CANNOT BE TRANSFERRED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है
• हस्तांतरित नहीं किया जा सकता है

Examples of using Cannot be transferred in English and their translations into Hindi

OEM copies cannot be transferred from one PC to another.
OEM प्रतियों को एक पीसी से दूसरे पीसी में स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है।

No matter how much we may want to do so, it cannot be transferred to someone else.
चाहे कितना भी हम ऐसा करना चाहें, यह किसी और को स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है।

A PPF account cannot be transferred from one person to another.
पीपीएफ़ खाते को एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति को हस्तांतरित नहीं किया जा सकता है।

However, until all the outstanding arrears are cleared, the name cannot be transferred to the new buyers.
हालांकि जब तक पूरी बकाया राशि नहीं चुकाई जाती, नाम नए खरीददार को ट्रांसफर नहीं किया जा सकता।

Certificates cannot be transferred from one person to another person.
मतलब Certificate को एक Person से किसी दूसरे Person को Transfer भी कर सकते हैं।

Those files that you purchased can be played, but they cannot be transferred to another device.
आपके द्वारा खरीदी गई फ़ाइलें खेली जा सकती हैं, लेकिन उन्हें किसी अन्य डिवाइस में स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है।

Awards cannot be transferred(except to a child or other family member) or sold by winners.
विजेताओं द्वारा पुरस्कारों को हस्तांतरित नहीं किया जा सकता(सिवाय किसी बच्चे को या अन्य पारिवारिक सदस्य को) या बेचा नहीं जा सकता।

If it referred a case to CBI, the investigating officer in such case cannot be transferred without the approval of Lokpal.
यदि इसने CBI को एक मामला भेजा है, तो ऐसे मामले में जांच अधिकारी को लोकपाल की मंजूरी के बिना स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है।

A parent's wicked conduct cannot be transferred to his or her children, and a parent's righteousness cannot be shared with his or her children.
किसी बच्चे का दुष्ट आचरण उसके माता-पिता को हस्तांतरित नहीं किया जा सकता है, और न ही किसी बच्चे की धार्मिकता को उसके माता-पिता के साथ साझा किया जा सकता है।

Cashback cannot be withdrawn to any linked bank account and cannot be transferred to other users.
कैशबैक किसी भी लिंक किए गए बैंक खाते में वापस नहीं लिया जा सकता है और अन्य उपयोगकर्ताओं को हस्तांतरित नहीं किया जा सकता है।

Question(22) Which instrument cannot be transferred from one person to another by endorsement?
प्रश्न(22) कौन सा साधन को एक व्यक्ति से दूसरे को बेचान से स्थानांतरित नहीं कर सकते है?

For example, if you registered an account as an employee of a company, your account cannot be transferred to another employee.
उदाहरण के लिए, यदि आपने किसी कंपनी के कर्मचारी के रूप में एक खाता पंजीकृत किया है, तो आपका खाता किसी अन्य कर्मचारी को हस्तांतरित नहीं किया जा सकता है।

Once credited, the bonus cannot be transferred between bonus accounts.
एक बार जमा हो जाने पर, बोनस अकाउंट्स के बीच बोनस को ट्रांसफर नहीं किया जा सकता है।

If a sport hunter does not kill a polar bear before his or her permit expires, the permit cannot be transferred to another hunter.
यदि एक स्पोर्ट-शिकारी अपने परमिट के समाप्त होने से पहले ध्रुवीय भालू को नहीं मार पाता है तो वह परमिट किसी अन्य शिकारी को हस्तांतरित नहीं किया जा सकता है।

A child's wicked behavior cannot be transferred to their parents, nor can a child's righteousness be shared with their parents.
किसी बच्चे का दुष्ट आचरण उसके माता-पिता को हस्तांतरित नहीं किया जा सकता है, और न ही किसी बच्चे की धार्मिकता को उसके माता-पिता के साथ साझा किया जा सकता है।

The right to use this website is for you exclusively and cannot be transferred to any other person or entity.
इस वेबसाइट का उपयोग करने का अधिकार आपके लिए विशेष रूप से है और किसी अन्य व्यक्ति या संस्था को हस्तांतरित नहीं किया जा सकता है।

OEM copies cannot be transferred from one PC to another. Once you install an OEM copy of Windows Operating System on a PC it must remain with that PC forever, unless upgraded to a newer version of Windows in the future.
OEM प्रतियां एक पीसी से दूसरे में स्थानांतरित नहीं की जा सकतीं एक बार जब आप पीसी पर विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम की एक OEM प्रतिलिपि स्थापित करते हैं, तो वह उस पीसी के साथ हमेशा के लिए ही रहना चाहिए, जब तक कि भविष्य में विंडोज के नए संस्करण के लिए उन्नत न हो।

Sole proprietorships are never subject to acquisitions like corporations, and strategic control cannot be transferred without the full consent of the business owner.
एकमात्र स्वामित्व कभी भी निगमों की तरह अधिग्रहण के अधीन नहीं होते हैं, और व्यवसाय स्वामी की पूर्ण सहमति के बिना रणनीतिक नियंत्रण स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है।

BVs(private companies with limited liability) do not have this option, as their shares are registered privately and cannot be transferred freely.
बीवी(सीमित देयता वाले निजी कंपनियों) में यह विकल्प नहीं है, क्योंकि उनके शेयर निजी रूप से पंजीकृत हैं और उन्हें स्वतंत्र रूप से स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है।

The Policy also provides that land acquired for a public purpose cannot be transferred to any other purpose but a public purpose, and that too, only with prior approval of the Government.
नीति में यह भी व्यवस्था है कि सार्वजनिक प्रयोजनार्थ अधिगृहीत भूमि को, किसी सार्वजनिक प्रयोजन को छोड़कर और वह भी केवल सरकार के पूर्व अनुमोदन के साथ, हस्तांतरित नहीं की जा सकती।

In-App Purchases that are consumed during the use of the App(for example, virtual gems) cannot be transferred among devices and can be downloaded only once.
ऐप के उपयोग के दौरान उपभोग की गई इन-ऐप ख़रीदारी(उदाहरण के लिए वर्चुअल जेम) उपकरणों के बीच स्थानांतरित नहीं किए जा सकते हैं और उन्हें केवल एक बार डाउनलोड किया जा सकता है।

This legal statement signifies the exports are destined to the end-user indicated in all the shipping documents, and cannot be transferred or transshipped by the foreign buyer without permission from the U.S. government agency with jurisdiction over the licensed item.
यह कानूनी कथन दर्शाता है कि निर्यात सभी शिपिंग दस्तावेजों में दर्शाए गए अंतिम-उपयोगकर्ता को दिए गए हैं, और लाइसेंस प्राप्त वस्तु पर अधिकार क्षेत्र के साथ अमेरिकी सरकारी एजेंसी से अनुमति के बिना विदेशी खरीदार द्वारा स्थानांतरित या हस्तांतरित नहीं किया जा सकता है।

AndThe pressure of mounting and disassembling should be directly added on the end face of the bearing retaining ring of the excavator with tight fit, and the pressure cannot be transferred through the bearing rolling body of the excavator, because it will cause indentation on the working surface of the bearing of the excavator, affect the normal work of the bearing of the excavator, and even damage the bearing of the excavator.
और बढ़ते असर और disassembling के दबाव को सीधे असर बनाए रखने की अंगूठी के अंतिम चेहरे पर जोड़ा जाना चाहिए तंग फिट के साथ खुदाई, और दबाव को उत्खनन के असर रोलिंग शरीर के माध्यम से स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है, क्योंकि यह खुदाई के असर की काम की सतह पर खरोज का कारण होगा, खुदाई के असर के सामान्य काम को प्रभावित करेगा, और यहां तक कि नुकसान भी खुदाई का असर।

A registration number can't be transferred.
एक पंजीकरण संख्या स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है।

Risk isn't transferred to the SBA from your other lender: The risk of loss can't be transferred from your existing lender to the SBA;
जोखिम आपके अन्य ऋणदाता से SBA में स्थानांतरित नहीं होता है: नुकसान का जोखिम आपके मौजूदा ऋणदाता से SBA में स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है;

It should be remembered that if the wall is bearing, then it can not be transferred.
यह याद रखना चाहिए कि यदि दीवार असर कर रही है, तो इसे स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है।

However, if your company has not recovered from losses incurred in previous years, the dividends can't be transferred overseas.
हालांकि, अगर आपकी कंपनी पिछले वर्षों में किए गए नुकसान से बरामद नहीं हुई है, तो लाभांश को विदेश में स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है।

If the amount can't be transferred through NEFT, the coverage agency will ship the payment cheque to the nominee's registered mailing address.
यदि ईएफटी के माध्यम से राशि हस्तांतरित नहीं की जा सकती है, तो कवरेज एजेंसी नॉमिनी के पंजीकृत डाक पते पर भुगतान की जांच करेगी।

Your old balance can't be transferred right away.
अपनी परम्परा को पुरातन कहकर छोड़ा नहीं जा सकता है।