What is the translation of " PERMANENT " in Czech?

• permanentní
• trvalý
• stálý
• natrvalo
• trvale
• napořád
• nastálo
• stálému
• trvalé
• stálé
• trvalou
• trvalá
• stálého
• stálou
• permanentních

Examples of using Permanent in English and their translations into Czech

And, it's permanent.
A je napořád.

Was permanent, like autism or aids.
Je napořád, jako autismus nebo AIDS.

Yet. Not permanent.
Zatím. Ne nastálo.

Kind of like living undercover, just permanent.
Je to jako život v utajení, jen napořád.

It-it's not permanent, is it?
To není napořád,?

Ray, listen. I'm sure it wasn't permanent.
Poslouchej mě, Rayi, určitě to nebylo nastálo.

And is this permanent, you being back?
A je to napořád, že jsi zpátky?

This place ain't permanent.
Tohle bydlení není nastálo.

It may no be permanent, but it hurts like hell.
Možná to není napořád, ale bolí to jako čert.

It's glued on there, too, so I'm pretty sure it's permanent.
Je to přilepené, takže to tady bude napořád.

It wasn't permanent.
Nebylo to nastálo.

It's been a weird time, but I'm hopeful it's not permanent.
Bylo to divné, ale doufám, že to není nastálo.

Yep. Maybe a permanent one.
Jo, možná jednu nastálo.

Permanent bed here, don't you, little brownie? Guess you want a?
Ty tady asi chceš ležet nastálo, co, přičmoudlíku?

Nothing is permanent.
Nic není napořád.

I think she's still getting used to the fact that it's permanent.
Nejspíš si pořád zvyká na fakt, že je to natrvalo.

I always thought agoraphobia was permanent, like autism or aids.
Je napořád, jako autismus nebo AIDS.

More than once, James suggested that I make the change permanent.
James nejednou navrhoval, abych se proměnil natrvalo.

Are you ready to be a permanent part of Maddie's life?
Jsi připraven na to být natrvalo součástí života Maddie?

The teaching assignment at Hope Valley was never meant to be permanent.
Učitelské místo v Hope Valley nikdy nemělo být nastálo.

Guess you want a permanent bed here, don't you, little brownie?
Ty tady asi chceš ležet nastálo, co, přičmoudlíku?

But if I get caught, it could go on my permanent record.
Ale jestli mě chytí, můžu to mít natrvalo v záznamu.

Do you think that's permanent or is it like a baby-teeth thing?
Myslíš, že je to napořád, nebo je to jako mléčný chrup?

You know, to prevent any serious, permanent damage.
Vy víte, že, předejít nějakému /každému /žádnému vážnému, pěkně rychle, stálému poškození.

The town acquired a permanent executioner- Antonín Nimburský.
Město si pořídilo nastálo kata, stal se jím Antonín Nimburský.

Permanent, Mandy, but hope is to find a way of putting you into another body.
Napořád, Mandy, ale doufám, že najdeme způsob, jak tě vložit do jiného těla.

Guess you want a little brownie? permanent bed here, don't you?
Ty tady asi chceš ležet nastálo, co, přičmoudlíku?

On a permanent fishing trip without a word of notice. Maybe he didn't just disappear.
Že možná nezmizel natrvalo na ryby, aniž by něco řekl.

Link can be found on intranet in permanent news column.
Odkaz najdou zájemci na intranetu v permanentních zprávách.

Was permanent, like autism or aids. Kevin: I always thought agoraphobia It's over.
Je napořád, jako autismus nebo AIDS.- Vždycky jsem si myslel, že agorafóbie.