Examples of using Permanent in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You know is a permanent decision.
Making those regional borders permanent.
He might have permanent injuries.
Permanent headache in the same location.
You can have a permanent break.
את יכולה לצאת להפסקה נצחית.
People also translate
New, permanent school building constructed.
Like-like the CIA's permanent record?
Permanent personal work station in a furnished office.
Anything that changes cannot be permanent.
כל דבר שמשתנה אינו יכול להיות נצחי.The offer must for a permanent, full-time position.
ההצעה חייבת להיות עבור משרה מלאה וקבועה.But not even that victory was permanent.
אבל גם בזמני גאולה אלה, לא היה זה ניצחון נצחי.These things were permanent, they could not be dissolved.
דברים אלה היו תמידיים, לא ניתן לפוגג אותם.Are you also aware that the changes will soon be permanent?
ואתה גם מודע לשינויים שבקרוב יהיו תמידיים?The job offer must be for a permanent, full-time position.
ההצעה חייבת להיות עבור משרה מלאה וקבועה.I just have to find a spell that makes that bridge permanent.
That dream would mean a permanent civil war and mutual killing.
These courses lead to regular contracts into permanent contracts.
קורסים אלה להוביל חוזים רגילים בחוזים קבעו.Suicide is a permanent solution to a temporary problem'- Dermot Lynch.
התאבדות- פתרון נצחי לבעיה זמנית."~ אנונימי.We are so happy that Butch has a permanent loving home.
אנו כל כך שמחים שהירו זכה למצוא בית אוהב וקבוע.There is nothing permanent except change- Heraclitus, Greek Philosopher.
דבר אינו נצחי, מלבד השינוי.”- הרקליטוס, פילוסוף יווני.None of the repigmentation methods are total, permanent cures.
אף אחת מהשיטותלהחזרת הפיגמנט אינה ריפוי מוחלט וקבוע.Permanent personal work station that is exclusively yours, within a shared space.
עמדת עבודה אישית וקבועה במרחב המשותף, השייכת לך בבלעדיות.The novelist Cynthia Ozick called it“a permanent masterwork.”.
הסופרת Cynthia Ozick כינתה את הספר"יצירת מופת נצחית".The previous rating was provisional andthe company has now made it permanent.
הדירוג הקודם היה זמני,ועכשיו החברה הפכה אותו לקבוע.They built, instead, into something permanent, obsessive and all consuming.”.
הן נבנות למשהו נצחי, אובססיבי, משתלט על הכל".She's hopeful that he's gonna come out of this without any permanent damage.
Every second that banner stays up here is a permanent scar on our reputation.
כל שנייה שהשלט הזה כאן, זו צלקת נצחית למוניטין שלנו.Chiropractic adjustment can heal the neck before the injury becomes permanent.
תיקון כירופרקטי יכול לרפא את הצוואר לפני שהנזק הופך לקבוע.According to this view enlightenment is a unique, permanent experience of the Self.
על פי דעה זו, הארה היא חוויה ייחודית וקבועה של העצמיות.Former American President Jefferson stated that a kind of permanent revolution was required.
הנשיא האמריקאי הקודם ג'פרסון הצהיר שנדרש סוג של מהפיכה מתמדת.
