What is the translation of " ESTABLISH " in Hebrew?

• נקבע
• תקים
• להקים
• לקבוע
• לבסס
• ליצור
• הקמת
• לכונן
• מבסס
• בסס
• מבססים
• כינון
• מכוננים
• תבסס
• הוקם
• ייסוד
• ולבסס
• למסד
• מתבסס

Examples of using Establish in English and their translations into Hebrew

Establish dominance!
תבסס שליטה!

What does that establish?
מה זה מבסס?

Establish the situation.
בסס את המצב.

Perhaps we should establish some ground rules.
אולי כדאי שנקבע כללי יסוד.

Establish a new deadline.
נקבע מועד חדש.

The values they establish for the organization.
את הערכים שלשמם הוקם הארגון.

Establish a Trusted Committee.
הוקמה ועדת נאמן.

Maybe we should establish some ground rules.
אולי כדאי שנקבע כמה כללים בסיסיים.

Establish a new student organization?
הוקם ארגון סטודנטים חדש?

Did affirmative properly establish significance and harm?
האם חיוב מבסס כיאות חשיבות ונזק?

Establish company in Switzerland.
הקמת חברה בשוויץ Switzerland.

Michael, establish an alternative site.
מייקל, קבע מיקום אחר.

Establish with your children your parental house rules.
קבעו עם ילדכם את חוקי הבית.

Canvas for witnesses, establish a time frame and motive and bring me a suspect.
סקרו אחר עדים, קבעו מסגרת זמן ומניע ותביאו לי חשוד.

Establish regular meeting schedule with staff.
קבע לוח זמנים לפגישות תכנון סדירות עם עובדיך.

Through this giving, we establish our existence as a worthy existence, of infinite value.
בנתינה זו אנו מכוננים את קיומנו כקיום שווה, בעל ערך אינסופי.

Establish regular prayers and practice regular charity.
תבסס תפילות סדירות ותן צדקה באופן סדיר.

Let's establish a hemostatic field.
בואו נקבע שדה המוסטטי.

Establish contact with the locals, and tread carefully.
בססו קשרים עם המקומיים, והתקדמו בזהירות.

Let's establish some ground rules for our"date.".
בוא נקבע כמה כללי התנהגות לדייט שלנו.

Establish the ideal amplitude for your process requirements.
בסס את השרעת האידיאלית לדרישות התהליך שלך.

Establish and maintain communication networks within community and schools.
הקמה ותחזוקה של רשתות תקשורת בעסק ובבית.

Establish, maintain and service computer networks for the business sector.
הקמה, תחזוקה ושירות לרשתות מחשוב במגזר העסקי.

Establish or abolish central bodies in the field of national defence;
ייסוד או ביטול של גופים מרכזיים בתחום ההגנה הלאומית.

Establish the focal point of the room and arrange furniture around it.
קבעו את נקודת המיקוד של החדר וסדרו סביבה את הרהיטים.

You establish reality by finding something with which you both agree.
אתה מבסס ממשות על-ידי מציאת דבר כלשהו שעליו שניכם מסכימים.

Establish a challenging and enjoyable workplace environment to promote teamwork.
הקימו סביבת עבודה מאתגרת ומהנה לקידום עבודת צוות.

They establish a pattern, your honor, And give meaning to the tattoo in question.
הם מבססים תבנית, כבודו, ומעניקים משמעות לקעקוע המדובר.

Establish a framework to guide companies in their realignment of their supply chains;
תקים מסגרת שתנחה חברות כיצד לבצע שינויים בשרשראות האספקה שלהן;

Establish rules for the use of the brand, logo and other elements of corporate identity.
קבע כללים לשימוש במותג, בלוג ולגורמים אחרים של זהות תאגידית.