CANNOT BE TRACED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak dapat dikesan

Examples of using Cannot be traced in English and their translations into Malay

You cannot be traced.
Dia tidak dapat dijejaki.

(a) that the supplier cannot be traced.
( c) Pembekal tidak dapat dikesan.

To make a mockery of the situation, the prosecution offered at the close of their case an alibi witness named, Fitria binti Dipan, who by their own admission cannot be traced.
Ianya suatu persendaan tatkala pihak pendakwaan menawarkan pada penggulungan kes mereka seorang saksi alibi bernama Fitria Binti Dipan tetapi menurut pengakuan mereka sendiri tidak dapat dikesan!

Your parents cannot be traced.
Ibu dan bapa tidak dapat dikesan.

The criminals are conscious of the benefits of targeting money that cannot be traced.
Para penjahat ingin Bitcoin-mata uang yang tidak dapat dilacak.

If a parent cannot be traced.
Jika ibu dan bapa tidak dapat dikesan.

However, OlympBot completely emulates the actions of a real user and cannot be traced.
Walau bagaimanapun, OlympBot meniru tindakan pengguna sebenar dan ia tidak boleh dikesan.

This amount cannot be traced anymore.
Kebanyakan wang ini tidak dapat dikesan lagi.

Disappearance is about money lost which cannot be traced.
Kehilangan adalah kira-kira wang yang hilang tidak dapat dikesan.

This data is not personal and cannot be traced back to any individual visitor.
Maklumat ini bersifat umum dan tidak dapat dikesan kembali kepada pengunjung individu.

The person receives a ready-made answer, and the decision process itself cannot be traced.
Orang itu menerima jawapan siap, dan proses keputusan itu sendiri tidak dapat dikesan.

This information is General and cannot be traced to the individual visitor.
Maklumat ini bersifat umum dan tidak dapat dikesan kembali kepada pengunjung individu.

Such activity is used so that the illegal source of money and other material values cannot be traced.
Pengubahan wang haram digunakan supaya sumber wang haram dan nilai-nilai material yang lain tidak dapat dikesan oleh mana-mana pihak berkuasa.

The information is anonymous and it cannot be traced back to individual visitors.
Maklumat ini bersifat umum dan tidak dapat dikesan kembali kepada pengunjung individu.

Although there have been reports in certain places, the fact is that the money is missing and cannot be traced,” he said.
Walaupun dilapor di tempat-tempat tertentu, tapi pada hakikatnya, wang itu telah hilang tak dapat dikesan, kata beliau.

Medical Report Application for foreign patients who cannot be traced/ dead, or his heirs could not be contacted, should be accompanied by a letter of consent from the embassy of the State concerned.
Permohonan Laporan Perubatan bagi pesakit warganegara asing yang tidak dapat dikesan/ meninggal dunia, atau warisnya juga tidak dapat dihubungi, perlu disertakan dengan surat keizinan ASAL dari pihak Kedutaaan Negara berkenaan.

What is the consequence or implication in the event the PSP dies or cannot be traced after the CCC is issued?
Apakah kesan atau implikasi yang akan berlaku sekiranya PSP meninggal dunia atau tidak dapat dikesan setelah CCC dikeluarkan?

Most often than not, the disease cannot be traced back to a person in the family and is therefore thought to be an intermittent, impulsive genetic mutation of which only three causative genes have been found.
Paling sering daripada tidak, penyakit ini tidak dapat dikesan kembali kepada orang yang dalam keluarga dan oleh itu dianggap sebagai yang terputus-putus, mutasi genetik impulsif di mana hanya tiga gen penyebab telah ditemui.

The location of the mobiles used by sleeper cells… cannot be traced even with the help of satellite.
Lokasi telefon bimbit yang digunakan' Sleeper Cells' tersebut tidak dapat dikesan walaupun dengan bantuan satelit.

Disciplinary Action procedures in cases where an officer is absent without leave and cannot be traced.
Mengandungi maklumat panduan pengurusan tatatertib berkenaan tatacara tindakan bagi kes tidak hadir bertugas secara berterusan dan tidak dapat dikesan.

This element of check and balance will assist in minimizing the risk or implication that arises in the event that the PSP dies or cannot be traced after the CCC is issued.
Kaedah' check and balance' ini mampu meminimakan risiko atau implikasi sekiranya PSP meninggal dunia atau tidak dapat dikesan setelah CCC dikeluarkan.

To make a mockery of the situation, the prosecution offered at the close of their case an alibi witness named, Fitria binti Dipan, who by their own admission cannot be traced.
Untuk membuat satu penghinaan terhadap situasi itu, pihak pendakwaan menawarkan pada penutup kes mereka seorang saksi alibi dinamakan, Fitria binti Dipan, yang oleh pengakuan mereka sendiri tidak dapat dikesan.

Money laundering is the act of converting money or other monetary instruments gained from illegal activity into money or investments that appear to be legitimate, so that any illegal source cannot be traced.
Pengubahan wang haram adalah perbuatan menukar wang atau lain-lain instrumen kewangan yang diperolehi daripada aktiviti yang haram kepada wang atau pelaburan yang muncul untuk menjadi sah, supaya sumbernya haram tidak dapat dikesan.

In an effort to step up consumer protections and improve transparency, Japan's cryptocurrency industry has drafted new regulations that prohibit insider trading and the trading of new currencies that cannot be traced easily.
Dalam usaha untuk meningkatkan perlindungan pengguna dan meningkatkan ketelusan, industri cryptocurrency Jepun telah menggubal peraturan-peraturan baru yang melarang perdagangan orang dalam dan perdagangan mata wang baru yang tidak dapat dikesan dengan mudah.

Something that can't be traced.
Sesuatu yang tidak dapat dikesan.

This can't be traced, right?
Ini tidak dapat dikesan, bukan?

It can't be traced to you, in any case. Tomorrow, 1300.
Ia tidak boleh dikesan kepada anda, di mana-mana kes. Esok, 1300 Menyediakan ucapannya.

He could not be traced.
Dia tidak dapat dijejaki.

This information is general in nature an can not be traced back to the individual visitor.
Maklumat ini bersifat umum dan tidak dapat dikesan kembali kepada pengunjung individu.

It can't be traced to you, in any case.
Ia tidak boleh dikesan kepada anda, di mana-mana kes.