What is the translation of " PERMANENT " in Danish?

• permanent
• fast
• varig
• vedvarende
• faste
• varige
• fastansatte
• permanente
• varigt
• fastansat

Examples of using Permanent in English and their translations into Danish

Permanent injuries?
Varige skader?

Could be permanent.
Kunne være permanent.

No permanent damage.
Ikke varig skade.

And, it's permanent.
Og det er permanent.

No permanent damage.
Ingen varig skade.

This isn't permanent.
Dette er ikke permanent.

Permanent or temp?
Fast eller midlertidigt?

Everybody wants permanent peace.
Alle ønsker varig fred.

No permanent damage here.
Ingen permanente skader.

Something safer and permanent.
Noget sikrere og mere fast.

No permanent damage, Tara.
Ingen varige skader Tara.

You are enduring… With me permanent.
Med mig… er du vedvarende.

Do you have a permanent employment contract?
Har du fast arbejde?

Permanent pasture(roughage), organic.
Vedvarende græs(grovfoder), økologisk.

The insomnia is permanent for me.
Søvnløsheden er permanent for mig.

Permanent and durable: Helatag 1201 labels.
Vedvarende og holdbare: Helatag 1201 labels.

He's got permanent tattoos, Mom.
Han har permanente tatoveringer, mor.

We're not sure your cure is permanent.
Vi er ikke sikre på, din kur er permanent.

Is it permanent or temporary?
Er det permanent eller midlertidigt?

We think the world we live in is permanent.
Vi tror, at den verden, vi lever i, er permanent.

Is this permanent or temporary?
Er det permanent eller midlertidigt?

At the Commission alone, there are over 12 000 permanent officials.
Alene i Kommissionen er der mere end 12 000 fastansatte tjenestemænd.

We need permanent solutions here.
Varige løsninger er det, vi har brug for her.

Eurostat employs about 650 staff including permanent officials and experts.
Eurostat beskæftiger ca. 650 medarbejdere, inklusive fastansatte tjenestemænd og eksperter.

A permanent quality control of all orders.
Vedvarende kvalitetskontrol i alle produktionstrin.

LPR currently has 17 permanent bases and 1 time.
LPR har i øjeblikket 17 fastansatte baser og 1 gang.

To permanent mental but for those involved.
Det kunne føre til varige psykiske men for de involverede.

They shall have the status of permanent staff, temporary staff or local staff.
De har status som fastansatte, midlertidigt ansatte eller lokalt ansatte.

Permanent and abrasion-resistant marking of barcodes.
Vedvarende og uopslidelig markering af barcoder.

UAC employs 85 permanent research staff in Olduvai.
Der er 85 faste forskere på Olduvai.

How to use "permanent" in an English sentence

Provide broad-based, substantial, permanent tax relief.

Permanent incisor had enamel defect Exfoliated.

She was awarded permanent disability benefits.

This can cause their permanent damage.

UUID for the item's permanent location.

Frans Borg, Permanent Secretary, and Mr.

Validated permanent crimp specs are available.

Untreated, tendonitis can cause permanent injury.

Which THREE are permanent dimension styles?

and Canadian citizens and permanent residents.

How to use "fast, varig" in a Danish sentence

Hun løftede rystende kniven, men han tog blot fast om hendes håndled og vred det om.

Typisk anvender du pigmenteringen foreløbig at gøre varig make-up ellers forbedre og så dække skønhedsfejl.

Chausie er så omgængelig, at han kan dø for ikke varig ensomhed.

Sushi er et let og lækkert måltid, sund fastfood eller fast slowfood.

Vi vil dog pege på vigtigheden af: At der er behov for mere dialog om sammensætningen af centrene, inden MR Børn lægger sig fast på en ny struktur.

Dette kan have varig mén for boligejerne og det kan koste dem psykiske problemer langt ind i fremtiden.

Nærmest alle hendes tekster sidder fast i mit hoved.

Fleksjobbet Målgruppen: Udgangspunktet er stadig personer med en varig og væsentlig nedsat arbejdsevne, som ikke kan opnå eller fastholde beskæftigelse på ordinære vilkår på arbejdsmarkedet.

Stærk vækst på 12% i trafiktal for august bekræfter at SAS står foran varig fremgang i indtjening og omsætning. 02.

Pintos opholdssteder af mere “varig” karakter er ligeledes dokumenteret ved afregningsbilag, lejekontrakter, men også valutavekslingsbilag f.eks.