percuma.

Bonuses and rebates cannot be transferred between accounts.
Bonus dan rebat tidak boleh dipindahkan di antara akaun.

Cannot be transferred without the consent of the other shareholders.
Saham tidak boleh dipindah milik tanpa persetujuan daripada pemegang saham yang lain.

An OEM-distributed software cannot be transferred to another computer.
Perisian edaran OEM-tidak boleh dipindah atau dipasang ke komputer lain.

It cannot be transferred to any other users.
Ia tidak boleh dipindahmilik kepada mana-mana pengguna lain.

Lupus is not contagious and cannot be transferred through sex.
Lupus tidak berjangkit, dan seseorang tidak boleh menghantarnya secara seksual.

Funds cannot be transferred between accounts.
Dana tidak boleh dipindahkan antara akaun.

Membership is strictly personal and cannot be transferred to third parties.
Langganan adalah langganan peribadi dan tidak boleh dipindahkan kepada pihak ketiga.

Award cannot be transferred to another.
Hadiah tidak boleh dipindahmilik kepada orang lain.

Once tagged to a profile or used for the initial appointment, the MRV fee cannot be transferred to another applicant unless Mission decides differently.
Setelah tag ke profil atau digunakan untuk pelantikan awal, yuran MRV yang tidak boleh dipindahkan kepada pemohon lain.

Orders cannot be transferred from one account to another account.
Bonus tidak boleh dipindahkan dari satu akaun ke akaun lain.

The Dutch private company with limited liability(besloten venootschap, BV) issues shares that are registered privately and cannot be transferred freely.
Syarikat swasta Belanda dengan liabiliti terhad( besloten venootschap, BV) mengeluarkan saham yang didaftarkan secara peribadi dan tidak boleh dipindah secara bebas.

Tickets cannot be transferred.
Tiket-tiket tidak boleh dipindah milik.

Note that, as per ICANN's Transfer of Registrations Policy, domains that are less than 60 days old or were transferred within the last 60 days cannot be transferred.
Perhatikan bahawa, mengikut Pemindahan Dasar Pendaftaran ICANN, domain yang kurang daripada 60 hari tua atau dipindahkan dalam hari 60 terakhir tidak dapat dipindahkan.

Bonus funds cannot be transferred from one account to another account within the company.
Bonus tidak boleh dipindahkan dari satu akaun ke akaun lain.

You may choose to transfer the domain away, however, newly registered domains cannot be transferred to another registrar during the first 60 days of their registration period.
Sila ambil perhatian bahawa domain yang baru didaftarkan tidak boleh dipindahkan ke pendaftar lain dalam tempoh 60 hari pertama tempoh pendaftaran.

Winnings cannot be transferred, substituted or redeemed for any other winnings.
Kemenangan tidak boleh dipindah milik, diganti atau ditukar dengan apa-apa kemenangan lain.

Uninitialized ActiveX controls cannot be transferred to the selected file format.
Kawalan ActiveX yang tidak terasal tidak dapat dipindahkan ke format fail terpilih.

Prizes cannot be transferred(except to a child or other family member) or sold by winners.
Hadiah tidak boleh dipindah hak milik( kecuali kepada anak atau ahli keluarga yang lain) atau dijual oleh pemenang.

The maintenance obligation cannot be transferred to another person and cannot be sold.
Baucar tunai tidak boleh memindahkan kepada pelanggan lain dan tidak boleh menjual.

Winnings cannot be transferred, substituted or redeemed for any other forms of winnings.
Kemenangan tidak boleh dipindah, diganti, atau ditebus dengan sebarang bentuk ganjaran yang lain.

Prizes or prize amount won in the contest cannot be transferred(except to a child or other family member) or sold by winners.
Hadiah tidak boleh dipindah hak milik( kecuali kepada anak atau ahli keluarga yang lain) atau dijual oleh pemenang.

Knowledge cannot be transferred from the mind of an individual to another individual thought.
Pengetahuan tidak boleh dipindahkan daripada pemikiran seseorang individu kepada pemikiran individu.

These properties cannot be transferred to a Non-Malay under any circumstances.
Hartanah ini tidak boleh dipindah hak milik kepada Bukan-Melayu dalam apa-apa keadaan.

Fees cannot be transferred to another centre, another date or from one level of examination to another.
Yuran tidak boleh dipindah dari satu tarikh peperiksaan ke tarikh peperiksaan yang lain atau dari calun kepada calun yang lain.

Please note newly registered domains cannot be transferred to another registrar during the first 60 days of the registration period.
Sila ambil perhatian bahawa domain yang baru didaftarkan tidak boleh dipindahkan ke pendaftar lain dalam tempoh 60 hari pertama tempoh pendaftaran.

Free Domains cannot be transferred and need to be upgraded to Paid domains before a transfer is possible.
Domain Percuma tidak boleh dipindahkan dan perlu dinaik taraf kepada domain Terbayar sebelum pemindahan dapat dilakukan.