CANNOT BE TREATED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak boleh dirawat
• tidak boleh dilayan
• tidak boleh diubati

Examples of using Cannot be treated in English and their translations into Malay

Meningitis cannot be treated.
Ameno tidak boleh dilayan.

He cannot be treated like a slave.
Dia tidak boleh diperlakukan seperti hamba.

But polio is a disease that cannot be treated.
Polio adalah penyakit yang tidak boleh diubati.

They cannot be treated as Men.
Mereka tidak boleh dilayan seperti lelaki.

However, it is not a disease that cannot be treated.
Namun, ia bukanlah satu penyakit yang tidak boleh diubati.

He cannot be treated here. Please.
Tolong.- Dia tidak bisa dirawat di sini.

Both these expressions cannot be treated as synonymous.
Keduadua kata tersebut tidak dapat dianggap sebagai sinonim sejati.

Infectious conjunctivitis manifests itself when infected with myxomatosis virus and cannot be treated.
Konjunktivitis berjangkit mewujudkan dirinya apabila dijangkiti virus myxomatosis dan tidak boleh dirawat.

He cannot be treated any differently just because he is a politician and former prime minister.
Beliau tidak boleh dilayan berbeza hanya kerana kedudukannya sebagai ahli politik dan bekas perdana menteri.

But definitely it is not a disease which cannot be treated.
Namun, ia bukanlah satu penyakit yang tidak boleh diubati.

Older, lighter colored stretch marks cannot be treated with creams and lotions, but microdermabrasion is an option for reducing their appearance.
Lebih tua, ringan kesan regangan berwarna tidak boleh dirawat dengan krim dan losyen, tetapi microdermabrasion adalah satu pilihan untuk mengurangkan penampilan mereka.

In most cases, an autoimmune disease cannot be treated in itself.
Dalam kebanyakan kes, penyakit autoimun tidak boleh dirawat dengan sendirinya.

Such a runny nose cannot be treated at home; it is imperative that you consult with your doctor to prevent the development of sinusitis and other inflammations of the sinuses.
Hidung berair seperti ini tidak boleh dirawat di rumah, adalah penting bahawa anda berunding dengan doktor anda untuk mencegah perkembangan sinusitis dan radang sinus yang lain.

Tics of secondary etiology of therapy cannot be treated with sedatives.
Tika etiologi terapi menengah tidak boleh dirawat dengan sedatif.

Cause damage to the digestive system or gastrointestinal system is called and cannot be treated.
Menyebabkan kemusnahan pada sistem pencernaan atau dipanggil gastrointestinal sistem dan tidak boleh dirawat.

Only in extremely serious cases, where the infected tooth cannot be treated either with apicectomy or even with devitalization, dental extraction is the only(and extreme) solution that can be thought of.
Hanya dalam kes-kes yang sangat serius, di mana gigi yang dijangkiti tidak boleh dirawat sama ada dengan apicectomy atau bahkan dengan penyimpangan, pengekalan pergigian adalah satu-satunya penyelesaian( dan melampau) yang boleh dipikirkan.

What is interesting about female adult acne is the fact that they cannot be treated by the usual therapy methods.
Apa yang menarik tentang jerawat dewasa perempuan adalah fakta bahawa mereka tidak boleh dirawat dengan kaedah terapi biasa.

In other cases, if a token gives the holders access to a given network or protocol, it cannot be treated as a financial security.
Dalam kes lain, jika token memberikan pemegang akses kepada rangkaian atau protokol yang diberikan, ia tidak boleh dianggap sebagai keselamatan kewangan.

The Economic model is suitable for dried and solid agricultural wastes that cannot be treated by local government or private agencies.
Model ekonomi yang amat sesuai untuk kering dan pepejal pertanian bahan buangan yang tidak dirawat oleh kerajaan tempatan atau agensi swasta.

For this reason, I am of the view that the permission given by the Ministry for the printing and publication of Al-Kitab in which the word‘Allah' appears cannot be treated in the same manner as the printing and publication of the Herald with the usage of the word‘Allah'.”.
Atas sebab ini, saya berpendapat bahawa kebenaran yang diberi oleh Kementerian untuk mencetak dan penerbitan Al-Kitab di mana kalimah Allah' digunakan tidak boleh dikendalikan dengan cara yang sama seperti percetakan dan penerbitan Herald yang juga menggunkan kalimah Allah'.

In the case of the medical profession can not be treated.
Dalam medik, tidak dapat disembuh.

This means that anything that could not be treated in a single dose(like a larger tumour or mass) can now be staged over a few weeks.”.
Jadi masalah kesihatan otak lebih serius dan tidak boleh dirawat dalam dos tunggal( seperti tumor besar) kini boleh ditangani dalam tempoh beberapa minggu sahaja.

Erdogan said he spoke to Israeli President Reuven Rivlin and told him that Muslims going to the al-Aqsa Mosque in the hillside compound could not be treated as terrorists.
Erdogan berkata beliau bercakap dengan Presiden Israel Reuven Rivlin dan memberitahunya bahawa umat Islam yang pergi ke masjid al-Aqsa tidak boleh dianggap sebagai pengganas.

Lower leg areas, where the skin is fragile and tight, can't be treated using radiotherapy.
Kawasan kaki yang lebih rendah, di mana kulit adalah rapuh dan ketat, tidak boleh dirawat dengan menggunakan radioterapi.

Another thing would be a physical illness or handicap that you're born with that can't be treated by medical science.
Satu lagi perkara yang akan menjadi penyakit fizikal atau cacat yang anda dilahirkan dengan itu tidak boleh dirawat oleh sains perubatan.

Erdogan said he spoke to Israeli President Reuven Rivlin and told him that Muslims going to al-Aqsa mosque could not be treated as terrorists.
Erdogan berkata beliau bercakap dengan Presiden Israel Reuven Rivlin dan memberitahunya bahawa umat Islam yang pergi ke masjid al-Aqsa tidak boleh dianggap sebagai pengganas.

Unfortunately, widespread tooth sensitivity due to enamel abrasion or gum-line recession can't be treated with dental fillings.
Malangnya, sensitiviti gigi yang meluas disebabkan oleh lelasan enamel atau kemerosotan garis-gusi tidak boleh dirawat dengan tampalan pergigian.

Doctors may have operated to find the cause of a patient's illness and found an advanced cancer that could not be treated successfully.
Doktor mungkin telah beroperasi untuk mencari penyebab penyakit pesakit dan mendapati kanser maju yang tidak dapat dirawat dengan jayanya.

The biggest concern is that new strains of bacteria may emerge that can't be treated by existing antibiotics.
Yang paling membimbangkan ialah kemunculan rantain bakteria baru yang tidak dapat dirawat dengan antibiotik sedia ada.

Even so, You still should consult to the doctor if you experience migraine attacks more than five days in a month or if the pain inflicted can not be treated with medicines which are sold freely in the market.
Begitu, anda masih dinasihatkan untuk berjumpa doktor jika mengalami serangan migrain lebih daripada lima hari sebulan atau jika kesakitan sudah tidak boleh menjadi dirawat dengan ubat-ubatan yang dijual secara bebas di pasaran.