DAIMÎ Meaning in English - translations and usage examples

• permanent
• constant
• perpetual
• forever

Examples of using Daimî in Turkish and their translations into English

Evliliktir daimî olan.
Marriage is permanent.

Daimî korumadan söz ediyorum.
I'm talking about permanent protection.

Parmanın daimî sözü.
Parma's promise forever.

Daimî olan cumhuriyete bağlı olacağım.
And to the republic for which it stands.

Takılmak daimî değildir.
Hanging out is not permanent.

Daimî parça olmadığı için daimî hareket yok.
There is no perpetual motion because there are no perpetual parts.

Dalga benim daimî dostumdur!
Wave is forever my friend!

Daimî parça olmadığı için daimî hareket yok.
Because there are no perpetual parts. There is no perpetual motion.

Korkarım bu daimî bir iş?
I'm… I'm afraid it's a… permanent position?

Evlilik daimî değil ama çocuklar öyle.
Marriage may not be forever, but kids are.

İstasyonun 10 kilometre uzağında daimî buzullar okyanusla buluşuyor.
Six miles from the station, permanent ice meets the ocean.

Söylesene, daimî bir ızdırap içindeki bu şehirde nerede o?
You tell me, where is He… in this city of perpetual suffering?

İstasyonun 10 kilometre uzağında daimî buzullar okyanusla buluşuyor.
Six miles from the station, the permanent ice meets the ocean.

Johanssen daimî iletişim bir bütündür… Söylemeniz yeterli.- Kapat şunu!
Constant communication is the hallmark… Wait, johanssen. Shut'em off!

Kapat şunu!- Johanssen daimî iletişim bir bütündür.
Constant communication is the whole…- Shut him off. Hey, Johanssen.

Yetmez mi? Daimî Hoşgörü Kardeşleri gelecek, yani yakınından geçmez.
That's not enough? The Sisters of Perpetual Indulgence are coming, so not even close.

Kapat şunu!- Johanssen daimî iletişim bir bütündür.
Shut'em off. Constant communication is the hallmark… Wait, Johanssen.

Biliyorsun. Daimî parça olmadığı için daimî hareket yok.
You know it. There is no perpetual motion because there are no perpetual parts.

Söylemeniz yeterli.- Kapat şunu!- Johanssen daimî iletişim bir bütündür.
Shut him off. Constant communication is the whole… Hey, Johanssen.

Johanssen daimî iletişim bir bütündür.
Hey, Johanssen. Constant communication is the whole.

Söylemeniz yeterli.- Kapat şunu!- Johanssen daimî iletişim bir bütündür.
Wait, Johanssen. Shut'em off. Constant communication is the hallmark.

Johanssen daimî iletişim bir bütündür.
Constant communication is the whole… Hey, Johanssen.

O günden sonra daimî saygımı kazandın.
And you earned my respect forever.

Ferdî ve daimî olarak bağımsız Amerika Birleşik Devletleridir.
In severalty and in perpetuity to the sovereign nation of the United States of America.

Şu meşhur viskinizin hâlâ daimî itimamınıza ihtiyacı var sanırım.
Your famous whiskey still needs your constant attention, I suppose.

Öyle değil mi daimî evcil hayvan Tsubomi?
Tsubomi, the permanent house pet? Right?

Ama benimle evlenince daimî oturma izni alacaksın.
But, Stefan, by marrying me you get permanent residency here.

Şu meşhur viskinizin hâlâ daimî itimamınıza ihtiyacı var sanırım.
Needs your constant attention, I suppose. Your famous whiskey still.

Kapat şunları!- Johanssen daimî iletişim bir bütündür… Söylemeniz yeterli.
Shut'em off. Wait, Johanssen. Constant communication is the hallmark.

Kapat şunları!- Johanssen daimî iletişim bir bütündür… Söylemeniz yeterli.
Shut'em off. Constant communication is the hallmark… Wait, Johanssen.